Please let me explain, Kasikorn PCL

Please let me explain, Kasikorn PCL is beneficially bank and JP Morgan is the correcting bank we should report to JP Morgan (New york) when they have a transaction about US dollar currency.

And the Swift MT103 is payment instruction, this document have to show about the transection of the money. If we show this document with our bank (Kasikorn) that they can tracking and check the status of your payment. Please see the sample of MT103 as attached file.


Your bank HSBC (Hong Kong) should know this document. HSBC who is issued this document.

Results (Chinese) 2:

请让我来解释一下，泰华农民PCL是有益的银行和JP摩根是纠正银行，我们应该以JP摩根（纽约）时，他们对美元货币的交易。报告而雨燕MT103是支付指令，这个文件有显示关于钱的横断。如果我们展示这个文件与我们的银行（泰华农民），他们可以跟踪并检查您的付款状态。请参阅MT103作为附加文件的样本。您的银行汇丰银行（香港）应该知道这个文件。是谁发出的这个文件汇丰银行。

Results (Chinese) 3:

请让我解释，泰华农民PCL是有利银行和摩根大通是纠正银行应向摩根大通的报告（纽约）时，他们有一个交易美元货币。

和SWIFT MT103支付指令，该文件有关于钱的横断。如果我们把这个文件与我们的银行（Kasikorn），他们可以跟踪和检查你的付款状态。请参阅MT103样本所附文件。你的银行汇丰银行（本港）应该知道该文件。汇丰银行发布此文件。