Denver police shot and killed a tee

Denver police shot and killed a teenage girl early Monday who they say drove a stolen car at two officers in a dark alley, hitting one of them in the leg.

It was the third time in seven months that Denver police have shot suspects whom they accused of using cars as weapons.

The shooting happened about 6:30 a.m. near the intersection of East 25th Avenue and Newport Street in Park Hill. A volley of shots rang out in the crowded residential area, waking neighbors who said the gun reports were followed by screams and cries.

Neighbors said there were five teenagers in the car. The driver, who was pronounced dead after being rushed to a hospital, was a high school student, friends and neighbors said.

Advertisement

Authorities did not release the girl's name or age.

"Based on what I know about the case, obviously there are a lot of questions that need to be answered," Denver Police Chief Robert White told reporters at the scene.

White said both officers fired their weapons and together discharged "several" shots. Police have not said whether anyone in the car was armed.

An officer was investigating reports of a suspicious vehicle in the alley before the shooting, police said. The officer ran the vehicle's plates, learned it was stolen and called for backup.

The car had been reported stolen on Sunday night, police said. They declined to release further details about the stolen car.

A second officer arrived before the two approached the car, White said.

The injured officer was treated and released from a hospital for treatment of a leg injury, police said.

Brianna Diaz, whose house backs up to the alley where the shooting happened, said her 16-year-old sister was a passenger in the car.

Diaz said her mother ran out of the house after hearing the shots and was stopped by an officer who grabbed her and tried to calm her down.

"My mom told me to start filming, but when I took out my phone, the cop was like, 'Don't you dare!' " she said.

Four teen girls and a teen boy had been sitting in the car in the alley for several hours, listening to music and talking, said the parent of one of the teens. She spoke on condition of anonymity.

Earlier in the night, several girls had gathered at Fred N. Thomas Memorial Park to play with a Ouija board and to hang out. The parent had been upset because her daughter had not come home Sunday night and had not responded to phone calls and text messages.

She said her daughter did not know the car was stolen and did not know who would have stolen it.

"She's taken it hard," the parent said. "She's been in shock off and on. It hasn't really sunk in yet."

Cecil Anderson, who lives along the alley, said he woke up after hearing shots and then people screaming and crying. Anderson said the screams sounded like they came from a girl.

"Just a lot of confusion," he said.

The shots also woke up neighbor Chris Wilkerson.

"It sounded like it was happening right next door," he said. Wilkerson said he heard what "sounded like an argument" just after the shots were fired.

A neighbor captured a video of the female suspect being searched by police after she was shot. In the video, the teen is handcuffed and rolled on her stomach and back on the ground, appearing to be searched.

The girl is limp, silent and motionless as officers move her about.

Emergency medical responders arrived soon after and moved her onto a stretcher and into an ambulance.

Crime scene investigators spent all day at the scene to collect evidence, including pictures of the gold Honda sedan. The car crashed into a wooden fence and brick wall.

The shooting is under investigation by the Denver police Internal Affairs Bureau, the Office of the Independent Monitor and Denver District Attorney Mitch Morrissey, who was on the scene early Monday and met with investigators.

Both officers involved in the shooting have been placed on administrative leave. Police spokesman Sonny Jackson said he couldn't release any further details about the shooting or the investigation.

An investigation could take months.

On Monday night, about 100 people gathered for a candlelight vigil near the scene of the shooting. One of those in attendance was Destiny Moya, 16, of Westminster, who said she went to middle school with the victim and felt obligated to come and pay her respect to her friend.

"She was so young; I never thought I'd be coming to something like this for someone I know," Moya said. "You hear about stuff like this happening all the time, but I never thought it would happen to a friend of mine."

As a number of adults decried the Denver police and its role in the shooting, Moya and a number of other teenagers broke away from the crowd, linking arms and walking down through the alley where the shooting took place.

On July 2, Ryan Ronquillo, 20, was killed by Denver police officers outside the Romero Family Funeral Home on Tejon Street after police said he rammed several police vehicles and struck two officers as he tried to escape. Police had been following Ronquillo throughout the day, and they said he was driving a stolen car. The shooting happened as a rosary service was ending.

Morrissey cleared officers of criminal charges but said his decision did not preclude police administrative action or civil lawsuits. The police department continues its review of the shooting.

Ronquillo's name has become a rallying cry at police brutality protests in Denver.

On Nov. 20, two Denver police officers shot and injured two brothers, who had eluded them in an earlier traffic stop. The brothers' car was parked between two tractor-trailers in a private truck depot in Commerce City. The officers said they fired their guns after the driver tried to pull toward them as they approached on foot.

Joel Jurado Jr., 26, was charged with first-degree attempted murder, and Carlos Jurado, 20, was charged with suspicion of obstruction. The police shooting remains under investigation in Adams County.

Results (Russian) 1:

Денвер полиции выстрелил и убил девушка рано утром в понедельник, кто они говорят, вынудили угнанный автомобиль на двух офицеров в темном переулке, попав одному из них в ногу.Это был третий раз в семь месяцев, что Денвер, полицейские сняли подозреваемых, которых они обвинили с использованием автомобилей как оружие.Съемки произошло около 6:30 утра недалеко от пересечения улиц авеню Восток 25 и Ньюпорт в парк Хилл. Залп выстрелов прогремел в жилом районе переполненных, разбудив соседей, кто сказал пистолет доклады последовали крики и стоны.Соседи говорит, что в автомобиле находились пять подростков. Водитель, который был объявлен мертвым после доставлен в больницу, был студентом средней школы, друзей и соседей сказал.РекламаВласти не выпустили имя или возраст девушки.«Исходя из того, что я знаю об этом случае, очевидно есть много вопросов, которые необходимо ответить,» начальник полиции Денвера Роберт Уайт сообщил журналистам на месте происшествия.Белый сказал обоих офицеров произвели их оружие и вместе выписан «несколько» выстрелов. Полиция не сказал ли кто-нибудь в машине был вооружен.Полиция говорит, что офицер расследует сообщения о подозрительный автомобиль на аллее перед съемками. Офицер побежал автомобиля пластины, узнал, он был украден и призвал для резервного копирования.Автомобиль было зарегистрировано украденных в ночь на воскресенье, сообщила полиция. Они отказались выпустить дополнительные подробности о похищенных автомобилей.Второй сотрудник прибыл до двух подошли к машине,-сказал Уайт.Потерпевшего офицер был лечить и выпустили из больницы для лечения травмы ноги, сказал полиции.Brianna Диас, чей дом спиной до переулка, где произошла стрельба, говорит, что ее 16-летняя сестра был пассажиром в машине.Диас говорит, что ее мать выбежала из дома, услышав выстрелы и был остановлен сотрудником, который схватил ее и попытался ее успокоить.«Моя мама сказала мне, чтобы начать съемки, но когда я взял мой телефон, КС было как, «Не смей!» "она сказала.Четыре девушки и мальчик-подросток сидел в машине в аллее на несколько часов, слушать музыку и говорить,-сказал родителей одного из подростков. Она говорила на условиях анонимности.Ранее в ночь несколько девушек собрались на Fred н. Thomas Мемориальный парк играть с планшетка и болтаться. Родитель был расстроен, потому что ее дочь не пришел домой воскресенье ночью и не ответили на телефонные звонки и текстовые сообщения.Она сказала, что ее дочь не знали автомобиль был украден и не знал, кто украл бы его.«Она принимала его жесткий,» родитель сказал. «Она была в шоке и выключения. Он не затонуло действительно еще.»Сесил Андерсон, который живет по аллее, говорит он проснулся после слушания выстрелы и тогда люди кричали и плакали. Андерсон говорит, крики звучало, как они пришли от девушки.«Просто много путаницы»,-сказал он.Выстрелы также проснулся сосед Chris Уилкерсон.«Это звучало, как это происходило рядом»,-сказал он. Уилкерсон говорит, что он услышал, что "звучало как аргумент" только после того, как были произведены выстрелы.Сосед захватил видео женский подозреваемого, обыск полицией после того, как она была ранена. В видео подросток наручники и проката на живот и обратно на землю, появляясь для поиска.Девушка хромал, молчаливый и неподвижно, как офицеры передвигаться ей.Служб экстренного медицинского реагирования прибыла вскоре после и переехал ее на носилках и в скорую.Месте преступления следователи провели весь день на сцену, чтобы собрать доказательства, включая фотографии Золотой Седан Honda. Автомобиль врезался в деревянный забор и кирпичные стены.Стрельба ведется расследование полицией Денвер, Бюро внутренних дел, бюро независимых монитора и Денвер окружной прокурор Митч Morrissey, который был на сцене рано утром в понедельник и встретился со следователями.Оба полицейских, участвовавших в съемках был отправлен в административный отпуск. Представитель полиции Сонни Jackson сказал, что он не смог освободить никаких подробностей о съемках или расследования.Расследование может занять несколько месяцев.В понедельник вечером около 100 человек собрались на бдение при свечах возле сцены съемки. Один из присутствующих была моя судьба, 16, Вестминстера, который сказал, она пошла в среднюю школу с жертвой и чувствовала себя обязанной приехать и оплатить ее уважение к своей подруге.«Она была так молода; Я никогда не думал, я бы приходить к что-то вроде это для кого-то, я знаю,"-сказал Мойя. «Вы слышите о вещи, как это происходит все время, но я никогда не думал, что это произойдет с моим другом.»Как количество взрослых осудили полиции Денвера и его роль в съемках, Мойя и ряда других подростков сломал вдали от толпы, связывание оружия и шел по аллее, где съемки проходили.2 июля Ryan Ronquillo, 20, был убит сотрудниками полиции Денвера за пределами Romero Семейные похороны дома на улице Tejon, после того, как полиция говорит он протаранил несколько автомобилей полиции и ударил двух офицеров, как он пытался бежать. Полиция следила Ronquillo в течение дня, и они сказали, что он ехал на угнанном автомобиле. Съемки произошло как окончание службы Розария.Моррисси очистили офицеров уголовных обвинений, но говорит, что его решение не исключает возможности административных действий полиции или гражданских исков. Департамент полиции продолжает рассмотрение съемки.Ronquillo его имя стало сплочению на протесты жестокости полиции в Денвере.На 20 ноября два полицейских Денвер выстрела и ранения двух братьев, которые могли только мечтать их в более ранней остановки движения. Братьев автомобиль был припаркован между двумя прицепами в депо частных грузовиков в Коммерс-Сити. Офицеров сказал, что они выпустили их оружие после того, как водитель пытался тянуть к ним, как они подошли к пешком.Joel Хурадо младший, 26, был обвинен в покушении на тяжкое убийство, и Carlos Хурадо, 20, было предъявлено обвинение с подозрением на непроходимость. Полиция съемки остается под следствием в графстве Adams.

Results (Russian) 2:

Денвер полицейские застрелили девочку-подростка рано утром в понедельник, который они говорят, ехал угнанный автомобиль на двух офицеров в темном переулке, попав одному из них в ногу. Это был третий раз за последние семь месяцев, что Денвер полиция расстреляли подозреваемых, которых они обвиняют использования автомобилей в качестве оружия. Стрельба произошло около 6:30 утра недалеко от пересечения Восточной 25-й авеню и Ньюпорт-стрит в Park Hill. Залп раздался в переполненном жилом районе, проснувшись соседей, которые считают последовали доклады пистолет криками и воплями. Соседи сказали, что были пятеро подростков в машине. Водитель, который был объявлен мертвым после того, доставлен в больницу, был учеником средней школы, друзья и соседи сказали. Реклама Власти не выпустить имя девушки или возраста. "На основании того, что я знаю об этом деле, очевидно, что есть много вопросов, которые необходимо ответить, ", главный Денвер Полиция Роберт Уайт сообщил журналистам на месте происшествия. Уайт сказал, как офицеров, так стреляли, и вместе выписан "несколько" выстрелов. Полиция не сказал ли был вооружен кто-то в машине. Офицер расследования сообщений о подозрительных автомобиля в переулке перед съемками, сообщает полиция. Офицер побежал пластин транспортного средства, узнал, что это был украден и призвал для резервного копирования. машина была украдена в ночь на воскресенье, сообщает полиция. Они отказались выпустить дополнительные сведения об украденном автомобиле. Второй офицер приехал перед двумя подошел к машине, сказал Белый. получили ранения офицер лечился и выпущен из больницы для лечения травмы ноги, сообщает полиция. Брианна Диаз, чей дом резервное копирование на аллею, где произошел расстрел, сказала, что ее 16-летняя сестра была пассажиром в машине. Диаз сказала, что ее мать выбежала из дома, услышав выстрелы, и был остановлен офицером, который схватил ее и попытался успокоить ее. "Моя мама сказала мне, чтобы начать съемку, но когда я достал телефон, полицейский был, как:" Не смей! "Сказала она. Четыре девочек-подростков и подростков мальчик сидел в машине в переулке в течение нескольких часов, слушая музыку и говорить, сказал родитель одного из подростков. Она говорила на условии анонимности. Ранее, в ночь, несколько девушек собрались на Фреда Н. Томас Мемориальный парк, чтобы играть с доской для спиритических сеансов и болтаться. Родитель был расстроен, потому что ее дочь не вернулась домой в воскресенье вечером и не ответили на телефонные звонки и текстовые сообщения. Она сказала, что ее дочь не знаю, автомобиль был украден и не знаю, кто украл бы его. "Она взяла его трудно ", сказал родитель. "Она была в шоке и выключения. Это на самом деле не утонул в еще." Сесил Андерсон, который живет по аллее, сказал он проснулся, услышав выстрелы, а затем крики людей и плакать. Андерсон сказал, что крики звучали как они пришли от девушки. "Просто много путаницы", сказал он. Выстрелы и проснулся сосед Крис Вилкерсон. "Это звучало, как это происходит по соседству", сказал он. Вилкерсон сказал, что слышал, что "звучало как аргумент" только после того, как были произведены выстрелы. соседом записали видеоролик женского подозреваемого обыска полицией после того как она был расстрелян. В видео, подросток в наручниках и проката на животе и обратно на землю, появляясь для поиска. девушка безвольно, молча и неподвижно, как офицеры переместить ее о. Неотложная медицинская реагирования прибыл вскоре после и переехал ее на носилках и в машине скорой помощи. Следователи на месте преступления провели весь день на месте для сбора доказательств, в том числе фотографии золотого Honda седан. Автомобиль врезался в деревянный забор и кирпичные стены. съемка под следствием полиции Денвера Бюро внутренних дел, Управления независимого наблюдателя и Денвер окружного прокурора Митч Моррисси, который был на сцене рано утром в понедельник и встретился со следователями. И Сотрудники, участвующие в съемках были размещены в административный отпуск. Представитель полиции Сонни Джексон сказал, что он не может освободить какие-либо дополнительные подробности о съемках или расследования. Расследование может занять несколько месяцев. В ночь на понедельник, около 100 человек собрались на зажженными свечами возле сцены съемки. Один из тех, кто присутствовал была судьба моя, 16, Вестминстер, который сказал, что она пошла в среднюю школу с жертвой и чувствовал, что обязан прийти и оплатить ее уважение к своей подруге. "Она была так молода, я никогда не думал, что буду идет что-то вроде этого для кого-то я знаю, "сказал Моя. "Вы слышите о вещи, как это происходит все время, но я никогда не думал, что это случится с моим другом." Как число взрослых осудил полицию Денвер и его роль в стрельбе, Мойя и ряд других подростков сломал подальше от толпы, связывая руки и пешком вниз по аллее, где проходили съемки. 2 июля, Райан Ronquillo, 20, был убит Денвер полицейских за пределами Ромеро семьи Funeral Home на Tejón улице после того как полиция сказал он протаранил несколько полицейских Транспорт и ударил двух офицеров, когда он пытался сбежать. Полиция следила Ronquillo в течение дня, и они сказали, что он был за рулем угнанной машине. Съемки произошло четки служба заканчивается. Моррисси очищается офицеров уголовных обвинений, но сказал, что его решение не исключает полиции административного действия или гражданские иски. Департамент полиции продолжает рассмотрение стрельбы. Имя Ronquillo стала боевым кличем в жестокости сотрудниками правоохранительных органов протестов в Денвере. 20 ноября двое сотрудников Денвер полиции выстрелил и ранил двух братьев, которые ускользали от их более ранней остановки движения. Автомобиль братьев был припаркован между двумя тракторных прицепов в частном депо грузовика в торговле города. Офицеры заявили, что они стреляли после водитель пытался вытащить к ним, когда они подошли пешком. Джоэл Хурадо младший, 26, был обвинен в предумышленном покушении на убийство, и Карлос Хурадо, 20, был обвинен в подозрению обструкции. Стрельба полиции по-прежнему под следствием в округе Адамс.

Results (Russian) 3:

Denver полицейские застрелили девушки начале понедельник, они отправились украденном автомобиле на двух должностных лиц в темной аллее, ударив один из них в ногу.ветровому было в третий раз в семь месяцев, которые Denver полиции застрелили подозреваемых, которым они обвинены в использовании автомобилей в качестве оружия.ветровому стрельба произошло около 6:30 возле перекрёстка 25-й Авеню и Ньюпорт-Стрит, в парке на холме.