Dear Colleagues, We had to hold pro

Dear Colleagues,
We had to hold production of HH rustic. After the last change (end of August) of the wick’s set we noticed quality burnings. During the weekend we made some additional recipe changes to reduce viscosity, but the problem was not solved, that’s why from that reason we decided this weekend to stop production.

This week we expect new delivery of the wick from Wedo and we need extra 1-2 days to put the wick on the machine, of course, first we have to confirm the quality of new wick.

Second machine is being connected, we are busy on it. The issue now will be to get the wick for this second machine. I will keep you informed here.

Sorry, I have to inform you, that we have the serious problem to continue production of HH rustic candles now and you can expect delay in our deliveries.

Kind regards,

Results (Polish) 1:

Drodzy koledzy, Musieliśmy trzymać produkcji gg rustykalne. Po ostatniej zmianie (koniec sierpnia) zestaw Knot zauważyliśmy jakości palenie. W weekend zrobiliśmy kilka zmian przepis dodatkowe zmniejszenie lepkości, ale problem był nie rozwiązany, to dlaczego z tego powodu zdecydowaliśmy się w ten weekend do zaprzestania produkcji.W tym tygodniu możemy spodziewać się nowa dostawa Knot z Wedo i potrzebujemy dodatkowych 1-2 dni umieścić Knot na maszynie, oczywiście, najpierw musimy potwierdzić jakość nowych Knot.Połączony jest druga maszyna, jesteśmy zajęci na to. Problem będzie teraz uzyskać Knot do tej drugiej maszyny. Będę was informować tutaj.Przepraszam, muszę poinformować, że mamy poważny problem aby kontynuować produkcję świece rustykalne HH teraz i możesz się spodziewać opóźnienia w naszych dostaw. Pozdrowienia

Results (Polish) 2:

Drodzy Koledzy,
musieliśmy trzymać produkcję HH rustykalnym. Po ostatniej zmianie (koniec sierpnia) zestawu knota w zauważyliśmy jakości przepalenia. W weekend zrobiliśmy kilka dodatkowych zmian przepis w celu zmniejszenia lepkości, ale problem nie został rozwiązany, to dlaczego z tego powodu zdecydowaliśmy ten weekend zaprzestać produkcji. W tym tygodniu spodziewamy się nowej dostawy knota z WEDO i potrzebujemy dodatkowych 1- 2 dni, aby umieścić knot na maszynie, oczywiście, najpierw musimy potwierdzić jakość nowego knota. Drugie urządzenie jest podłączone, jesteśmy zajęci na nim. Kwestia teraz będzie się knot do tego drugiego urządzenia. Będę tu jesteś informowany. Niestety, muszę poinformować, że mamy poważny problem, aby kontynuować produkcję HH rustykalne świece i teraz można się spodziewać opóźnień w naszych dostaw. Z poważaniem,

Results (Polish) 3:

Drodzy Koledzy,
musieliśmy trzymać produkcji HH rustykalnymi. Po ostatniej zmianie (koniec sierpnia) wick's set zauważyliśmy jakości pętli prądowych. Podczas weekendu podjęliśmy pewne dodatkowe zmiany receptury w celu zmniejszenia lepkości, ale problem nie został rozwiązany, to dlaczego z tego powodu postanowiliśmy w ten weekend, aby zaprzestać produkcji.

W tym tygodniu oczekujemy nowej dostawy knota od Wedo i potrzebujemy dodatkowych 1-2 dni aby umieścić knot na maszynie, oczywiście, najpierw musimy potwierdzić jakość nowego knota.

Druga maszyna jest prawidłowo podłączony, jestesmy zajeci. Kwestia teraz będzie do knota ta druga maszyna. Będę na bieżąco informować o tutaj.

Sorry, muszę cię poinformować,Że mamy poważny problem, aby kontynuować produkcję HH chłopski hopi teraz i można spodziewać się opóźnień w dostawach.

Pozdrawiamy