Each person in a nuclear family is

Each person in a nuclear family is too tightly linked to other members of the family. If any one relationship goes sour, even for a few hours, it becomes critical. People cannot simply turn towards uncles, aunts, grandchildren, cousins, nephews, nieces, etc, as they could in an extended family. Instead, each difficulty twists the family unit into ever tighter spirals of discomfort. The children become prey to all kinds of dependencies and oedipal neuroses. Nuclear families also splinter off their old relatives, who often live in conditions of loneliness and neglect; and instil a great sense of deprivation on the adults, particularly on housewives

Results (Vietnamese) 1:

Mỗi người trong một gia đình hạt nhân quá chặt chẽ liên kết với các thành viên khác của gia đình. Nếu bất kỳ một mối quan hệ đi chua, ngay cả đối với một vài giờ, nó trở nên quan trọng. Người dân chỉ đơn giản là không thể chuyển hướng tới người chú, cô, cháu, người Anh em họ, cháu, cháu gái, vv, như họ có thể trong một gia đình mở rộng. Thay vào đó, mỗi khó khăn xoắn các đơn vị gia đình thành chặt chẽ hơn bao giờ hết xoắn ốc của khó chịu. Trẻ em trở thành con mồi để tất cả các loại phụ thuộc và oedipal gái. Gia đình có hạt nhân cũng splinter ra cũ thân nhân của họ, những người thường xuyên sống trong các điều kiện của sự cô đơn và bỏ bê; và nhỏ một cảm giác tuyệt vời của thiếu thốn trên người lớn, đặc biệt là về bà nội trợ

Results (Vietnamese) 2:

Mỗi người trong một gia đình hạt nhân được liên kết quá chặt chẽ với các thành viên khác của gia đình. Nếu bất kỳ một mối quan hệ bị chua, thậm chí trong một vài giờ, nó trở nên quan trọng. Mọi người có thể không chỉ đơn giản là trở về với chú bác, cô dì, cháu, anh chị em họ, cháu trai, cháu gái, vv, như họ có thể trong một đại gia đình. Thay vào đó, mỗi khó khăn xoắn đơn vị gia đình thành hình xoắn ốc bao giờ chặt chẽ hơn của sự khó chịu. Những đứa trẻ trở thành con mồi cho tất cả các loại phụ thuộc và các rối loạn thần kinh oedipal. Gia đình hạt nhân cũng Splinter off thân cũ của họ, những người thường xuyên sống trong điều kiện của sự cô đơn và bị bỏ rơi; và truyền dẫn một cảm giác tuyệt vời của sự tước đoạt trên người lớn, đặc biệt là trên các bà nội trợ