Of course, there are exceptions to

Of course, there are exceptions to the “rule” and if you’ve become fast friends with someone to the point where it’s clear you’re not using them, then ask away. But it’s far better to err on the side of waiting and establishing trust early on by helping them, rather than extracting a short-term payoff that damages the relationship.

Networking meetings can be the start of intensely fruitful relationships. They may lead to business deals, connections to other great people, job offers, and more. But those are side effects of relationship building, and your meetings will be far more successful if you don’t go in explicitly seeking them.

Results (Vietnamese) 1:

Tất nhiên, có những trường hợp ngoại lệ cho quy tắc"" và nếu bạn đã trở thành nhanh chóng bè với ai đó đến mức mà nó là rõ ràng bạn không sử dụng chúng, sau đó yêu cầu đi. Nhưng nó là tốt hơn nhiều để err ở mặt bên của chờ đợi và thiết lập sự tin tưởng sớm bằng cách giúp họ, chứ không phải là giải nén một quả ngắn hạn mà thiệt hại mối quan hệ.Mạng cuộc họp có thể là bắt đầu mối quan hệ mạnh mẽ hiệu quả. Họ có thể dẫn đến giao dịch kinh doanh, kết nối với những người lớn khác, công việc cung cấp, và nhiều hơn nữa. Nhưng đó là những tác dụng phụ của các mối quan hệ xây dựng, và cuộc họp của bạn sẽ thêm rất nhiều thành công nếu bạn không đi trong một cách rõ ràng tìm kiếm chúng.

Results (Vietnamese) 2:

Tất nhiên, có những trường hợp ngoại lệ để các "quy tắc" và nếu bạn đã trở thành bạn thân với một người nào đó đến điểm mà nó rõ ràng bạn không sử dụng chúng, sau đó yêu cầu đi. Nhưng nó vẫn tốt hơn là sai lầm khi chờ đợi và xây dựng lòng tin đầu vào bằng cách giúp họ, chứ không phải trích một phần thưởng ngắn hạn mà gây thiệt hại cho mối quan hệ. cuộc họp Mạng có thể là sự khởi đầu của mối quan hệ mạnh mẽ hiệu quả. Họ có thể dẫn đến những giao dịch kinh doanh, kết nối với những người lớn khác, mời làm việc, và nhiều hơn nữa. Nhưng đó chỉ là tác dụng phụ của việc xây dựng mối quan hệ, và các cuộc họp của bạn sẽ thành công hơn nhiều nếu bạn không đi tìm kiếm chúng một cách rõ ràng.