Recognizing the differences between

Recognizing the differences between production and transactional value
streams can be challenging. As discussed in Chapter 9, separating communication
from the process flow can be difficult, because many transactional processes
involve the capture and use of data. Understanding what is data being used in
the process flow and what is communication can be difficult for even the most
experienced mappers. Yet, proceeding into a future-state brainstorming session
with this issue resolved will greatly simplify the task of identifying solutions.

Results (Thai) 1:

ตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างการผลิตและมูลค่าของทรานแซคชันสตรีมได้อย่างท้าทาย ตามที่กล่าวไว้ในบทที่ 9 แยกการสื่อสารจากกระบวนการ ไหลได้ยาก เพราะกระบวนการของทรานแซคชันเกี่ยวข้องกับการจับและการใช้ข้อมูล ทำความเข้าใจอะไรเป็นข้อมูลที่ใช้ในการไหลของกระบวนการและการสื่อสารคืออะไรอาจเป็นเรื่องยากสำหรับแม้mappers มีประสบการณ์ ยังดำเนินการต่อไปในอนาคตรัฐระดมมีแก้ไขปัญหานี้จะช่วยทำงานที่ระบุโซลูชั่น

Results (Thai) 2:

ตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างการผลิตและมูลค่าการทำธุรกรรม
ลำธารสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทาย ตามที่กล่าวไว้ในบทที่ 9 การแยกการสื่อสาร
จากการไหลของกระบวนการอาจเป็นเรื่องยากเพราะกระบวนการการทำธุรกรรมจำนวนมาก
เกี่ยวข้องกับการจับภาพและการใช้ข้อมูล การทำความเข้าใจสิ่งที่เป็นข้อมูลที่ถูกนำมาใช้ใน
การไหลของกระบวนการและสิ่งที่อยู่ในการสื่อสารอาจเป็นเรื่องยากสำหรับแม้ส่วนใหญ่
ทำแผนที่คนที่มีประสบการณ์ แต่การดำเนินการไปสู่อนาคตรัฐระดมความคิด
กับการแก้ไขปัญหานี้จะช่วยลดความซับซ้อนของงานของโซลูชั่นการระบุ

Results (Thai) 3:

ตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างปริมาณและมูลค่าธุรกรรมลำธารสามารถท้าทาย ตามที่กล่าวไว้ในบทที่ 9 การการสื่อสารจากกระบวนการผลิตได้ยาก เพราะกระบวนการการติดต่อหลายเกี่ยวข้องกับการจับภาพ และการใช้ข้อมูล ความเข้าใจในสิ่งที่เป็นข้อมูลที่ถูกใช้ในกระบวนการผลิตและสิ่งที่จะสื่อสารได้ยาก แม้ที่สุดmappers มีประสบการณ์ แต่ต่อไปในอนาคตรัฐระดมความคิดกับการแก้ไขปัญหานี้จะช่วยลดความซับซ้อนของงานในการแก้ไขปัญหา