This studied examined Australian En

This studied examined Australian English users and Thai-English bilingual users were competence in recognize word-final stop in English and Thai. A Thai bilinguals lived in Sydney, Australia. In Experimentation 1(discrimination test), For thai bilingual, They were competence to discriminate stop distinction in place of pronunciation in their two languages. But ,English-Talking listeners’ Choosing perform was good only for English. In Experimentation 2 (identification Test) When English stop was generated by native their speaker. While, English listener’s performance degeneration when they heard stop in language not their language. It was appeared to be positive cross-language cause when thai listeners heard Korean. Moreover, Thai bilingual were a similar group with respect to their format of stop knowing. It is advise a strong of the mother languages perception system in adult two languages.

Results (Thai) 1:

ซึ่งศึกษาตรวจสอบผู้ใช้ภาษาอังกฤษที่ออสเตรเลีย และผู้ใช้สองภาษาไทย-อังกฤษมีความสามารถในรู้จักหยุดสุดท้ายคำในภาษาไทยและอังกฤษ Bilinguals ไทยอาศัยอยู่ในซิดนีย์ ออสเตรเลีย ในทดลอง 1 (เลือกปฏิบัติทดสอบ), สำหรับสองไทย พวกเขาความสามารถถือพรรคถือพวกแตกหยุดแทนการออกเสียงในภาษาของพวกเขาทั้งสอง แต่ Choosing ภาษาอังกฤษพูดฟังทำดีเท่านั้นสำหรับภาษาอังกฤษ ทดลอง 2 (รหัสทดสอบ) เมื่ออังกฤษหยุดถูกสร้างขึ้น โดยเจ้าของลำโพง ในขณะที่ อังกฤษเสื่อมประสิทธิภาพการทำงานของฟังเมื่อพวกเขาได้ยินหยุดภาษาภาษาไม่ มันไม่ปรากฏว่าบวกข้ามภาษาสาเหตุเมื่อฟังไทยได้ยินภาษาเกาหลี นอกจากนี้ สองภาษาไทยมีกลุ่มคล้ายกันกับรูปแบบของพวกเขาต้องรู้เลย คำแนะนำที่แข็งแกร่งของระบบการรับรู้ภาษาแม่ภาษาสองผู้ใหญ่ได้

Results (Thai) 2:

นี้ศึกษาการตรวจสอบผู้ใช้ออสเตรเลียใช้ภาษาอังกฤษและภาษาไทยภาษาอังกฤษได้ตระหนักถึงความสามารถในการหยุดคำสุดท้ายในภาษาอังกฤษและภาษาไทย bilinguals ไทยที่อาศัยอยู่ในนครซิดนีย์ประเทศออสเตรเลีย ในการทดลองที่ 1 (การทดสอบการเลือกปฏิบัติ) สำหรับภาษาไทย, พวกเขามีความสามารถในการแยกแยะความแตกต่างหยุดในสถานที่ของการออกเสียงในภาษาที่สองของพวกเขา แต่ฟังภาษาอังกฤษพูดคุย 'เลือกดำเนินการได้ดีเพียง แต่สำหรับภาษาอังกฤษ ในการทดลองที่ 2 (ทดสอบประจำตัวประชาชน) เมื่ออังกฤษหยุดถูกสร้างขึ้นโดยชาวพื้นเมืองลำโพงของพวกเขา ในขณะที่การเสื่อมประสิทธิภาพฟังภาษาอังกฤษเมื่อพวกเขาได้ยินหยุดในภาษาไม่ใช่ภาษาของพวกเขา มันก็ดูเหมือนจะเป็นสาเหตุข้ามภาษาบวกเมื่อผู้ฟังได้ยินไทยเกาหลี นอกจากนี้ไทยสองภาษาเป็นกลุ่มที่คล้ายกันด้วยความเคารพในรูปแบบของพวกเขาหยุดรู้ มันเป็นคำแนะนำที่แข็งแกร่งของระบบภาษาแม่รับรู้ในผู้ใหญ่สองภาษา

Results (Thai) 3:

การศึกษาครั้งนี้ศึกษาภาษาอังกฤษและภาษาไทยภาษาอังกฤษผู้ใช้ผู้ใช้มีความสามารถในการรับรู้คำหยุดสุดท้ายในภาษาอังกฤษและภาษาไทย เป็นภาษาไทยการใช้ภาษาสองภาษาอยู่ในซิดนีย์ , ออสเตรเลีย ในการทดลองที่ 1 ( สอบปฏิบัติ ) สำหรับภาษาไทย สองภาษา พวกเขามีความสามารถที่จะแยกแยะความแตกต่างที่หยุดการออกเสียงในภาษาทั้งสองของพวกเขา แต่ภาษาอังกฤษพูดฟัง ' การเลือกปฏิบัติดีเท่านั้น สำหรับภาษาอังกฤษ ในการทดลองที่ 2 ( ทดสอบตัว ) เมื่อหยุดภาษาอังกฤษที่ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของภาษา . ขณะที่ อังกฤษ ฟังการแสดงเสื่อมเมื่อพวกเขาได้ยินหยุดในภาษาไม่ใช่ภาษาของตนเอง มันดูเหมือนจะเป็นบวกข้ามภาษา เพราะเมื่อไทยผู้ฟังได้ยินภาษาเกาหลี นอกจากนี้ภาษาไทย ภาษา คือกลุ่มที่คล้ายกันด้วยการจัดรูปแบบของหยุดรู้ มันเป็นคำแนะนำที่แข็งแกร่งของแม่ภาษาผู้ใหญ่รับรู้ระบบสองภาษา