A landmark 'science of fingerprints

A landmark 'science of fingerprints' case in the courts occurred in 1911 in Chicago, U.S.A. It resulted in the conviction of a man named Thomas Jennings for murder. Very little evidence against Jennings existed ...the most significant being fingerprints. To ensure that fingerprint evidence would be admitted, the prosecution called several recognized fingerprint experts as witnesses. Edward Foster - the man responsible for the establishment Canada's national fingerprint bureau - was one of these witnesses. With the help of his testimony, Jennings was convicted and sentenced to hang on December 22, 1911.

What was the scientific basis for allowing fingerprint evidence for this case?

At the time, it was the research and comprehensive book Finger Prints published in 1892 by Sir Francis Galton, a well-known scientist, that made a significant contribution to the science of fingerprint identification. "Galton's more interesting contribution was his method of distinguishing fingerprints that contained similar patterns. The general fingerprint patterns of twins, for example, were often the same. But Galton had noticed that fingerprint ridges did not proceed across the fingertips in unbroken lines. They often stopped abruptly, split, contained enclosures, or connected with other ridges. The arrangement of these ridge details were never repeated in a print from two different fingers, not even in twins. Identification of one fingerprint with another, Galton realized, should always be made by comparing their ridge detail or fingerprint minutia (known later as points of comparison or identification). He used this comparison of ridge detail to confirm Herschel's observations of fingerprint permanence." (Copyright C 2001 Colin Beavan)

As a result of his research Galton confirmed that a person's fingerprints would identify him for life and he "became sufficiently confident in the method to say that it would indeed form the basis for a reliable system of identification."(Copyright C 2001 Colin Beavan)

Results (Thai) 1:

กรณี 'ศาสตร์ของลายนิ้วมือ"แลนด์มาร์คในศาลเกิดพ.ศ. 2454 ในชิคาโก สหรัฐอเมริกา มันให้ความเชื่อมั่นของคนชื่อ Thomas Jennings สำหรับฆาตกรรม หลักฐานน้อยมากเทียบกับ Jennings อยู่... อะลูมิเนียมม...ที่สำคัญมีลายนิ้วมือ การตรวจสอบลายนิ้วมือที่ หลักฐานจะยอมรับ เรียกผู้เชี่ยวชาญยอมรับลายนิ้วมือหลายเป็นพยานโจทก์ เอ็ดเวิร์ดฟอสเตอร์ -คนชอบของประเทศแคนาดาก่อตั้งสำนักงานแห่งชาติลายนิ้วมือ - เป็นพยานเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง ด้วยความช่วยเหลือของพยานของพระองค์ Jennings ถูกตัดสินลงโทษ และพิพากษาวางบน 22 ธันวาคม 1911สิ่งที่เป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับหลักฐานลายนิ้วมือสำหรับกรณีนี้หรือไม่ At the time, it was the research and comprehensive book Finger Prints published in 1892 by Sir Francis Galton, a well-known scientist, that made a significant contribution to the science of fingerprint identification. "Galton's more interesting contribution was his method of distinguishing fingerprints that contained similar patterns. The general fingerprint patterns of twins, for example, were often the same. But Galton had noticed that fingerprint ridges did not proceed across the fingertips in unbroken lines. They often stopped abruptly, split, contained enclosures, or connected with other ridges. The arrangement of these ridge details were never repeated in a print from two different fingers, not even in twins. Identification of one fingerprint with another, Galton realized, should always be made by comparing their ridge detail or fingerprint minutia (known later as points of comparison or identification). He used this comparison of ridge detail to confirm Herschel's observations of fingerprint permanence." (Copyright C 2001 Colin Beavan) As a result of his research Galton confirmed that a person's fingerprints would identify him for life and he "became sufficiently confident in the method to say that it would indeed form the basis for a reliable system of identification."(Copyright C 2001 Colin Beavan)

Results (Thai) 2:

สถานที่สำคัญทางวิทยาศาสตร์ของลายนิ้วมือ 'กรณีในศาลที่เกิดขึ้นในปี 1911 ในชิคาโกสหรัฐอเมริกามันส่งผลให้ความเชื่อมั่นของชายคนหนึ่งชื่อโทมัสเจนนิงส์ในข้อหาฆาตกรรม หลักฐานน้อยมากกับเจนนิงส์มีอยู่ ... เป็นลายนิ้วมือที่สำคัญที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าหลักฐานลายนิ้วมือที่จะได้รับการยอมรับ, การฟ้องร้องเรียกว่าได้รับการยอมรับผู้เชี่ยวชาญหลายลายนิ้วมือเป็นพยาน เอ็ดเวิร์ดฟอสเตอร์ - คนที่รับผิดชอบในการจัดตั้งของแคนาดาสำนักลายนิ้วมือของชาติ - เป็นหนึ่งในพยานเหล่านี้ ด้วยความช่วยเหลือของคำเบิกความของเขาเจนนิงส์ได้รับการตัดสินและตัดสินที่จะแขวนบน 22 ธันวาคม 1911. สิ่งที่เป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้หลักฐานลายนิ้วมือสำหรับกรณีนี้ในขณะที่มันเป็นหนังสือที่ครอบคลุมการวิจัยและการพิมพ์ลายนิ้วมือที่ตีพิมพ์ในปี 1892 โดย เซอร์ฟรานซิส Galton เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่รู้จักกันดีว่ามีส่วนสำคัญกับวิทยาศาสตร์ของลายนิ้วมือ "ผลงานที่น่าสนใจมากขึ้น Galton เป็นวิธีการของเขามีรอยนิ้วมือที่แตกต่างที่มีรูปแบบที่คล้ายกัน. รูปแบบลายนิ้วมือทั่วไปของฝาแฝดเช่นมักจะถูกเดียวกัน. แต่ Galton ได้สังเกตเห็นว่าสันเขาลายนิ้วมือไม่ได้ดำเนินการต่อไปในปลายนิ้วในสายติดต่อกัน. พวกเขามักจะ หยุดกึก, แยก, มีเปลือกหรือเชื่อมต่อกับแนวอื่น ๆ . จัดสันรายละเอียดเหล่านี้ไม่เคยถูกทำซ้ำในการพิมพ์จากสองนิ้วที่แตกต่างกันไม่ได้ในฝาแฝด. บัตรประจำตัวของหนึ่งลายนิ้วมือกับคนอื่น Galton ตระหนักเสมอควรจะทำ โดยการเปรียบเทียบรายละเอียดสันเขาหรือลายนิ้วมือ minutia (ภายหลังเป็นที่รู้จักจุดของการเปรียบเทียบหรือบัตรประจำตัว). เขาใช้การเปรียบเทียบรายละเอียดสันเขานี้เพื่อยืนยันข้อสังเกตของเฮอร์เชลของความคงทนลายนิ้วมือ. " (ลิขสิทธิ์ C 2001 โคลิน Beavan) อันเป็นผลมาจากการวิจัย Galton ของเขายืนยันว่าลายนิ้วมือของบุคคลที่จะระบุว่าเขาสำหรับชีวิตและเขา "กลายเป็นความมั่นใจเพียงพอในวิธีการที่จะบอกว่ามันแน่นอนจะเป็นพื้นฐานสำหรับระบบที่เชื่อถือของประชาชน." (ลิขสิทธิ์ C 2001 โคลิน Beavan)

Results (Thai) 3:

วิทยาศาสตร์สถานที่ ' คดีรอยนิ้วมือในศาลที่เกิดขึ้นในปี 1911 ในชิคาโก สหรัฐอเมริกา ได้ส่งผลให้ความเชื่อมั่นของผู้ชายที่ชื่อ โทมัส เจนนิงส์ ข้อหาฆาตกรรม น้อยมากหลักฐานกับเจนนิงส์มีอยู่ . . . มากที่สุดที่สำคัญเป็นรอยนิ้วมือ เพื่อให้แน่ใจว่า มีหลักฐานว่า จะยอมรับว่า โจทก์เรียกหลายยอมรับลายนิ้วมือผู้เชี่ยวชาญเป็นพยานเอ็ดเวิร์ดฟอสเตอร์ - คนที่ลายนิ้วมือ - หน่วยงานแห่งชาติก่อตั้งแคนาดาเป็นหนึ่งในพยานเหล่านี้ ด้วยความช่วยเหลือของพยานของเขา เจนนิ่งส์ถูกตัดสินและพิพากษาให้แขวนบน 22 ธันวาคม 1911 .

แล้วพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์เพื่อให้ลายนิ้วมือหลักฐานสำหรับคดีนี้

ตอนนั้นมันเป็นหนังสือที่ครอบคลุมการวิจัยและนิ้วพิมพ์เผยแพร่ใน 1892 โดยเซอร์ฟรานซิส แกลตัน เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่รู้จักกันดีที่ทำให้ประโยชน์วิทยาศาสตร์ของลายนิ้วมือ” แกลเติ้นน่าสนใจกว่าผลงานคือวิธีการของเขาแยกลายนิ้วมือที่มีรูปแบบคล้ายกัน โดยทั่วไปรูปแบบของลายนิ้วมือฝาแฝด ตัวอย่างเช่นเป็นบ่อยเหมือนกัน แต่แกลตันได้สังเกตเห็นว่าลายนิ้วมือสันเขาไม่ได้ดำเนินการผ่านปลายนิ้ว เส้นทิว พวกเขามักจะหยุดกระทันหัน , แยก , มีเปลือก หรือเชื่อมต่อกับแนวอื่น ๆ การจัดเรียงของรายละเอียด Ridge เหล่านี้ไม่เคยซ้ำในพิมพ์สองนิ้วที่แตกต่างกัน แม้แต่ในฝาแฝด การจำแนกลายนิ้วมือกับอีก แกลตันแล้วควรทำโดยการเปรียบเทียบรายละเอียดของสันเขาหรือลายนิ้วมือ minutia ( ที่รู้จักกันในภายหลังเป็นจุดของการเปรียบเทียบ หรือประชาชน ) เขาใช้เปรียบเทียบรายละเอียดริดจ์ยืนยันการสังเกตลายนิ้วมือของเฮอร์เชลถาวร " ( ลิขสิทธิ์ C 2001 โคลิน บีแวน )

ผลของการวิจัยของเขาแกลตันยืนยันว่าลายนิ้วมือของบุคคลจะชี้ตัวให้ชีวิต และเขาก็มั่นใจเพียงพอในวิธีการที่จะบอกว่ามันแน่นอนจะเป็นพื้นฐานสำหรับระบบที่เชื่อถือได้ของประชาชน . " ( ลิขสิทธิ์ C 2001 โคลิน บีแวน )