This report is .. the pending list of goods return waiting into system translation - This report is .. the pending list of goods return waiting into system Thai how to say

This report is .. the pending list

This report is .. the pending list of goods return waiting into system that our logistics team pick up the goods from customer as Sale/PM requested to pick up.
Everyday WH team will sent this report to update Sale team and alert that the goods arrived in the WH already !
The next step is our WH team will recheck the conditions of goods and input comment into eGR system with recheck S/N in each unit for matched Invoice number information to Sale team.
After that .. the process approve step by step in eGR system will begin concern Sale PM GM Buyer FC till finished. If Passed Approved, Our CS team will input into Impulse system then. This is the aging stock will start count immediately from invoice issued date. The goods that not 100% conditions such as open box , damage , used or etc., our WH team will put On Hold in IMPulse system that PM can see in the system everytime.
And for more alert PM , every Sat our WH team will sent the report name “ Products On HOLD “ to PMs.

In this report have many Brand many Reasons that to do goods return. We can see in eGR system by eGR number but for summary can not.
Per month about 500-600 units with 150-200 Invoices
Most of reason is Sale open wrong product / Wrong Customer / Cancel Order / wrong SKU / miss sku kits / not match Customer PO … etc .,,
If the goods return from Box or Goods damage by logistics provider , Our Logistics team will charge to logistics provider within 30 days by deduct on AP no worries on this case.

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
รายงานนี้จะ... รายการสินค้าค้างส่งคืนรอเป็นระบบที่ทีมงานโลจิสติกส์รับสินค้าจากลูกค้า ขาย/PM ร้องขอรับ WH ทุกทีมจะส่งรายงานนี้เพื่อปรับปรุงทีมขายและแจ้งเตือนว่า สินค้ามาถึงในการจำแล้ว ขั้นตอนถัดไปคือ ทีม WH จะตรวจสอบเงื่อนไขของสินค้าและการป้อนข้อคิดเห็นในระบบ eGR กับตรวจสอบ S/N ในแต่ละหน่วยข้อมูลหมายเลขใบแจ้งหนี้จับคู่ทีมขายหลังจากนั้น... ขั้นตอนการอนุมัติใน eGR ระบบจะเริ่มกังวล FC ผู้ซื้อขาย PM กรัมจนถึงเสร็จสิ้น ถ้า Passed อนุมัติ ทีม CS ของเราจะป้อนข้อมูลเข้าสู่ระบบกระแสแล้ว นี่คืออายุที่หุ้นจะเริ่มนับทันทีตั้งแต่วันที่ออกใบแจ้งหนี้ สินค้าที่ไม่ 100% เงื่อนไขเช่นเปิดกล่อง เสียหาย ใช้หรือฯลฯ ทีม WH จะใส่คงค้างในระบบกระแสที่ PM จะเห็นทุกครั้งระบบ และสำหรับการเพิ่มเติมแจ้งเตือน PM ทุกวันเสาร์ทีม WH จะส่งชื่อรายงาน "สินค้าคงค้าง" อาการนี้ ในรายงานนี้มีหลายแบรนด์หลายสาเหตุที่จะทำการส่งคืนสินค้า เราสามารถดูในระบบ eGR โดยเลข eGR แต่สามารถสรุปไม่ ต่อเดือนเกี่ยวกับ 500-600 หน่วยบัญชี 150-200 ส่วนใหญ่เหตุผลเป็นผลิตภัณฑ์ผิดขาย / ลูกค้าไม่ถูกต้อง / สั่งยกเลิก/ ผิด SKU / พลาดชุด sku / ไม่ตรงกับ PO ลูกค้า...ฯลฯ ., ถ้าสินค้าที่ส่งคืนจากกล่อง หรือสินค้าเสียหาย โดยผู้ให้บริการโลจิสติกส์ โลจิสติกส์ของเราทีมจะ ค่าธรรมเนียมที่ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ภายใน 30 วันโดยหักใน AP ไม่ต้องกังวลในกรณีนี้
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
รายงานนี้เป็น .. การกลับรายการอยู่ระหว่างการพิจารณาของสินค้าที่รอเข้ามาในระบบโลจิสติกว่าทีมงานของเรารับสินค้าจากลูกค้าเป็นขาย / PM ขอให้รับ.
ทีมงานในชีวิตประจำวัน WH จะส่งรายงานนี้เพื่อปรับปรุงทีมงานขายและการแจ้งเตือนว่าสินค้าที่มาถึง ใน WH แล้ว!
ขั้นต่อไปคือทีม WH ของเราจะตรวจสอบเงื่อนไขของสินค้าและความคิดเห็นเข้าสู่ระบบ EGR กับรั้ง S / N ในแต่ละหน่วยสำหรับการจับคู่ข้อมูลหมายเลขใบแจ้งหนี้การขายทีม.
หลังจากนั้น .. กระบวนการอนุมัติขั้นตอนโดย ขั้นตอนในระบบ EGR จะเริ่มกังวลขาย PM จีเอ็มเอฟซีผู้ซื้อจนเสร็จสิ้นแล้ว ถ้าผ่านได้รับการอนุมัติการป้อนข้อมูลของเราทีมงานบริการลูกค้าจะเข้ามาในระบบแรงแล้ว นี่คือหุ้นริ้วรอยจะเริ่มต้นทันทีนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ สินค้าที่ไม่ 100% เงื่อนไขเช่นเปิดกล่องความเสียหายหรือใช้ ฯลฯ WH ทีมของเราจะวางไว้ในระบบของแรงกระตุ้นที่ PM สามารถดูในระบบทุกครั้ง.
และสำหรับ PM ตื่นตัวมากขึ้นทุกวันเสาร์ทีมงานของเราจะ WH ส่งชื่อรายงาน "ผลิตภัณฑ์ที่ถือ" เพื่อ PMs. ในรายงานฉบับนี้มีหลายยี่ห้อหลายเหตุผลที่จะทำผลตอบแทนสินค้า เราสามารถมองเห็นในระบบ EGR จากจำนวน EGR แต่ไม่สามารถสรุป. ต่อเดือนประมาณ 500-600 ยูนิต 150-200 ใบแจ้งหนี้ส่วนใหญ่เหตุผลก็คือการขายสินค้าที่ไม่ถูกต้องเปิด/ ผิดลูกค้า / ยกเลิกการสั่งซื้อ / ผิด SKU / ชุด SKU พลาด / ไม่ การแข่งขัน PO ลูกค้า ... ฯลฯ . ,, หากสินค้ากลับมาจากกล่องสินค้าหรือความเสียหายที่ผู้ให้บริการโลจิสติกโดยทีมงานโลจิสติกของเราจะเรียกเก็บเงินจากผู้ให้บริการโลจิสติกการภายใน 30 วันโดยหักใน AP ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับกรณีนี้






Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
รายงานนี้คือ . . . . . . . รอรายการคืนสินค้ารอเข้าระบบทีมของเราโลจิสติกส์รับสินค้าจากลูกค้า เช่น การขาย / PM ขอรับ
ทีมอะ ทุกวันจะส่งรายงานนี้เพื่อปรับปรุงทีมขาย และเตือนว่าสินค้ามาถึงนี่แล้ว
ขั้นตอนต่อไปคือทีมอะ ของเราจะตรวจสอบสภาพของสินค้าและข้อมูลความคิดเห็นในระบบ EGR กับตรวจสอบ S / N ในแต่ละหน่วยให้ตรงกับข้อมูลเลขที่ใบแจ้งหนี้ให้กับทีมขาย
หลังจากนั้น . . . . . . . กระบวนการอนุมัติตามขั้นตอนในระบบ EGR จะเริ่มสนใจขาย PM GM ผู้ซื้อ เอฟซี จนเสร็จ ถ้าผ่านการอนุมัติ ทีม CS จะป้อนข้อมูลเข้าไปในระบบประสาทแล้วนี่คืออายุที่หุ้นจะเริ่มนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ทันที . สินค้าที่ไม่ 100% เงื่อนไขเช่นกล่องเสีย เปิด ใช้ หรือ ฯลฯ ทีมอะ ของเราจะใส่ไว้ในระบบแรงกระตุ้นที่ PM สามารถดูทุกระบบ
และตื่นตัวน. ทุกเสาร์ทีมอะ ของเราจะส่งชื่อรายงานผลิตภัณฑ์ " ถือ " PMS .

ในรายงานฉบับนี้มีหลายยี่ห้อ หลายเหตุผลที่จะทำคืนสินค้า เราสามารถดูในระบบ EGR EGR แต่โดยสรุปตัวเลขไม่ได้
ต่อเดือนประมาณ 500-600 คันกับ 150-200 ใบแจ้งหนี้
ที่สุดของเหตุผลคือ ขายสินค้า / ลูกค้า / เปิดผิด ผิด ผิด พลาด สั่งยกเลิก SKU / ชุด SKU / ไม่ตรงกับ PO ลูกค้า . . . . . . . etc . , ,
ถ้าสินค้าคืนจากกล่องหรือสินค้าเสียหายจากการขนส่งบริการทีมโลจิสติกส์ของเราจะคิดค่าบริการผู้ให้บริการโลจิสติกส์ ภายใน 30 วัน โดยหักเงินใน AP ไม่กังวลกรณีนี้

Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: