Dear Karasawa san.Good Day.Thank yo

Dear Karasawa san.
Good Day.

Thank you for your support as usual.

Regarding data as your request.
We already ask to TMMIN, once we get the schedule coordination for liquid sampling analysis of TMMIN, we’ll forward to you.
Please kindly wait a while.

Regarding your schedule for check pressure on bag filter.
We already got appointment from Mr. Eko on November 7th, 2016 on 13:30 o’clock.

Thus information from us, thank you very much indeed for your great support.

Regards,

I received your information visit to TMMI

Results (Japanese) 1:

親愛なる唐沢さん。こんにちは。いつものようにご支援いただきありがとうございます。あなたの要求としてデータについて。我々 は既に、tmmin 殿に質問 TMMIN の液体サンプリング分析のためスケジュール調整ができましたら、私たちはあなたに転送します。しばらくの間ご連絡くださいお待ちください。バッグ フィルターにチェック圧力のあなたのスケジュールについて。我々 はすでに予定氏恵子から 2016 年 11 月 7 日の 13:30 に。したがって、私たちから情報ありがとうございます非常に本当にあなたの偉大なサポート。に関しては、TMMI への情報訪問を受信しました。

Results (Japanese) 2:

親愛なる唐沢さん。
良い日は

いつものようにご支援をいただき、ありがとうございます。

あなたの要求などのデータについて。
我々はすでに、TMMINに尋ねる私たちはTMMINの液体サンプリング分析のためのスケジュール調整を得れば、私たちはあなたに転送します。
親切にお待ちくださいしばらく。

バグフィルターのチェック圧力のためのあなたのスケジュールについて。
我々はすでに13時30時11月7日、2016年に氏回向から任命を受けた。

私たちからこのような情報、あなたの素晴らしいサポートのために実際にどうもありがとうございました。

よろしく、

私はTMMIにあなたの情報の訪問を受け

Results (Japanese) 3:

親愛なる唐沢さん。こんにちは。いつものようにあなたの支持をありがとうございました。あなたの要求としてのデータについて。我々はすでにtmminに尋ねると、一旦我々がtmmin液体サンプルの解析のためのスケジュール調整を得てください、我々はあなたを楽しみにしてます。親切な間、待ってください。バッグフィルタにチェックの圧力のためにあなたのスケジュールについて。我々はすでに11月7日に氏からの指名を得た回向について、2016年までの13 : 30時。このように米国からの情報は、本当にとてもあなたの大きな支持をありがとう。については、私は、あなたの情報を受信したtmmiへの訪問