8.2. Notwithstanding paragraph 8.1, Contractor shall not have an oblig translation - 8.2. Notwithstanding paragraph 8.1, Contractor shall not have an oblig Vietnamese how to say

8.2. Notwithstanding paragraph 8.1,

8.2. Notwithstanding paragraph 8.1, Contractor shall not have an obligation of confidentiality with respect to information which:
8.2.a. was in the public domain at the time of receipt from Customer, or which comes into the public domain without breach of an obligation assumed hereunder; or
8.2.b. was known and can be shown to have been known by Contractor at the time of receipt from Customer and was not acquired directly or indirectly from Customer on a confidential basis; or
8.2.c. becomes known to Contractor on a non-confidential basis through a third source whose own acquisition and disclosure were entirely independent of Contractor, not in breach of any obligation hereunder and not on a confidential basis; or
8.2.d. approved for disclosure by Customer in writing.
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
8.2. Tuy nhiên đoạn 8.1, nhà thầu sẽ không có nghĩa vụ Giữ bí mật đối với thông tin mà: 8.2.a. là thuộc phạm vi khu vực tại thời điểm nhận được từ khách hàng, hoặc mà đi vào phạm vi công cộng mà không có vi phạm về nghĩa vụ giả định sau đây; hoặc 8.2.b đã được biết đến và có thể được hiển thị để có được biết đến bởi nhà thầu tại thời điểm nhận được từ khách hàng và đã không được mua lại trực tiếp hoặc gián tiếp từ khách hàng trên cơ sở bí mật; hoặc 8.2.c. trở nên nổi tiếng với nhà thầu trên một cơ sở không bí mật thông qua một nguồn thứ ba của riêng mà mua lại và tiết lộ hoàn toàn độc lập của nhà thầu, không phải trong các vi phạm của bất kỳ nghĩa vụ dưới đây và không phải trên cơ sở bí mật; hoặc 8.2.d. chấp thuận cho tiết lộ bởi khách hàng bằng văn bản.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
8.2. Bất kể đoạn 8.1, Nhà thầu sẽ không có nghĩa vụ bảo mật liên quan đến thông tin đó với:
8.2.a. là trong phạm vi công cộng tại thời điểm nhận từ khách hàng, hoặc có đi vào phạm vi công cộng mà không vi phạm nghĩa vụ theo hợp đồng này giả định; hoặc
8.2.b. đã được biết đến và có thể được hiển thị đã được biết đến bởi Nhà thầu tại thời điểm nhận từ khách hàng và không được mua trực tiếp hoặc gián tiếp từ khách hàng trên cơ sở bí mật; hoặc
8.2.c. trở nên nổi tiếng cho nhà thầu trên cơ sở không bảo mật thông qua một nguồn thứ ba mà mình mua lại và công bố thông tin là hoàn toàn độc lập của nhà thầu, không vi phạm bất kỳ nghĩa vụ nào dưới đây và không phải trên cơ sở bí mật; hoặc
8.2.d. chấp thuận cho công bố thông tin của khách hàng bằng văn bản.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: