In case that the beneficiaries need to receive the payments on 31st Ju translation - In case that the beneficiaries need to receive the payments on 31st Ju Thai how to say

In case that the beneficiaries need

In case that the beneficiaries need to receive the payments on 31st July, we can arrange a setup of Paylink Direct Same Day as per the below pricing. The users will need to resend the payments with some information modified to accommodate this type of transaction. My colleague can help the users to modify these payments.

PayLink Direct Same day (Debit same day)
o Tier 1 transaction amount Baht > 0 - 100,000 Baht 20 per transaction
o Tier 2 transaction amount Baht > 100,000 - 500,000 Baht 75 per transaction
o Tier 3 transaction amount Baht > 500,000 - 2,000,000 Baht 150 per transaction
o Tier 4 transaction amount Baht > 2,000,000 Baht 150 per transaction

Otherwise, if the payments are to be processed with normal PaylinK Direct, there is a need to resend the transactions with the 1st Aug 2014 value date.

Kindly let us know your decision and we will work with the relevant team accordingly. Thank you
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ในกรณีที่รับผลประโยชน์ต้องได้รับการชำระเงินบน 31 กรกฎาคม เราสามารถจัดตั้งค่าของวันเดียวกันโดยตรง Paylink ตามอยู่ด้านล่างราคา ผู้ใช้จะต้องส่งชำระกับบางข้อมูลที่ปรับเปลี่ยนเพื่อรองรับธุรกรรมชนิดนี้ เพื่อนร่วมงานของฉันสามารถช่วยให้ผู้ใช้สามารถปรับเปลี่ยนการชำระเงินนี้ได้

วัน PayLink ตรงเดียวกัน (เดบิตวันเดียว)
o ชั้น 1 ธุรกรรมเงินบาท > 0-100000 บาท 20 ต่อธุรกรรม
o 2 ระดับธุรกรรมเงินบาท > 100000-500000 บาท 75 ต่อธุรกรรม
o 3 ระดับธุรกรรมเงินบาท > 500000-2000000 บาท 150 ต่อธุรกรรม
o 4 ระดับธุรกรรมเงินบาท > 2000000 บาท 150 ต่อธุรกรรม

จงระวัง ถ้าการชำระเงินจะถูกประมวลผล โดยปกติตรง PaylinK ต้องส่งธุรกรรมที่ มี 1 2014 สิงหาคมค่าวันด้วย

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าการตัดสินใจ และเราจะทำงานกับทีมที่เกี่ยวข้องให้สอดคล้องกัน ขอบคุณ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ในกรณีที่ได้รับผลประโยชน์จะต้องได้รับการชำระเงินในวันที่ 31 กรกฏาคมเราสามารถจัดเตรียมการติดตั้งของ Paylink วันเดียวกันตรงตามกำหนดราคาที่ต่ำกว่า ผู้ใช้จะต้องส่งการชำระเงินที่มีข้อมูลบางอย่างที่ถูกปรับเปลี่ยนเพื่อให้เหมาะสมกับประเภทของการทำธุรกรรมนี้ เพื่อนร่วมงานของฉันสามารถช่วยให้ผู้ใช้ในการปรับเปลี่ยนการชำระเงินเหล่านี้PayLink ตรงวันเดียวกัน (เดบิตเดียวกันวัน) o กองทุนชั้นที่ 1 การทำธุรกรรมเงินบาท> 0 - 100,000 20 บาทต่อรายการo เงินกองทุนชั้นที่ 2 จำนวนการทำธุรกรรมบาท> 100,000 - 500,000 บาทต่อรายการ 75 o เงินกองทุนชั้นที่ 3 รายการจำนวนเงินบาท> 500,000 - 2,000,000 150 บาทต่อรายการo เงินกองทุนชั้นที่ 4 ปริมาณการทำธุรกรรม 150 บาท> 2,000,000 บาทต่อรายการมิฉะนั้นถ้าการชำระเงินจะถูกประมวลผลด้วยปกติ PaylinK โดยตรงไม่จำเป็นต้องส่งธุรกรรมกับ 1 สิงหาคม 2014 วันที่มูลค่ากรุณาแจ้งให้เรารู้ว่าการตัดสินใจของคุณและเราจะทำงานกับทีมงานที่เกี่ยวข้องตาม ขอบคุณ









Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ในกรณีที่ผู้ที่ต้องรับการชำระเงินในวันที่ 31 กรกฎาคม เราสามารถจัดการการตั้งค่าของ paylink โดยตรง วัน เดียวกัน ต่อด้านล่าง ราคา ผู้ใช้จะต้องส่งเงินกับข้อมูลบางอย่างแก้ไขเพื่อรองรับประเภทของรายการนี้ เพื่อนร่วมงานของฉันสามารถช่วยให้ผู้ใช้เพื่อปรับเปลี่ยนการชำระเงินเหล่านี้

paylink ตรงวันเดียวกัน ( เดบิตวันเดียวกัน )
โอ ชั้น 1 รายการ ยอดเงินบาท > 0 - 20 บาทต่อรายการ 100000
o ชั้นที่ 2 รายการยอดเงินบาท > 100000 - 500000 บาท 75 ต่อธุรกรรม
o Tier 3 รายการยอดเงินบาท > 500000 - 2000000 150 บาทต่อธุรกรรม
o Tier 4 รายการยอดเงินบาท > 2000000 150 บาทต่อรายการ

ถ้าการชําระเงิน จะถูกประมวลผล ด้วยปกติ paylink โดยตรงต้องมีการส่งธุรกรรมกับวันที่ 1 ส.ค. 2557 ค่าวันที่

กรุณาแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณและเราจะทำงานกับทีมงานที่เกี่ยวข้องตาม ขอบคุณครับ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: