Eurozone. In 1H13, Trading in M&S’

Eurozone. In 1H13, Trading in M&S’ European businesses was once again impacted by macroeconomic pressures, particularly in the Republic of Ireland and Greece, and M&S took the decision to close four stores across Greece and Eastern Europe.
o In 2010 M&S set out a target to grow its revenues by £1.5bn to £2.5bn over the next three years. As a result of the deterioration in the economic environment since then, it now expects to achieve a £1.1bn to £1.7bn increase in revenues.

Results (Thai) 1:

ยูโรโซน ใน 1H 13 ค้าขายในธุรกิจยุโรปของ M&S ได้รับผลกระทบอีกครั้ง โดยดันเศรษฐกิจมหภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาธารณรัฐไอร์แลนด์และกรีซ และ M&S จึงตัดสินใจปิดร้านสี่ทั่วกรีซและยุโรปตะวันออก
o ใน 2010 M&S กำหนดเป้าหมายการเติบโตของรายได้ โดย.5bn £1 £2 .5bn สามปีถัดไป จากการเสื่อมสภาพในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจตั้งแต่นั้น ตอนนี้คาดว่าจะบรรลุ.1bn £1 เพื่อเพิ่มรายได้ £1 .7bn

Results (Thai) 2:

ยูโรโซน ใน 1H13 เทรดดิ้งใน M & S 'ธุรกิจในยุโรปได้รับผลกระทบอีกครั้งโดยแรงกดดันทางเศรษฐกิจมหภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาธารณรัฐไอร์แลนด์และกรีซและ M & S จึงตัดสินใจที่จะปิดสี่ร้านค้าทั่วกรีซและยุโรปตะวันออก
o ในปี 2010 M & S กำหนดเป้าหมายการดำเนินการ เติบโตรายได้โดย£ 1.5bn ถึง£ 2.5bn ไปอีกสามปี เป็นผลมาจากการเสื่อมสภาพในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจตั้งแต่นั้นมาก็ตอนนี้คาดว่าจะบรรลุ£ 1.1bn ถึง£ 1.7bn การเพิ่มขึ้นของรายได้

Results (Thai) 3:

กลุ ใน 1h13 การซื้อขาย M & ' ยุโรปธุรกิจเป็นอีกครั้งที่ผลกระทบจากแรงกดดันทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาธารณรัฐแห่งไอร์แลนด์และกรีซ และ& S จึงตัดสินใจปิดสี่ร้านทั่วกรีซ และยุโรปตะวันออก
o & 2010 M S กำหนดเป้าหมายการเติบโตของรายได้ โดยได้รับ 1.5bn ที่จะได้รับทุนมากกว่าสามปีถัดไปผลของการเสื่อมสภาพในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจตั้งแต่นั้น ตอนนี้คาดว่าจะบรรลุ 1.1bn งจะได้รับส่วนเพิ่มในรายได้