Pediatric nurses should advocate me

Pediatric nurses should advocate meeting with families and pregnant women prior to delivery to educatethem on the importance of human milk and breastfeeding. Furthermore, pediatric nurses have a criticalrole to play during the first few weeks after delivery to ensure that the mother establishes an abundantmilk supply and navigates common breastfeeding challenges.All pediatric nurses must possess skills to use technology to support the use of human milk and protectionof breastfeeding. All pediatric nurses should know how to assemble and operate a hospital grade breastpump and evaluate a pumping session to ensure the mother is using the correct shield/flange size.Pediatric nurses should be aware of normal milk production (440-1220 ml. per 24 hours once establishedwith an average of around 700-800 ml.). Nurses should also be able to perform infant weights pre- and post-breastfeeding to assess milk transfer. Finally, pediatric nurses should be knowledgeable about otherassistive technologies such as the nipple shield if an infant is unable to latch or sustain latch (Froh,Hallowell, & Spatz, 2015).Evidence-based strategies to improve human milk and breastfeeding include: Help families to make an informed decision about human milk and breastfeeding prior to deliverywith a focus on exclusivity and the dose-response benefit of human milk (NANN, 2015; Spatz,2015). Initiate breastfeeding within one hour after birth for healthy infants (Baby Friendly USA, 2012). Initiate pumping within one hour after birth in the case of maternal-infant separation (Parker,Sullivan, Krueger, Kelechi, & Mueller, 2012). Encourage skin-to-skin contact as much as feasible for both healthy and vulnerable infants (BabyFriendly USA, 2012; Spatz 2004). Always prioritize the use of fresh human milk over frozen milk so that the infant receives themaximum benefit of the immune components, but if frozen milk must be used the oldest milkshould be utilized first (Spatz, 2004). Be aware of the principles of milk production and establishment and maintenance of milk supply.o Lactogenesis I: From 16 weeks of pregnancy through about day 3-4 after delivery.o Lactogenesis II: Development of copious milk supply.o Galactopoesis: Supply and demand (providing milk supply was established). Peer and professional support have been demonstrated to increase breastfeeding continuationIf a breastfed infant is admitted to a pediatric care facility, the nurse must be knowledgeable aboutbreastfeeding and how to protect maternal milk supply and breastfeeding when mother and infant may beseparated due to hospitalization. Pediatric nurses play a critical role in providing evidence-based lactationsupport and care, as well as making appropriate referrals to lactation specialists and reputable sources ofinformation (Spatz, 2014)

Results (Thai) 1:

พยาบาลกุมารควรสนับสนุนการประชุมร่วมกับครอบครัวและสตรีมีครรภ์ก่อนที่จะส่งให้ความรู้แก่
พวกเขาเกี่ยวกับความสำคัญของนมของมนุษย์และการเลี้ยงลูกด้วยนม นอกจากนี้พยาบาลผู้ป่วยเด็กมีความสำคัญ
บทบาทในการเล่นในช่วงสองสามสัปดาห์แรกหลังคลอดเพื่อให้มั่นใจว่าแม่กำหนดมากมาย
อุปทานนมและนำทางความท้าทายที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่พบบ่อย
ทั้งหมดพยาบาลเด็กจะต้องมีทักษะในการใช้เทคโนโลยีเพื่อสนับสนุนการใช้น้ำนมของมนุษย์และป้องกัน
การเลี้ยงลูกด้วยนม พยาบาลเด็กทุกคนควรรู้วิธีการประกอบและการดำเนินงานของโรงพยาบาลเกรดเต้านม
ปั๊มและประเมินเซสชั่นการสูบน้ำเพื่อให้แน่ใจว่าแม่คือการใช้ที่ถูกต้องโล่ / ขนาดหน้าแปลน
พยาบาลผู้ป่วยเด็กควรจะตระหนักถึงการผลิตนมปกติ (440-1220 มล. ต่อ 24 ชั่วโมงครั้งหนึ่งที่จัดตั้งขึ้น
โดยมีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 700-800 มล.) พยาบาลก็ควรจะสามารถที่จะดำเนินน้ำหนักทารกก่อนและ
หลังการเลี้ยงลูกด้วยนมในการประเมินการโอนนม สุดท้ายพยาบาลเด็กควรจะมีความรู้เกี่ยวกับอื่น ๆ
เทคโนโลยีช่วยเหลือเช่นโล่หัวนมถ้าทารกไม่สามารถสลักหรือรักษาความสลัก (Froh,
Hallowell และ Spatz, 2015)


กลยุทธ์ตามหลักฐานในการปรับปรุงนมของมนุษย์และการเลี้ยงลูกด้วยนมรวมถึง:
ครอบครัวช่วยเหลือที่จะทำให้การตัดสินใจเกี่ยวกับนมของมนุษย์และการเลี้ยงลูกด้วยนมก่อนที่จะส่ง
ให้ความสำคัญกับการผูกขาดและผลประโยชน์ที่ปริมาณการตอบสนองของนมมนุษย์ (Nann 2015; Spatz,
2015 )
เริ่มต้นการเลี้ยงลูกด้วยนมภายในหนึ่งชั่วโมงหลังคลอดสำหรับทารกที่มีสุขภาพดี (Baby มิตรประเทศสหรัฐอเมริกา, 2012)
เริ่มต้นการสูบน้ำภายในหนึ่งชั่วโมงหลังคลอดในกรณีของการแยกมารดาทารก (ปาร์กเกอร์,
ซัลลิแวนครูเกอร์ Kelechi และมูลเลอร์, 2012)
อุตสาหกรรมส่งเสริมให้ผิวต่อการสัมผัสกับผิวหนังมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับทั้งเด็กทารกมีสุขภาพดีและมีความเสี่ยง (Baby
มิตรสหรัฐอเมริกา, 2012; Spatz 2004)
เสมอจัดลำดับความสำคัญการใช้งานของมนุษย์นมสดมากกว่านมแช่แข็งเพื่อให้ทารกได้รับ
ประโยชน์สูงสุดของส่วนประกอบภูมิคุ้มกัน แต่ถ้านมแช่แข็งจะต้องใช้นมที่เก่าแก่ที่สุด
ควรจะใช้ครั้งแรก (Spatz, 2004)
อุตสาหกรรมจะตระหนักถึงหลักการของการผลิตนมและสถานประกอบการและการบำรุงรักษาของอุปทานนม
o Lactogenesis ฉัน: จาก 16 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ผ่านเกี่ยวกับวันที่ 3-4 หลังคลอด
o Lactogenesis II: การพัฒนาปริมาณน้ำนมมาก
o Galactopoesis: อุปสงค์และอุปทาน (ให้ปริมาณน้ำนมก่อตั้งขึ้น)
Peer และการสนับสนุนมืออาชีพที่ได้รับการแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นเลี้ยงลูกด้วยนมต่อเนื่อง

หากทารกที่กินนมแม่เป็นที่ยอมรับไปยังสถานที่ดูแลผู้ป่วยเด็กพยาบาลต้องมีความรู้เกี่ยวกับการ
เลี้ยงลูกด้วยนมและวิธีการป้องกันปริมาณน้ำนมมารดาและเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และทารกอาจจะ
แยกออกจากกันเนื่องจากการรักษาในโรงพยาบาล . พยาบาลผู้ป่วยเด็กมีบทบาทสำคัญในการให้นมบุตรตามหลักฐาน
การสนับสนุนและการดูแลเช่นเดียวกับการทำอ้างอิงที่เหมาะสมในการให้นมบุตรผู้เชี่ยวชาญและแหล่งที่มีชื่อเสียงของ
ข้อมูล (Spatz 2014)

Results (Thai) 2:

พยาบาลกุมารเวชศาสตร์ควรสนับสนุนการประชุมกับครอบครัวและหญิงตั้งครรภ์ก่อนที่จะส่งมอบให้ความรู้
ความสำคัญของนมมนุษย์และให้นมบุตร นอกจากนี้, พยาบาลกุมารแพทย์มีความสำคัญ
มีบทบาทในการเล่นในช่วงสองสามสัปดาห์แรกหลังการจัดส่งเพื่อให้แน่ใจว่าแม่สร้างความอุดมสมบูรณ์
การจัดหานมและนำไปท้าทายการเลี้ยงลูกด้วยนมทั่วไป
พยาบาลเด็กทุกคนต้องมีทักษะในการใช้เทคโนโลยีเพื่อสนับสนุนการใช้นมและการป้องกันของมนุษย์
ของการให้นมบุตร พยาบาลกุมารแพทย์ทุกคนควรรู้วิธีการประกอบและการดำเนินงานของเต้านมเกรดโรงพยาบาล
ปั๊มและประเมินเซสชั่นการสูบน้ำเพื่อให้แน่ใจว่าแม่ใช้โล่ที่ถูกต้อง/ขนาดหน้าแปลน
พยาบาลกุมารเวชศาสตร์ควรตระหนักถึงการผลิตนมปกติ (440-1220 มล. ต่อ24ชั่วโมงเมื่อก่อตั้งขึ้น
โดยเฉลี่ยประมาณ700-800 มล.) พยาบาลยังควรจะสามารถดำเนินการน้ำหนักทารกก่อนและ
หลังจากให้นมบุตรเพื่อประเมินการถ่ายโอนนม ในที่สุด, พยาบาลกุมารเวชศาสตร์ควรมีความรู้เกี่ยวกับอื่นๆ
เช่นโล่หัวนมหากทารกไม่สามารถสลักหรือสลัก (Froh) ได้
Hallowell, & Spatz, ๒๐๑๕)

กลยุทธ์ตามหลักฐานในการปรับปรุงนมของมนุษย์และให้นมบุตรรวมถึง:
ช่วยให้ครอบครัวทำการตัดสินใจเกี่ยวกับนมของมนุษย์และให้นมบุตรก่อนส่งมอบ
ที่มีความมุ่งมั่นในการผูกขาดและการตอบสนองปริมาณประโยชน์ของนมมนุษย์ (NANN, ๒๐๑๕; Spatz
๒๐๑๕)
•เริ่มต้นการให้นมบุตรภายในหนึ่งชั่วโมงหลังคลอดสำหรับทารกเพื่อสุขภาพ (ที่เป็นมิตรกับเด็ก USA, ๒๐๑๒)
เริ่มต้นสูบน้ำภายในหนึ่งชั่วโมงหลังคลอดในกรณีที่มีการแยกทารกมารดา (Parker
ซัลลิแวน, Krueger, Kelechi, & Mueller, ๒๐๑๒)
กระตุ้นให้ผิวสัมผัสกับผิวหนังได้มากเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับทารกที่มีสุขภาพดีและเปราะบาง (ทารก
เป็นมิตรสหรัฐอเมริกา, ๒๐๑๒; ประกายไฟ๒๐๐๔)
มักจะจัดลำดับความสำคัญการใช้นมของมนุษย์ใหม่ผ่านนมแช่แข็งเพื่อให้ทารกได้รับ
ประโยชน์สูงสุดของส่วนประกอบภูมิคุ้มกันแต่ถ้านมแช่แข็งจะต้องใช้นมที่เก่าแก่ที่สุด
ควรใช้เป็นครั้งแรก (Spatz, ๒๐๐๔)
ตระหนักถึงหลักการของการผลิตนมและการจัดตั้งและการบำรุงรักษาของน้ำนม
o Lactogenesis I: จาก16สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ผ่านวันที่3-4 หลังจากการส่งมอบ.
o Lactogenesis II: การพัฒนาของการจัดหานมมากมาย
o: อุปทานและอุปสงค์ (ให้จัดหานม)
การสนับสนุนเพียร์และมืออาชีพได้รับการแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มความต่อเนื่องของการให้นมบุตร

หากทารกเลี้ยงลูกด้วยนมจะต้องมีความรู้เกี่ยวกับการดูแลเด็กพยาบาล
ให้นมบุตรและวิธีการป้องกันน้ำนมมารดาและให้นมบุตรเมื่อแม่และทารกอาจจะ
แยกเนื่องจากโรงพยาบาล พยาบาลกุมารแพทย์มีบทบาทสำคัญในการให้นมบุตรตามหลักฐาน
การสนับสนุนและการดูแลเช่นเดียวกับการทำการอ้างอิงที่เหมาะสมเพื่อให้นมบุตรผู้เชี่ยวชาญและแหล่งที่มีชื่อเสียงของ
ข้อมูล (Spatz, ๒๐๑๔)

Results (Thai) 3:

พยาบาลกุมารเวชศาสตร์ควรส่งเสริมการประชุมกับครอบครัวและสตรีมีครรภ์ก่อนคลอดเพื่อให้ความรู้
ความสำคัญของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ นอกจากนี้พยาบาลเด็กมี
บทบาทในช่วงสัปดาห์แรกหลังคลอดเพื่อให้แน่ใจว่าแม่สร้างความมั่งคั่ง
การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และตอบสนองความท้าทายที่พบบ่อยของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่
พยาบาลเด็กทุกคนต้องมีทักษะในการใช้เทคโนโลยีเพื่อสนับสนุนการใช้และป้องกันนมแม่
การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ พยาบาลเด็กทุกคนควรรู้วิธีการประกอบและจัดการเต้านมโรงพยาบาล
ปั๊มส่งและประเมินกระบวนการปั๊มเพื่อให้แน่ใจว่าแม่ใช้ที่ถูกต้องป้องกันครอบคลุมขนาดหน้าแปลน
พยาบาลกุมารเวชศาสตร์ควรทราบปริมาณน้ำนมปกติเมื่อกำหนด 440-1220 มิลลิลิตรต่อชั่วโมง
ค่าเฉลี่ย 700-800 มิลลิลิตร พยาบาลก็น่าจะอยู่ที่นั่นด้วย
การประเมินการถ่ายโอนนมแม่หลังการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ สุดท้ายพยาบาลกุมารเวชศาสตร์ควรรู้เกี่ยวกับส่วนที่เหลือ
เทคนิคเสริมเช่นหัวนมครอบคลุมเมื่อทารกไม่สามารถล็อคหรือล็อค
ฮาโลวีนและสเปช 2015 ปี
กลยุทธ์เชิงประจักษ์เพื่อปรับปรุงการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ได้แก่
ช่วยให้ครอบครัวตัดสินใจเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ก่อนคลอด
มุ่งเน้นไปที่ความพิเศษและประสิทธิผลของการตอบสนองทางเภสัชวิทยาของนมแม่
ปีที่ 2015
ทารกที่มีสุขภาพดีเริ่มให้นมลูกภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากเกิด
ในกรณีที่แม่และลูกแยกจากกัน
ซัลลิแวนครูเกอร์เคลชี่และมูลเลอร์ 2012 ปี
ส่งเสริมสุขภาพและการสัมผัสผิวของทารกที่เปราะบางมากที่สุด
มิตรภาพอเมริกา 2012 ปี spatz 2004
ด้วยเสมอให้ความสำคัญกับนมใหม่มากกว่านมแช่แข็งเพื่อให้ทารกได้รับ
ประโยชน์สูงสุดของส่วนผสมภูมิคุ้มกันแต่ถ้านมแช่แข็งต้องใช้นมที่เก่าแก่ที่สุด
ควรใช้ก่อน
เข้าใจหลักการของการผลิตนมและการจัดหานมและการบำรุงรักษา
อุบัติการณ์ของน้ำนมที่เกิดขึ้นจากการตั้งครรภ์หลังคลอด
การพัฒนาแหล่งอุดมสมบูรณ์ของนม
สัดส่วนของอุปสงค์และอุปทานของนม
ด้วยการสนับสนุนจากเพื่อนและมืออาชีพได้พิสูจน์แล้วว่าสามารถเพิ่มความต่อเนื่องของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่
ถ้าการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่เข้าศูนย์ดูแลเด็กพยาบาลต้องเข้าใจ
การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และทารกวิธีการป้องกันอุปทานของนมแม่และการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่เมื่อเป็นไปได้
แยกจากโรงพยาบาล พยาบาลกุมารเวชศาสตร์มีบทบาทสำคัญในการให้นมแม่ด้วยหลักฐานเชิงประจักษ์
ให้การสนับสนุนและดูแลและให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และมีชื่อเสียง
สารสนเทศหรือ