ABSTRACTDemand for vegetables oils

ABSTRACT
Demand for vegetables oils has been growing strongly since the last decade due to increased in global population and oils consumption. Palm oil is one of the most important vegetable oils in the world and each year million tonnes of palm oil has been traded globally to be consumed by million people around the world. The palm oil industry in Malaysia particularly is evolved dramatically since the last three decades and hence produced varieties of products such as crude palm oil, palm kernel oil, palm kernel cake, oleo-chemical as well as new bio-fuel products to fulfil the demand from food and non-food industry in the world. However, the rapid development in this industry creates many questions on the issues of sustainable development of palm oil. Palm oil industry in the Southeast Asia region suffered various criticisms and negative reports from the international non-government organizations on the issue of sustainability. As one of the main producer of palm oil, Malaysia is also being accused for conducting unsustainable practices in developing this industry although the industry’s history spans across for more than 100 years. Malaysia was the main producer and exporters of palm oil since 1960 before it has been surpassed by Indonesia due to limitation of land for further expansion.
This study was conducted to investigate into Malaysian experience in developing this industry with regard to sustainable development as well as identify its policies and initiatives towards preservation of the environment. Any policies and initiatives implemented by this industry will be categorized based on economy, environment and social perspectives in order to identify whether the palm oil industry in Malaysia is conducted within the framework of sustainable development. This
iii
study applied qualitative approach in completing the research by using case study and literature reviews methodology. Case study is an appropriate method used to narrow down a very broad field of research into one easily research-able topic. In order to save time and money, this study only focused on one of the palm oil producing country to investigate the whole structure of this industry and relates it with the issue of sustainable development and for this purpose, this study selected Malaysia.
According to the findings of this paper, Malaysian’s government has included various policy efforts in an attempt to conduct the industry within the framework of sustainable development. This industry has been regulated by at least 17 major regulatory frameworks to cover all kinds of environment aspects including land, environment, and pesticide as well as wildlife protection. These regulations have been imposed since 1960s with collaboration from various government agencies. In term of economic perspective, the National Biofuel Policy is launched to enhance the contribution of palm oil to economy and at the same time to create renewable energy that is safe and consume less energy. In term of social perspective, palm oil is the development tool in eradication poverty program launched since 1960. As a result, Malaysia is successful to reduce the incidence of poverty rate among poor. However, this study reflects some recommendations that need to be addressed by the government for future direction of palm oil industry. This study suggested that Malaysia should focus more on developing the downstream sector that is yet to be captured based on vast opportunity on new existing global market. Since Malaysia is one of the main palm oil producing countries in the world, it is a time to establish new independent accreditation organization with other producing countries, to support the industry from various issues pertaining sustainability.
iv
It is anticipated the finding of this study will positively influence both parties including international NGOs as well as industry players and government to be mutually understanding about each responsibility in ensuring the sustainable development of this industry. At the same, the information regarding Malaysian’s experience in developing this industry can be used as important tool to guide other newly producing countries in this industry. The list of recommendations proposed at the end of this study is expected to contribute towards strengthening the position of palm oil to Malaysian economy and source of main important supply of vegetable oil at the global market.

Results (Indonesian) 1:

ABSTRAKPermintaan untuk minyak goreng telah tumbuh kuat sejak dekade terakhir karena peningkatan konsumsi minyak dan populasi global. Minyak sawit adalah salah satu minyak nabati paling penting di dunia dan setiap tahun juta ton minyak sawit telah diperdagangkan secara global untuk dikonsumsi oleh juta orang di seluruh dunia. Industri kelapa sawit di Malaysia terutama adalah berevolusi secara dramatis sejak tiga yang terakhir dekade dan karenanya menghasilkan varietas produk seperti crude palm oil, minyak palm kernel, palm kernel kue, oleo kimia serta produk bio-bahan bakar baru untuk memenuhi permintaan dari industri makanan dan non-makanan di dunia. Namun, perkembangan pesat dalam industri ini menciptakan banyak pertanyaan mengenai isu-isu pembangunan berkelanjutan minyak sawit. Industri kelapa sawit di wilayah Asia Tenggara mengalami berbagai kritik dan laporan negatif dari organisasi-organisasi non-pemerintah internasional pada isu yang berkelanjutan. Sebagai salah satu produsen utama minyak sawit, Malaysia juga sedang dituduh untuk melakukan praktek-praktek tidak berkelanjutan dalam mengembangkan industri ini meskipun sejarah industri spans melintasi lebih dari 100 tahun. Malaysia adalah produsen utama dan eksportir kelapa sawit sejak 1960 sebelum mereka telah melampaui Indonesia karena keterbatasan lahan untuk ekspansi lebih lanjut.Penelitian ini dilakukan untuk menyelidiki Malaysia pengalaman dalam mengembangkan industri ini berkaitan dengan pembangunan yang berkelanjutan serta mengidentifikasi kebijakan dan inisiatif terhadap pelestarian lingkungan. Setiap kebijakan dan inisiatif yang dilaksanakan oleh industri ini akan dapat dikategorikan berdasarkan ekonomi, lingkungan dan sosial perspektif untuk mengidentifikasi apakah industri kelapa sawit di Malaysia dilakukan dalam kerangka pembangunan berkelanjutan. IniIIIStudi diterapkan pendekatan kualitatif dalam menyelesaikan penelitian dengan menggunakan metodologi ulasan studi kasus dan sastra. Studi kasus adalah metode yang tepat digunakan untuk mempersempit bidang penelitian ke dalam satu dengan mudah dapat penelitian topik yang sangat luas. Untuk menghemat waktu dan uang, penelitian ini hanya berfokus pada salah satu minyak sawit yang memproduksi negara untuk menyelidiki seluruh struktur industri ini dan berhubungan dengan masalah pembangunan berkelanjutan dan untuk tujuan ini, Malaysia studi yang dipilih ini.Menurut temuan karya ini, pemerintah Malaysia telah termasuk berbagai kebijakan upaya dalam upaya untuk melakukan industri dalam kerangka pembangunan berkelanjutan. Industri ini telah diatur oleh setidaknya 17 kerangka kerja peraturan utama untuk menutupi segala macam aspek lingkungan termasuk lahan, lingkungan, dan pestisida serta perlindungan satwa liar. Peraturan ini telah diberlakukan sejak 1960-an dengan kolaborasi dari berbagai instansi pemerintah. Dalam perspektif ekonomi, Kebijakan Biofuel Nasional diluncurkan untuk meningkatkan kontribusi sawit untuk ekonomi dan pada saat yang sama untuk menciptakan energi terbarukan yang aman dan mengkonsumsi lebih sedikit energi. Dalam perspektif sosial, minyak sawit adalah alat pengembangan dalam program pemberantasan kemiskinan diluncurkan sejak tahun 1960. Sebagai akibatnya, Malaysia sukses untuk mengurangi tingkat kemiskinan di antara orang miskin. Namun, studi ini mencerminkan beberapa rekomendasi yang perlu diatasi oleh pemerintah untuk arah masa depan industri kelapa sawit. Studi ini menyarankan bahwa Malaysia harus fokus lebih pada pengembangan sektor hilir yang belum yang akan diambil berdasarkan luas peluang di pasar global yang baru dan yang sudah ada. Karena Malaysia adalah salah satu negara di dunia penghasil minyak sawit utama, sekarang saatnya untuk mendirikan organisasi akreditasi independen baru dengan negara-negara lain menghasilkan, untuk mendukung industri dari berbagai isu-isu yang berkaitan dengan keberlanjutan.IVHal ini diantisipasi temuan dari studi ini positif akan mempengaruhi kedua belah pihak termasuk ornop internasional serta pemain industri dan pemerintah harus saling pemahaman tentang tanggung jawab masing-masing dalam memastikan perkembangan berkelanjutan dari industri ini. Pada saat yang sama, informasi mengenai Malaysia pengalaman dalam mengembangkan industri ini dapat digunakan sebagai alat penting untuk memandu negara baru memproduksi dalam industri ini. Daftar rekomendasi yang diajukan pada akhir studi ini diharapkan dapat memberikan kontribusi terhadap memperkuat posisi minyak sawit ke ekonomi Malaysia dan sumber utama pasokan penting minyak sayur di pasar global.

Results (Indonesian) 2:

ABSTRAK
Permintaan untuk minyak sayur telah tumbuh dengan kuat sejak dekade terakhir karena meningkatnya populasi dan minyak konsumsi global. Minyak kelapa sawit adalah salah satu minyak nabati yang paling penting di dunia dan setiap tahun juta ton minyak sawit telah diperdagangkan secara global untuk dikonsumsi oleh juta orang di seluruh dunia. Industri kelapa sawit di Malaysia khususnya yang berkembang secara dramatis sejak tiga dekade terakhir dan karenanya menghasilkan varietas produk seperti minyak mentah sawit, minyak inti sawit, bungkil inti sawit, oleo-kimia serta produk bio-bahan bakar baru untuk memenuhi permintaan dari industri makanan dan non-makanan di dunia. Namun, perkembangan pesat dalam industri ini menciptakan banyak pertanyaan tentang isu-isu pembangunan berkelanjutan dari minyak sawit. Industri kelapa sawit di kawasan Asia Tenggara menderita berbagai kritik dan laporan negatif dari organisasi non-pemerintah internasional tentang isu keberlanjutan. Sebagai salah satu produsen utama minyak sawit, Malaysia juga dituduh untuk melakukan praktek-praktek yang tidak berkelanjutan dalam mengembangkan industri ini meskipun sejarah industri membentang di lebih dari 100 tahun. Malaysia merupakan produsen utama dan eksportir minyak sawit sejak tahun 1960 sebelum telah dikalahkan oleh Indonesia karena keterbatasan lahan untuk ekspansi lebih lanjut.
Penelitian ini dilakukan untuk menyelidiki ke dalam pengalaman Malaysia dalam mengembangkan industri ini berkaitan dengan pembangunan berkelanjutan serta mengidentifikasi kebijakan dan inisiatif terhadap pelestarian lingkungan nya. Setiap kebijakan dan inisiatif dilaksanakan oleh industri ini akan dikategorikan berdasarkan ekonomi, lingkungan dan perspektif sosial untuk mengidentifikasi apakah industri minyak sawit di Malaysia dilakukan dalam kerangka pembangunan berkelanjutan. Ini
iii
studi diterapkan pendekatan kualitatif dalam menyelesaikan penelitian dengan menggunakan studi kasus dan tinjauan literatur metodologi. Studi kasus adalah metode yang tepat digunakan untuk mempersempit bidang yang sangat luas dari penelitian ke dalam satu topik dengan mudah penelitian-mampu. Untuk menghemat waktu dan uang, penelitian ini hanya terfokus pada salah satu minyak sawit negara produsen untuk menyelidiki seluruh struktur industri ini dan berkaitan dengan isu pembangunan berkelanjutan dan untuk tujuan ini, studi ini dipilih Malaysia.
Menurut temuan dari penelitian ini, pemerintah Malaysia sudah termasuk berbagai upaya kebijakan dalam upaya untuk melakukan industri dalam kerangka pembangunan berkelanjutan. Industri ini telah diatur oleh setidaknya 17 kerangka peraturan utama untuk mencakup semua jenis aspek lingkungan termasuk tanah, lingkungan, dan pestisida serta perlindungan satwa liar. Peraturan ini telah diberlakukan sejak tahun 1960 dengan kolaborasi dari berbagai instansi pemerintah. Dalam jangka perspektif ekonomi, Kebijakan Biofuel Nasional diluncurkan untuk meningkatkan kontribusi minyak sawit terhadap perekonomian dan pada saat yang sama untuk menciptakan energi terbarukan yang aman dan mengkonsumsi lebih sedikit energi. Dalam jangka perspektif sosial, kelapa sawit adalah alat pengembangan dalam program pemberantasan kemiskinan yang diluncurkan sejak tahun 1960. Akibatnya, Malaysia berhasil untuk mengurangi timbulnya angka kemiskinan di kalangan miskin. Namun, penelitian ini mencerminkan beberapa rekomendasi yang perlu ditangani oleh pemerintah untuk arah masa depan industri kelapa sawit. Studi ini menunjukkan bahwa Malaysia harus lebih fokus pada pengembangan sektor hilir yang belum ditangkap berdasarkan peluang besar di pasar global yang ada. Sejak Malaysia adalah salah satu negara penghasil kelapa sawit di dunia, itu adalah waktu untuk membangun organisasi akreditasi independen baru dengan negara-negara produsen lainnya, untuk mendukung industri dari berbagai masalah yang berkaitan keberlanjutan.
Iv
Hal ini diantisipasi temuan penelitian ini akan positif mempengaruhi kedua belah pihak termasuk LSM internasional serta pelaku industri dan pemerintah untuk saling pemahaman tentang masing-masing tanggung jawab dalam memastikan pembangunan berkelanjutan dari industri ini. Pada saat yang sama, informasi mengenai pengalaman Malaysia dalam mengembangkan industri ini dapat digunakan sebagai alat penting untuk memandu negara baru memproduksi lain dalam industri ini. Daftar rekomendasi yang diusulkan pada akhir penelitian ini diharapkan dapat memberikan kontribusi untuk memperkuat posisi minyak sawit terhadap perekonomian Malaysia dan sumber pasokan penting utama minyak nabati di pasar global.