If our multiprocessor supports cach

If our multiprocessor supports cache coherence, we can cache the locks
using the coherence mechanism to maintain the lock value coherently. Caching
locks has two advantages. First, it allows an implementation where the
process of “spinning” (trying to test and acquire the lock in a tight loop) could
be done on a local cached copy rather than requiring a global memory access
on each attempt to acquire the lock. The second advantage comes from the
observation that there is often locality in lock accesses; that is, the processor
that used the lock last will use it again in the near future. In such cases, the
lock value may reside in the cache of that processor, greatly reducing the time
to acquire the lock.

Results (Vietnamese) 1:

Nếu chúng tôi sự hỗ trợ bộ nhớ cache tính mạch lạc, chúng tôi có thể nhớ cache các ổ khóabằng cách sử dụng cơ chế tính mạch lạc để duy trì giá trị khóa thí. Bộ nhớ đệmkhóa này có hai ưu điểm. Đầu tiên, nó cho phép thực hiện một nơi mà cácquá trình "quay" (cố gắng để kiểm tra và có được khóa trong một vòng lặp chặt chẽ) có thểđược thực hiện trên một bản sao lưu trữ địa phương chứ không phải là đòi hỏi phải có một truy cập toàn cầu bộ nhớtrên mỗi cố gắng để có được khóa. Lợi ích thứ hai xuất phát từ cácquan sát rằng có thường là địa phương trong khóa truy cập; đó là, bộ vi xử lýsử dụng các khóa cuối sẽ sử dụng nó một lần nữa trong tương lai gần. Trong trường hợp này, cáckhóa giá trị có thể cư trú trong bộ nhớ cache của rằng bộ vi xử lý, giảm đáng kể thời gianđể có được khóa.

Results (Vietnamese) 2:

Nếu đa của chúng tôi hỗ trợ bộ nhớ cache sự gắn kết, chúng ta có thể cache ổ khóa
bằng cách sử dụng cơ chế gắn kết để duy trì các giá trị khóa mạch lạc. Caching
ổ khóa có hai lợi thế. Đầu tiên, nó cho phép thực hiện nơi các
quá trình "spinning" (cố gắng để kiểm tra và được các khóa trong một vòng lặp kín) có thể
được thực hiện trên một bản cache tại địa phương hơn là đòi hỏi một bộ nhớ truy cập toàn cầu
trên mỗi cố gắng để có được các khóa. Ưu điểm thứ hai xuất phát từ
quan sát rằng thường có địa phương trong khóa truy cập; đó là, bộ vi xử lý
được sử dụng các khóa cuối cùng sẽ sử dụng nó một lần nữa trong tương lai gần. Trong trường hợp này,
giá trị khóa có thể cư trú trong bộ nhớ cache của bộ xử lý, làm giảm đáng kể thời gian
để có được các khóa.

Results (Vietnamese) 3:

Nếu chúng ta xử lý bộ nhớ cache hỗ trợ nhiều tính đồng nhất, chúng ta có thểGiá trị phù hợp với cơ chế sử dụng liên tục bị nhốt.Bộ nhớ tạmKhóa có hai ưu điểm.Đầu tiên, nó cho phép một thành- "xoay" (cố gắng kiểm tra quá trình và được nhốt trong một vòng lặp lại) có thểỞ xứ mình trên hoàn thành bản sao của bộ nhớ cache, bộ nhớ và không cần truy cập toàn cụcTrong mỗi lần thử được khóa.Thứ hai một lợi thế từQuan sát, thường ở khóa truy cập vào đâu, cũng chính là nói, xử lýSử dụng khóa cuối cùng sẽ được sử dụng một lần nữa trong tương lai của nó.Trong trường hợp này,Khóa có thể ở nơi ở nên giá trị của bộ vi xử lý trong bộ nhớ cache, và rút ngắn thời gian.Được khóa.