HIV-infected patients of any age we

HIV-infected patients of any age were included if they started cART (at least three antiretroviral drugs) for the first time after Jan 1, 1998, and were antiretroviral naive and had at least one sample for a genotypic test taken before the start of cART. We used the WHO drug resistance list and the Stanford algorithm to classify patients into three resistance categories: no TDR, at least one mutation and fully-active cART, or at least one mutation and resistant to at least one prescribed drug. Virological failure was defined as time to the first of two consecutive viral load measurements over 500 copies per mL after 6 months of therapy.

Results (Russian) 1:

ВИЧ инфицированных пациентов любого возраста были включены, если они начали корзину (по крайней мере трех антиретровирусных препаратов) в первый раз после 1 января 1998 года и были наивными антиретровирусные и имел по крайней мере один образец для генотипического тестирования взятых перед началом корзину. Мы использовали список сопротивления наркотиков ВОЗ и Стэнфордского алгоритм классификации пациентов на три категории сопротивления: нет ДТР, по крайней мере одна мутация и полностью активные корзину, или по крайней мере одна мутация и устойчивы к по крайней мере одно лекарственное. Вирусологические провал был определен как время в первой из двух измерений подряд вирусной нагрузки более 500 копий / мл после 6 месяцев терапии.

Results (Russian) 2:

ВИЧ-инфицированных пациентов любого возраста, были включены, если они начали Телега (по крайней мере трех антиретровирусных препаратов) в первый раз после того, как 1 января 1998 года и были антиретровирусная наивным и имели по крайней мере один образец для генотипического теста принято перед началом кАРТ , Мы использовали список лекарственной устойчивости ВОЗ и алгоритм Stanford классифицировать пациентов на три категории сопротивления: нет TDR, по крайней мере, одна мутация и полностью активных телеге, или, по меньшей мере, одну мутацию и устойчивых к по меньшей мере одного предписанного препарата. Вирусологические недостаточность была определена как время первого из двух последовательных измерений вирусной нагрузки более 500 копий на мл через 6 месяцев терапии.

Results (Russian) 3:

вич - инфицированных пациентов любого возраста, были включены в том случае, если они начали корзину (не менее трех препаратов) впервые после 1 января 1998 года, и антиретровирусным наивно и по меньшей мере один образец для серотипический экзамен перед началом тележку.мы использовали, устойчивости к лекарственным препаратам, перечень и стэнфорд алгоритм классифицируетесостояния больных на три категории: нет сопротивления дтр, по меньшей мере одной мутации и активную тележку, или, по крайней мере, одной мутации и устойчивы к по меньшей мере одной предписанной наркотики.вирусологического провал был определен как время для первых двух последовательных вирусную нагрузку измерений в течение 500 экземпляров на мл после 6 месяцев терапии.