LANDSCAPE-LEVEL ISSUES IN FOREST MA

LANDSCAPE-LEVEL ISSUES IN FOREST MANAGEMENT PLANNING While most forestry research has focused on the management of individual stands, most important forest policy issues require consideration of landscape-level phenomena and concerns (see also the Committee of Scientist Report 1999). Sustainable forestry necessitates that individual stands be managed in the context of larger spatial scales. Issues such as regulation of water yields, conservation of biological diversity, and maintenance of aquatic ecosystems require the application of principles from landscape ecology. These principles include concern for size and shape of forest patches, edge effects, and connectivity – that is, the movement of organisms and materials through the landscape. Lack of attention to these landscape-scale concerns in stand-by-stand planning can lead to further habitat fragmentation and cumulative negative effects on forest communities. Indeed, the failure to consider larger landscape

Results (Vietnamese) 1:

Phong CẢNH CẤP các vấn ĐỀ IN quản LÝ quy HOẠCH RỪNG trong khi hầu hết các nghiên cứu lâm nghiệp đã tập trung vào việc quản lý các cá nhân đứng, vấn đề chính sách quan trọng nhất của khu rừng yêu cầu xem xét các hiện tượng cấp cảnh quan và mối quan tâm (xem thêm các ủy ban của nhà khoa học báo cáo năm 1999). Lâm nghiệp bền vững đòi hỏi rằng là viết tắt của cá nhân được quản lý trong bối cảnh lớn hơn không gian vảy. Các vấn đề như quy định của nước sản lượng, bảo tồn đa dạng sinh học, và bảo trì của hệ sinh thái thủy sinh yêu cầu áp dụng các nguyên tắc từ sinh thái cảnh quan. Những nguyên tắc này bao gồm các mối quan tâm cho các kích thước và hình dạng của rừng bản vá lỗi, cạnh hiệu ứng, và khả năng kết nối đó là, sự chuyển động của các sinh vật và các vật liệu thông qua cảnh quan. Thiếu sự chú ý đến những mối quan tâm quy mô cảnh đứng bằng cách đứng lên kế hoạch có thể dẫn đến các môi trường sống phân mảnh và tích lũy các tác động tiêu cực trên cộng đồng rừng. Thật vậy, sự thất bại để xem xét các cảnh quan lớn hơn

Results (Vietnamese) 2:

VẤN ĐỀ CẢNH QUAN CẤP TRÊN QUY HOẠCH QUẢN LÝ RỪNG Trong khi hầu hết các nghiên cứu lâm nghiệp đã tập trung vào việc quản lý gian hàng cá nhân, các vấn đề chính sách lâm nghiệp quan trọng nhất cần xem xét các hiện tượng cảnh cấp và mối quan tâm (xem thêm các Ủy ban của khoa học Báo cáo năm 1999). lâm nghiệp bền vững đòi hỏi mà là viết tắt cá nhân được quản lý trong bối cảnh quy mô không gian lớn hơn. Các vấn đề như quy định của sản lượng nước, bảo tồn đa dạng sinh học, và bảo trì các hệ sinh thái thuỷ sinh yêu cầu ứng dụng các nguyên lý của cảnh quan sinh thái. Những nguyên tắc này bao gồm mối quan tâm về kích thước và hình dạng của mảng rừng, hiệu ứng cạnh, và kết nối ?? đó là, sự chuyển động của các sinh vật và vật liệu qua các cảnh quan. Thiếu sự quan tâm đến những mối quan tâm cảnh quan quy mô trong quy hoạch stand-by-độc có thể dẫn đến chia cắt sinh cảnh xa hơn và tác động tiêu cực tích lũy trên các cộng đồng rừng. Thật vậy, việc không xem xét phong cảnh lớn hơn