If you are a trip leader with a gro

If you are a trip leader with a group going into the outdoors, make sure that you ask each member of your group about potential allergies while still in the planning stages. Those who have experienced an anaphylactic reaction previously are likely to experience it again, so they should always carry prescribed treatment with them, usually some form of an epinephrine injector.
Be aware of potential allergens on the trail, as you or others may not know if you will have an anaphylactic reaction in response. Look out for bees, wasps, hornets, yellowjackets, and fire ants, as the venom in their bites and stings may cause anaphylaxis in susceptible individuals.

If someone in your group has a food allergy, then everyone on the trip should be made aware. If possible, everyone should refrain from carrying the food allergen. For example, if someone is allergic to peanuts, then no one should carry trail mix that contains peanuts, as some anaphylactic reactions occur after a person ingests the allergen, but some will occur upon contact with the allergen, and being in a remote location can confound the issue.

Results (Thai) 1:

หากคุณเดินทางผู้นำกลุ่มไปสู่กลางแจ้ง ให้แน่ใจว่า คุณขอให้แต่ละสมาชิกของกลุ่มของคุณเกี่ยวกับโรคภูมิแพ้อาจเกิดขึ้นในขณะที่ยังอยู่ในขั้นวางแผน ผู้ที่มีประสบการณ์มีปฏิกิริยา anaphylactic ก่อนหน้านี้มีแนวโน้มที่พบอีก ดังนั้นพวกเขาควรจะถือกำหนดรักษากับพวกเขา โดยปกติรูปแบบของหัวฉีดอะดรีนาลินเป็นระวังสารก่อภูมิแพ้ที่อาจเกิดขึ้นบนเส้นทาง เป็นคุณ หรือคนอื่นอาจไม่รู้ได้ว่า คุณจะมีปฏิกิริยา anaphylactic ตอบ มองออกไปสำหรับผึ้ง wasps, hornets, yellowjackets และ มดไฟ พิษในกัดและไร้อาจเกิด anaphylaxis ในบุคคลที่ไวต่อถ้าคนในกลุ่มของคุณมีการแพ้อาหาร แล้วทุกคนเดินทางควรจะได้ทราบ ถ้าเป็นไปได้ ทุกคนควรหลีกแบก allergen อาหาร ตัวอย่าง ถ้าคนแพ้ถั่วลิสง แล้ว ไม่ควรผสมเส้นทางที่ประกอบด้วยถั่วลิสง ขณะที่บางปฏิกิริยา anaphylactic เกิดขึ้นหลังจากที่ผู้ ingests allergen แต่บางอย่างจะเกิดขึ้นเมื่อติดต่อกับ allergen และอยู่ในตำแหน่งที่ตั้งระยะไกลสามารถ confound ปัญหา

Results (Thai) 2:

ถ้าคุณเป็นผู้นำการเดินทางกับกลุ่มที่จะเข้าสู่กิจกรรมกลางแจ้งให้แน่ใจว่าคุณถามสมาชิกของกลุ่มของคุณในแต่ละเกี่ยวกับโรคภูมิแพ้ที่อาจเกิดขึ้นในขณะที่ยังคงอยู่ในขั้นตอนการวางแผน ผู้ที่มีประสบการณ์การเกิดปฏิกิริยา anaphylactic ก่อนหน้านี้มีแนวโน้มที่จะได้สัมผัสมันอีกครั้งเพื่อให้พวกเขาควรดำเนินการรักษาที่กำหนดกับพวกเขามักจะรูปแบบของหัวฉีดอะดรีนาลีนบาง.
ระวังของสารก่อภูมิแพ้ที่อาจเกิดขึ้นบนเส้นทางที่คุณหรือคนอื่น ๆ อาจไม่ทราบว่า คุณจะมีปฏิกิริยา anaphylactic ในการตอบสนอง มองออกไปสำหรับผึ้งตัวต่อแตน Yellowjackets และไฟมดเป็นพิษในสัตว์กัดต่อยและเหล็กของพวกเขาอาจก่อให้เกิดภูมิแพ้ในบุคคลที่อ่อนแอ. ถ้ามีคนในกลุ่มของคุณมีอาการแพ้อาหารแล้วทุกคนในการเดินทางควรจะได้ทราบ ถ้าเป็นไปได้ทุกคนควรจะงดเว้นจากการถือสารก่อภูมิแพ้อาหาร ตัวอย่างเช่นถ้ามีคนจะแพ้ถั่วลิสงแล้วไม่มีใครควรพกผสมเส้นทางที่มีถั่วลิสงเป็นปฏิกิริยา anaphylactic บางส่วนเกิดขึ้นหลังจากที่บุคคล ingests สารก่อภูมิแพ้ แต่บางคนจะเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้และการอยู่ในสถานที่ห่างไกลสามารถ ทำลายปัญหา

Results (Thai) 3:

ถ้าคุณคือผู้นำทริปกับกลุ่มไปนอกบ้าน ให้แน่ใจว่า คุณถามสมาชิกในกลุ่มของคุณเกี่ยวกับอาการแพ้ที่อาจเกิดขึ้นในขณะที่ยังอยู่ในขั้นตอนการวางแผน ผู้ที่เคยมีประสบการณ์ปฏิกิริยา Anaphylactic ก่อนหน้านี้มีแนวโน้มที่จะสัมผัสมันอีกครั้ง ดังนั้นพวกเขาควรพกยารักษาโรคด้วยพวกเขามักจะบางรูปแบบของ epinephrine ฉีด .
ระวังของ allergens ศักยภาพในทางเป็นคุณหรือคนอื่น ๆอาจจะไม่รู้ว่าคุณจะมีปฏิกิริยา anaphylactic ในการตอบสนอง มองออกไปสำหรับ ผึ้ง ต่อ แตน yellowjackets และมดคันไฟ เป็นพิษในกัดและ stings อาจก่อให้เกิด anaphylaxis ในบุคคลที่อ่อนแอ

ถ้าใครบางคนในกลุ่มของคุณมีการแพ้อาหารแล้วทุกคนในการเดินทาง ควรทราบ ถ้าเป็นไปได้ทุกคนควรงดแบกสารก่อภูมิแพ้ในอาหาร ตัวอย่างเช่น ถ้าบางคนแพ้ถั่วลิสง ก็ไม่ควรแบกทางผสมที่มีถั่วลิสงเป็นปฏิกิริยาภูมิแพ้เกิดขึ้นหลังจากที่บุคคล ingests allergen แต่บางอย่างจะเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้ และอยู่ในตำแหน่งที่ห่างไกลสามารถเล่นงานปัญหา