In the strain sample (Table 1),all

In the strain sample (Table 1),
all 66 isolates came from microscopy-positive specimens, as
mentioned above. In the nail sample, fungal filaments were
seen in the KOH preparations in 181 out of 195 specimens
(93%), while a culture of a potential agent of onychomycosis
grew from 44 specimens (22%; Table 2). T. rubrum made up
83% of isolates from the strain sample and 95% of isolates
from the nail sample; when both samples were combined, it
made up 88% of isolates. The remaining cultures were mainly
T. interdigitale, with S. brevicaulis also being identified on two
occasions. Of the two S. brevicaulis isolates found in the nail
sample, each was confirmed a posteriori as etiologic by means
of later studies on repeat specimens, and one was obtained
from a specimen also yielding T. rubrum.

Results (Thai) 1:

ในสายพันธุ์ตัวอย่าง (ตารางที่ 1),ทั้งหมด 66 แยกมาจาก specimens microscopy บวก เป็นดังกล่าวข้างต้น ในตัวอย่างเล็บ filaments เชื้อราได้เห็นในเตรียมเกาะใน specimens 181 จากทั้งหมด 195(93%), ในขณะที่วัฒนธรรมของตัวแทนที่มีศักยภาพของ onychomycosisเพิ่มขึ้นจาก 44 specimens (22% ตาราง 2) ต. rubrum ขึ้น83% แยกได้จากตัวอย่างต้องใช้และ 95% ของแยกจากตัวอย่างเล็บ เมื่อมีรวมตัวอย่างทั้งสอง มันขึ้น 88% ของแยก วัฒนธรรมที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ต. interdigitale กับ brevicaulis S. ที่ถูกระบุไว้ในสองโอกาส สองแยก S. brevicaulis พบในเล็บชิ้นงานตัวอย่าง แต่ละได้รับการยืนยันเป็น posteriori เป็น etiologic โดยวิธีภายหลังศึกษาไว้เป็นตัวอย่างที่ซ้ำ และหนึ่งกล่าวจากตัวอย่างที่ยัง ผลผลิต rubrum ต.

Results (Thai) 2:

ในตัวอย่างสายพันธุ์ (ตารางที่ 1)
ทั้งหมด 66
สายพันธุ์มาจากตัวอย่างกล้องจุลทรรศน์บวกในขณะที่กล่าวถึงข้างต้น ในตัวอย่างเล็บเส้นใยเชื้อราได้รับการมองเห็นในการเตรียมการ KOH ใน 181 จาก 195 ตัวอย่าง (93%) ในขณะที่วัฒนธรรมของตัวแทนที่มีศักยภาพของ Onychomycosis เพิ่มขึ้นจาก 44 ตัวอย่าง (22% ตารางที่ 2) T. rubrum ขึ้น83% ของเชื้อจากตัวอย่างสายพันธุ์และ 95% ของเชื้อจากตัวอย่างเล็บ; เมื่อกลุ่มตัวอย่างทั้งสองมารวมกันมันทำขึ้น 88% ของเชื้อ วัฒนธรรมที่เหลือส่วนใหญ่เป็นตัน interdigitale กับ brevicaulis เอสยังมีการระบุไว้ในสองครั้ง ของทั้งสองเอส brevicaulis แยกที่พบในเล็บตัวอย่างแต่ละยืนยันposteriori เป็นสาเหตุโดยวิธีการศึกษาในภายหลังตัวอย่างซ้ำและหนึ่งที่ได้รับจากตัวอย่างที่ยังยอมT. rubrum

Results (Thai) 3:

ในสายพันธุ์ตัวอย่าง ( ตารางที่ 1 ) ,
ทั้งหมด 66 แยกมาจากจุลทรรศน์บวก ตัวอย่าง เช่น
ดังกล่าวข้างต้น เล็บเชื้อราในตัวอย่างเส้นใยถูก
เห็นในเกาะการเตรียมใน 181 จาก 195 ตัวอย่าง
( 93% ) ในขณะที่วัฒนธรรมของตัวแทนที่มีศักยภาพ เจ็บไข้ได้ป่วย
เพิ่มขึ้นจาก 44 ตัวอย่าง ( ร้อยละ 22 ; ตารางที่ 2 ) T
rubrum ขึ้น 83% ของสายพันธุ์จากสายพันธุ์ตัวอย่างและ 95% ของไอโซ
จากตัวอย่างเล็บ เมื่อทั้งสองรวมกันมัน
ขึ้น 88% ของเชื้อ วัฒนธรรมที่เหลือส่วนใหญ่
T . interdigitale กับเอส brevicaulis ยังถูกระบุว่า 2
ครั้ง ของทั้งสองสายพันธุ์ที่พบใน S . brevicaulis เล็บ
ตัวอย่าง แต่ละ ได้รับการยืนยันจากผลไปสู่เหตุเป็น etiologic โดยวิธีการของการศึกษาในภายหลังตัวอย่าง

ซ้ำและหนึ่งที่ได้รับจากตัวอย่างก็ยอม ต. rubrum .