it was thought that considerable ad

it was thought that considerable advantage would acrue by launching the attack during the night instead of at dawn

Results (French) 1:

On pensait que l'avantage considérable serait acrue en lançant l'attaque au cours de la nuit au lieu d'à l'aube

Results (French) 2:

on pensait que l'avantage considérable serait acrue en lançant l'attaque pendant la nuit au lieu de l'aube