Excessive reliance on imported ener

Excessive reliance on imported energy makes the EU especially vulnerable to the evolving and quickly shifting international energy landscape, and fragmented European energy market further compounds this vulnerability. The crisis in Ukraine prompted the EU Member States to take an impartial look at factors that influence the European energy sector. A strong consensus is emerging in favour of taking Europe’s energy future into Europe’s own hands, lest choices be imposed on the EU by external circumstances and events.

Results (French) 1:

Confiance excessive des importations d'énergie fait particulièrement vulnérables à l'évolution constante et déplaçant rapidement paysage de l'internationale de l'énergie de l'UE, et composés de marché fragmenté européenne de l'énergie plus loin cette vulnérabilité. La crise en Ukraine a incité les États membres à prendre un regard impartial sur les facteurs qui influencent le secteur européen de l'énergie. Un fort consensus se dégage en faveur de l'avenir énergétique de l'Europe compte de mains propres de l'Europe, peur que choix être imposée à l'UE par des événements et des circonstances extérieures.

Results (French) 2:

La dépendance excessive de l'énergie importée fait de l'UE particulièrement vulnérables à l'évolution et le déplacement paysage international de l'énergie, et du marché de l'énergie d'autres composés européens fragmentés cette vulnérabilité rapidement. La crise en Ukraine a incité les États membres de l'UE à prendre un regard impartial sur les facteurs qui influent sur le secteur européen de l'énergie. Un fort consensus se dégage en faveur de prendre l'avenir énergétique de l'Europe dans les propres mains de l'Europe, de peur choix être imposées à l'UE par les circonstances et les événements externes.

Results (French) 3:

Une dépendance excessive à l'égard de l'énergie importée rend l'UE particulièrement vulnérables à l'évolution et rapidement le passage international paysage énergétique, fragmentées et marché européen de l'énergie aggrave encore cette vulnérabilité. La crise en Ukraine a incité les États Membres de l'Union européenne à prendre une impartialité que sur les facteurs qui influencent le secteur européen de l'énergie.Un fort consensus se dégage en faveur de l'Europe en prenant l'avenir énergétique de l'Europe propres mains, de peur que les choix qui sont imposées à l'UE en raison de circonstances externes et des événements.