While the North and the Northeast r

While the North and the Northeast regions offer plenty of opportunities for foreign companies targeting the Thai retail market, they should also take note of the variations in consumer preferences among different regions. According to a leading Thai department store operator that HKTDC Research interviewed, customers in the upcountry areas are more conservative, with lower brand-awareness than shoppers in Greater Bangkok. In general, the purchasing power of upcountry consumers is not as strong as those in Bangkok. Companies selling to local consumers there are advised to target the mid-end segment or the mass market in terms of pricing and marketing.

Results (Thai) 1:

ขณะที่ภาคเหนือและภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือให้โอกาสสำหรับบริษัทต่างประเทศที่กำหนดเป้าหมายตลาดค้าปลีกไทย พวกเขาควรใช้หมายเหตุของรูปแบบในการตั้งค่าของผู้บริโภคในภูมิภาคต่าง ๆ ตามที่ห้างไทยประกอบการที่ HKTDC วิจัยสัมภาษณ์ ลูกค้าในพื้นที่ต่างจังหวัดเป็นอนุรักษ์นิยมมากขึ้น มีการรับรู้แบรนด์ต่ำกว่านักช็อปในปริมณฑล ทั่วไป กำลังซื้อของผู้บริโภคต่างจังหวัดไม่ได้เป็นที่แข็งแกร่งทั้งในกรุงเทพมหานคร บริษัทที่ขายให้ผู้บริโภคมีขอแนะนำให้กำหนดเป้าหมายส่วนกลางปลายหรือตลาดมวลชนในแง่ของราคา และการตลาด

Results (Thai) 2:

ในขณะที่ภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีความอุดมสมบูรณ์ของโอกาสสำหรับ บริษัท ต่างประเทศที่กำหนดเป้าหมายในตลาดค้าปลีกไทยที่พวกเขายังควรทราบของการเปลี่ยนแปลงในการตั้งค่าของผู้บริโภคในภูมิภาคที่แตกต่างกัน ตามที่ผู้ประกอบการชั้นนำของไทยที่ห้างสรรพสินค้า HKTDC วิจัยสัมภาษณ์ลูกค้าในพื้นที่ต่างจังหวัดที่มีการอนุรักษ์นิยมมากขึ้นด้วยที่ต่ำกว่าแบรนด์การรับรู้กว่าผู้ซื้อในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล โดยทั่วไปกำลังซื้อของผู้บริโภคในต่างจังหวัดที่ไม่ได้เป็นที่แข็งแกร่งเป็นผู้ที่อยู่ในกรุงเทพฯ บริษัท ขายให้กับผู้บริโภคในท้องถิ่นมีควรที่จะกำหนดเป้าหมายส่วนกลางเดือนหรือสิ้นตลาดมวลในแง่ของการกำหนดราคาและการตลาด

Results (Thai) 3:

ในขณะที่ภาคเหนือและภาคอีสานเสนอโอกาสมากมายสำหรับ บริษัท ต่างประเทศที่กำหนดเป้าหมายตลาดค้าปลีกไทย พวกเขาควรใช้หมายเหตุของการเปลี่ยนแปลงในการตั้งค่าของผู้บริโภคในภูมิภาคต่าง ๆ ตามห้างสรรพสินค้าชั้นนำของไทยร่วมมือกับผู้ประกอบการเพื่อให้ลูกค้าในพื้นที่ต่างจังหวัดเป็นอนุรักษ์นิยมมากขึ้น ลดการรับรู้แบรนด์กว่าผู้ซื้อในเขตกรุงเทพมหานคร ทั่วไป กำลังซื้อของผู้บริโภคในต่างจังหวัด ไม่แข็งแรงเท่านั้น ในเขตกรุงเทพมหานคร บริษัท ขายให้กับผู้บริโภคท้องถิ่นมีแนะนำเป้าหมายกลางสิ้นส่วนหรือตลาดโดยรวมในแง่ของราคา และการตลาด