Samples were taken where irrigation

Samples were taken where irrigation water entered (considered
clean and pesticide free) and exited both treatments. Macroinvertebrates
were collected from July 2003 to August 2004, using
the artificial substrate method (Castillo, 2000). Each substrate
consisted of a concrete block (20 cm × 12 cm × 6 cm) inside a nylon
mesh bag (Trama et al., 2008), which was placed under the water
for colonization by macroinvertebrates for 1 month. Two blocks
were placed in the irrigation channel (entrance into the field) and
two more blocks were placed into the drainage channel(water exit)
on each treatment (organic or conventional). Each bock was considered
as a an individual sampling unit and the total sampling
effort consisted of four blocks sampled every month for 1 year
(2003–2004) on each cultivation site (48), for a total of 96 blocks
sampled for the study.
In order to collect macroinvertebrates, the blocks and mesh
were scrubbed with brush and water over a 500 m sieve. The
passed content was placed into 90% Ethanol until identified.
Macroinvertebrates were separated in multi-plates by morpho
types, and then classified by species if possible, or by genus or

Results (Thai) 1:

ตัวอย่างที่ถ่ายที่ชลประทานน้ำป้อน (พิจารณาสะอาดและฟรี) และรักษาทั้งสองออกจากกัน Macroinvertebratesถูกรวบรวมไว้จาก 2546 กรกฎาคมถึง 2547 สิงหาคม การใช้วิธีการพื้นผิวเทียม (Castillo, 2000) แต่ละพื้นผิวประกอบด้วยบล็อกคอนกรีต (20 ซม. × 12 ซม.× 6 ซม) ภายในเป็นไนลอนตาข่ายถุง (Trama et al., 2008), ซึ่งถูกวางอยู่ใต้น้ำสำหรับสนามโดย macroinvertebrates สำหรับ 1 เดือน บล็อกสองไว้ในเหมือง (เข้าลงในฟิลด์) และเพิ่มเติมบล็อกสองถูกวางลงในรางระบายน้ำ (น้ำออก)ในแต่ละรักษา (อินทรีย์ หรือธรรมดา) Bock ละถือเป็นเป็นการสุ่มตัวอย่างแต่ละหน่วยและสุ่มตัวอย่างทั้งหมดพยายามประกอบด้วยบล็อกสี่ตัวอย่างทุกเดือนใน 1 ปี(2003-2004) ในแต่ละไซต์เพาะปลูก (48), จำนวน 96 บล็อกตัวอย่างสำหรับการศึกษาการเก็บรวบรวม macroinvertebrates บล็อก และตาข่ายมี scrubbed ด้วยแปรงและน้ำผ่านตะแกรง 500 m ที่ผ่านเนื้อหาที่อยู่ใน 90% เอทานอลจนกว่าจะระบุMacroinvertebrates ถูกแยกในหลายแผ่น ด้วย morphoชนิด และจำแนก ตามชนิดสัตว์ถ้าเป็นไปได้ หรือสกุล หรือ