The WCO organized a Customs Moderni

The WCO organized a Customs Modernization forum for Member administrations in the WCO ESA region from 28 to 30 January 2014 in Pretoria, South Africa. The forum was well attended by all 24 Customs administrations in the region, represented by some Heads of Administrations and senior managers in charge of customs modernization programs with a common objective to share knowledge and experiences along the path of modernization.

The three-day event provided a platform for presentations on country case studies in Customs modernization interspersed with discussions amongst members. Thus the success stories, challenges and lessons learned from the modernization program of each Member administration was shared and discussed to deepen pragmatic understanding of the modernization process within the region.

Results (Russian) 1:

ВТО организовала форум по модернизации таможенной службы для администраций членов ВТО ЕКА региона с 28 по 30 января 2014 года в Претории, Южная Африка. Форум также присутствовали все 24 таможенных администраций в регионе представлено несколько глав администраций и старших руководителей, отвечающих за программы модернизации таможни с общей целью обмена знаниями и опытом по пути модернизации.Трехдневное мероприятие при условии, что платформа для презентации страновых тематических исследований в модернизации таможенных перемежаются с обсуждения среди членов. Таким образом истории успеха, проблемы и уроки, извлеченные из программы модернизации каждого члена администрации было и для углубления прагматического понимания процесса модернизации в регионе.

Results (Russian) 2:

ВТО организовала форум модернизации таможенной администраций - членов в ESA региона Всемирной таможенной организации с 28 по 30 января 2014 года в Претории, Южная Африка. В форуме также приняли участие все 24 таможенных администраций в регионе, в лице некоторых глав администраций и руководителей высшего звена, отвечающих за модернизации таможенной службы программ с общей целью обмена знаниями и опытом по пути модернизации. При

условии , трехдневное мероприятие площадка для презентаций по тематических исследований по странам в модернизации таможенной службы с вкраплениями дискуссий между членами. Таким образом, истории успеха, проблемы и уроки , извлеченные из программы модернизации каждой администрации членов разделяли и обсудили углубить прагматическое понимание процесса модернизации в регионе.

Results (Russian) 3:

вто организовала форум по модернизации таможенных администраций - членов в вто ека региона с 28 по 30 января 2014 года в претории, южная африка.на форуме были представлены все 24 таможенных администраций в регионе, в лице некоторых глав администраций и старших руководителей таможенных программы модернизации с общей целью обмена знаниями и опытом по пути модернизации.трехдневное мероприятие обеспечивает платформу для сообщения о страновых тематических исследований в модернизации таможенной службы вперемежку с обсуждения среди членов.таким образом, успехи, проблемы и уроки, извлеченные из программы модернизации каждого члена администрации разделяют и обсудили углубление прагматичный понимания процесса модернизации региона.