Traffic jams in Indonesia's capital

Traffic jams in Indonesia's capital Jakarta are often so bad that travelling by car can eat up hours of your day.
As a result, taking a ride on a motorcycle taxi - which can weave through the gridlock - is extremely popular.
Entrepreneur Nadiem Makarim has taken that local knowledge and created an app to make it easier for people to book such taxis, and for the riders to find passengers.
He claims it has been downloaded faster than any other app in Indonesia.

Results (Thai) 1:

การจราจรติดขัดในเมืองหลวงของอินโดนีเซียจาการ์ตามักไม่ดีดังนั้นการเดินทาง โดยรถยนต์สามารถกินค่าชั่วโมงของวันดัง ขี่บนมอเตอร์ไซค์รับจ้าง -ซึ่งสามารถทอผ่าน gridlock - เป็นที่นิยมมากขึ้นมาคาริมแอนนา Nadiem ผู้ประกอบการมีความเป็นท้องถิ่นที่มา และสร้าง app เพื่อให้ง่าย สำหรับคนที่จะจองรถแท็กซี่ดังกล่าว และผู้ขับขี่หาผู้โดยสารเขาอ้างว่า มันถูกดาวน์โหลดเร็วกว่า app อื่น ๆ ในอินโดนีเซีย

Results (Thai) 2:

การจราจรติดขัดในเมืองหลวงของอินโดนีเซียจาการ์ตามักจะไม่ดีเพื่อให้เดินทางโดยรถยนต์สามารถกินได้ถึงชั่วโมงของวันของคุณ.
เป็นผลให้การนั่งบนรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์ - ซึ่งสามารถสานผ่านติด - เป็นที่นิยมมาก.
ผู้ประกอบการ Nadiem Makarim ได้ดำเนินการ ความรู้ท้องถิ่นและสร้าง app ที่จะทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับคนที่จะจองรถแท็กซี่ดังกล่าวและสำหรับผู้ขับขี่ที่จะพบผู้โดยสาร.
เขาอ้างว่าได้รับการดาวน์โหลดได้เร็วกว่าการตรวจสอบอื่น ๆ ในอินโดนีเซีย

Results (Thai) 3:

การจราจรที่ติดขัดในเมืองหลวงของอินโดนีเซีย จาการ์ตา มักจะไม่ดี เดินทางโดยรถยนต์สามารถกินชั่วโมงของวันของคุณ .
เป็นผลให้พานั่งแท็กซี่ - มอเตอร์ไซค์ซึ่งสามารถสานผ่าน gridlock คือความนิยมอย่างมาก ผู้ประกอบการ makarim มีถ่ายที่ nadiem
ความรู้ท้องถิ่นและสร้าง app ที่จะทำให้มันง่ายขึ้น สำหรับคนที่จะจองรถแท็กซี่ดังกล่าว และสำหรับผู้ขับขี่ที่จะหาผู้โดยสาร .
เขาอ้างว่ามันได้รับการดาวน์โหลดได้เร็วกว่าแอพอื่นๆ ในอินโดนีเซีย