IT WOULD be unwise to expect the la

IT WOULD be unwise to expect the last budget before a general election to be anything other than a political event. The occasion is for tax cuts (which tend to be followed by tax rises promptly after the election) and other crowd-pleasing giveaways. Roy Jenkins, a Labour chancellor of the exchequer, bravely tried to break the mould in 1970 with a sober, "non-election" budget. The voters rewarded him by booting his party out of office. By contrast, George Osborne, today's chancellor, has excelled in this ignoble tradition.

Results (Arabic) 1:

أنه ليس من الحكمة أن نتوقع الميزانية الأخيرة قبل انتخابات العامة أن تكون أي شيء آخر سوى حدثاً سياسيا. المناسبة لخفض الضرائب (التي تميل إلى أن يتبعه ارتفاع الضرائب على الفور بعد الانتخابات) وهبات أخرى الحشود إرضاء. روي جنكينز، عمل الخزانة، حاول شجاعة كسر القالب عام 1970 بميزانية "غير انتخابات" رصين،. الناخبين مكافأة له بتمهيد حزبه خارج المكتب. على النقيض من ذلك، جورج أوسبورن، المستشار اليوم، وقد برع في هذا التقليد المشين.

Results (Arabic) 2:

فلن يكون من الحكمة أن نتوقع من الميزانية الماضية قبل الانتخابات العامة إلى أن يكون أي شيء آخر غير حدثا سياسيا. والمناسبة هي لخفض الضرائب (والتي تميل إلى أن يتبعه زيادة الضرائب على الفور بعد الانتخابات) وغيرها من هبات ارضاء الحشد. روي جينكنز، وهو المستشار العمل من وزير المالية، حاولت بشجاعة على كسر القالب في عام 1970 مع والميزانية واقعية "عدم انتخاب". الناخبين مكافأة له من قبل تمهيد حزبه من منصبه. على النقيض من ذلك، جورج أوزبورن، المستشارة اليوم، وقد برع في هذا التقليد النجيب.

Results (Arabic) 3:

وليس من الحكمة أن نتوقع من الميزانية الماضية قبل الانتخابات العامة أن يكون أي شيء آخر من حدث سياسي.المناسبة هي التخفيضات الضريبية (التي تميل إلى يعقبه ارتفاع الضرائب على الفور بعد الانتخابات) وغيرها من الحشود ارضاء الهدايا.روي جنكينز، وزير الخزانة في العمل بشجاعة حاول كسر قوالب في عام 1970 مع الرصين، انتخابات "غير" الميزانية.الناخبين مكافأة له من تمهيد حزبه خارج المكتب.وفي المقابل، المستشار جورج أوزبورن، اليوم، وقد برع في هذا التقليد المشين.