We have permission to fly. But it i

We have permission to fly. But it is not economically sustainable and the airline can’t take the commercial risk,” said Vadim Popovich, CEO of Pskovavia when talking to journalsits at St. Petersburg airport Pulovko last week.

Pskovavia closed down the interregional route from Arkhangelsk, via Murmansk, to Tromsø last autumn after being through a turbulent period. First, Norwegian civil aviation authorities no longer accepted that Pskovavia was flying on the license hold by Nordavia, then; after the license was transferred, Pskovavia said they needed economical support to reopen the route.

At a meeting in the Barents Regional Council in Umeå in March this year, representatives of the Arkhangelsk delegation told that Pskovavia would reopen the Tromsø flight in June, Severpost reported.

At the press-conference in St. Petersburg, Pskovavia CEO Popovich repeated the invitation to Troms authorities to subsidise the route.
“Proposals for supporting the flight must be directed to the administration of the regions concerned. Currently, no such decisions are taken.”
The Arkhangelsk, Murmansk, Tromsø route operated for nearly 20 years

Results (Russian) 1:

У нас есть разрешение на полет. Но это не экономически устойчивых и авиакомпания не может принять коммерческий риск,» сказал Вадим Попович, директор Pskovavia в разговоре с journalsits в Санкт-Петербург аэропорт Pulovko на прошлой неделе.Pskovavia закрыт межрегиональной маршрут из, через Мурманск, Архангельск в Тромсё осенью прошлого года после того, как через бурный период. Во-первых, Норвежский гражданской авиации больше не принимаются, что Pskovavia летать на удержание лицензии Нордавиа, затем; После того, как был переведен лицензия, Pskovavia сказал, что они необходимой экономической поддержки вновь открыть маршрут.На встрече в Баренцева регионального Совета в Умео в марте этого года, представители Архангельск делегации сказал, что Pskovavia откроет рейс Тромсё в июне, сообщили Severpost.На пресс конференции в Санкт-Петербурге Генеральный директор Pskovavia Попович повторил приглашение к властям Troms субсидировать маршрут. «Предложения для поддержки полета должны быть направлены в администрацию соответствующих регионов. В настоящее время такие решения принимаются.»Архангельск, Мурманск, Тромсё маршрут почти 20 лет

Results (Russian) 2:

У нас есть разрешение на полеты. Но это не является экономически устойчивой и авиакомпания не может принять коммерческий риск ", сказал Вадим Попович, генеральный директор Псковавиа при разговоре с journalsits в петербургском аэропорту Pulovko на прошлой неделе. Псковавиа закрыли межрегионального маршрута от Архангельска, через Мурманск, в Тромсе прошлой осенью после того, как через бурный период. Во-первых, норвежские власти гражданской авиации больше не принимаются, что Псковавиа летел на лицензии удержание Нордавиа, то; после лицензия была передана, Псковавиа заявил, что необходимо экономичное поддержку возобновить маршрут. На встрече в Региональном Совете Баренцева в Умео в марте этого года представители делегации Архангельской сказали, что Псковавиа бы открыть рейс Тромсё в июне, сообщил Severpost . В пресс-конференции в Санкт-Петербурге, генеральный директор Псковавиа Попович повторил приглашение Тромс власти субсидировать маршрут. "Предложения для поддержки полета должны быть направлены к администрации соответствующих регионов. В настоящее время, не будут приняты такие решения. " маршрут Архангельск, Мурманск, Тромсе работает в течение почти 20 лет

Results (Russian) 3:

У нас есть разрешение на лету". Но он не является экономически устойчивого авиакомпании, и не могу этого коммерческого риска", - сказал Вадим Попович, директор Pskovavia при разговоре с Николаевской в Санкт-Петербурге аэропорта Pulovko на прошлой неделе.ветровому Pskovavia закрыты межрегионального маршрута из Архангельской, через Мурманск, Тромсё осенью прошлого года после того, как через бурный период. Во-первых,Норвежский органами гражданской авиации больше не согласились с тем, что Pskovavia пролетал в лицензии, года, а затем, после того, как лицензия была переведена, Pskovavia заявил, что необходимо поддерживать вновь открыть маршрут.ветровому на заседании Баренцева регионального совета в Умео в марте этого года,Представители Архангельской делегации сообщили о том, что Pskovavia бы возобновить Тромсё полет в июне, Severpost.ветровому на пресс-конференции в Санкт-Петербурге, Pskovavia генеральный директор Владимир Ильич вновь обратился к власти губернии Тромса Норильск маршрут.
"Предложения в отношении поддержки рейс должны быть направлены в администрации соответствующих регионов. В настоящее время