Gift GivingThe issue of gift-giving

Gift Giving
The issue of gift-giving in Indonesia is somewhat contentious as the country has, for years, had a reputation for large scale corruption reaching from the highest levels of government down to petty bureaucrats and department managers within corporations.

Whilst it is true that such corruption exists, it is also true that the giving of small gifts to help develop and maintain business relationships is also an indigenous Indonesian custom. Gifts are not usually exchanged during first meetings but can be offered at subsequent events. To avoid any hint of corruption, give small, corporate gifts.

Gifts should always be wrapped and will rarely be opened in front of the giver. Avoid giving any form of alcoholic gift to any Muslim colleagues or clients. If offered a gift, accept reluctantly and with humility.

Results (Thai) 1:

ของขวัญให้ปัญหาของการให้ของขวัญในอินโดนีเซียจะโต้เถียงค่อนข้างเป็นประเทศ ปี มีชื่อเสียงถึงระดับสูงสุดของรัฐบาลลง petty bureaucrats และผู้จัดการแผนกภายในองค์กรจากความเสียหายขนาดใหญ่ในขณะที่มันเป็นความจริงว่า มีความเสียหายดังกล่าว เป็นยังว่า ให้ของขวัญขนาดเล็กเพื่อช่วยพัฒนา และรักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจเป็นภาษีอินโดนีเซียการชนจริง ของขวัญจะไม่มักจะแลกเปลี่ยนระหว่างการประชุมครั้งแรก แต่สามารถรับเหตุการณ์ตามมา เพื่อหลีกเลี่ยงการแนะนำของความเสียหาย ให้ของขวัญเล็ก ๆ องค์กรของขวัญควรจะห่อเสมอ และไม่ค่อยจะมีเปิดหน้า giver ที่ หลีกเลี่ยงการนำแบบฟอร์มใด ๆ ของของขวัญที่มีแอลกอฮอล์กับมุสลิมผู้ร่วมงานหรือลูกค้า ถ้าให้ของขวัญ ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ และ มีบท

Results (Thai) 2:

ของขวัญให้
ปัญหาของการให้ของขวัญในอินโดนีเซียเป็นที่ถกเถียงกันค่อนข้างเป็นประเทศที่มีมานานหลายปีมีชื่อเสียงสำหรับความเสียหายขนาดใหญ่ถึงจากผู้บริหารระดับสูงของรัฐบาลลงไปเล็ก ๆ น้อย ๆ และข้าราชการผู้จัดการแผนกภายในองค์กร. ในขณะที่มันเป็นความจริงที่ ความเสียหายดังกล่าวที่มีอยู่ก็ยังเป็นความจริงที่ว่าให้ของขวัญเล็ก ๆ ที่จะช่วยพัฒนาและรักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจยังเป็นที่กำหนดเองอินโดนีเซียพื้นเมือง ของขวัญไม่ได้มักจะแลกเปลี่ยนในระหว่างการประชุมครั้งแรก แต่สามารถนำเสนอเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามมา เพื่อหลีกเลี่ยงคำใบ้ของความเสียหายใด ๆ ให้มีขนาดเล็ก, ของขวัญขององค์กร. ของขวัญควรจะห่อและจะไม่ค่อยจะเปิดในด้านหน้าของผู้ให้ หลีกเลี่ยงการให้รูปแบบของที่ระลึกที่มีแอลกอฮอล์ใด ๆ กับเพื่อนร่วมงานชาวมุสลิมหรือลูกค้า ถ้าเสนอของขวัญยอมรับอย่างไม่เต็มใจและมีความอ่อนน้อมถ่อมตน

Results (Thai) 3:

การให้ของขวัญ
ปัญหาของการให้ของขวัญในอินโดนีเซียจะค่อนข้างแย้ง เป็นประเทศที่มีชื่อเสียงสำหรับปี มีการทุจริตขนาดใหญ่ถึงจากระดับสูงสุดของรัฐบาลลงไปข้าราชการใจแคบ ผู้จัดการแผนก ภายใน บริษัท .

ในขณะที่เป็นจริงว่า การทุจริตดังกล่าวมีอยู่จริงมันยังเป็นจริงว่า การให้ของขวัญเล็ก ๆที่จะช่วยพัฒนา และรักษาความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่เป็น Custom อินโดนีเซียพื้นเมือง ของขวัญไม่ได้มักจะแลกเปลี่ยนในระหว่างการประชุมครั้งแรก แต่สามารถเสนอกิจกรรมที่ตามมา เพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆ คำใบ้ของการทุจริต เอาของขวัญขององค์กรเล็ก

ของขวัญควรห่อ และแทบจะถูกเปิดในด้านหน้าของผู้ให้หลีกเลี่ยงการให้รูปแบบของของขวัญที่มีแอลกอฮอล์ใด ๆมุสลิม เพื่อนร่วมงานหรือลูกค้า ถ้าเสนอของขวัญ ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ และความอ่อนน้อมถ่อมตน