He said that about twelve o'clock a

He said that about twelve o'clock at noon, as he was looking through his glass,
he spied it at a distance, and thought it was a sail, which he had a mind to make,
being not much out of his course, in hopes of buying some biscuit, his own
beginning to fall short. That upon coming nearer and finding his error, he sent out
his long-boat to discover what it was; that his men came back in a fright, swearing
they had seen a swimming-house. That he laughed at their folly, and went himself
in the boat, ordering his men to take a strong cable along with them. That the
weather being calm, he rowed round me several times, observed my windows and
wire-lattices that defenced them. That he discovered two staples upon one side,
which was all of boards, without any passage for light. He then commanded his
men to row up to that side, and fastening a cable to one of the staples, ordered
them to tow my chest (as they called it) towards the ship. When it was there, he
gave directions to fasten another cable to the ring fixed in the cover, and to raise
up my chest with pulleys, which all the sailors were not able to do above two or
three feet. He said they saw my stick and handkerchief thrust out of the hole, and
concluded that some unhappy man must be shut up in the cavity. I asked whether
he or the crew had seen any prodigious birds in the air about the time he first
discovered me? to which he answered, that, discoursing this matter with the
sailors while I was asleep, one of them said he had observed three eagles flying
towards the north, but remarked nothing of their being larger than the usual size,
which I suppose must be imputed to the great height they were at; and he could
not guess the reason of my question. I then asked the captain how far he reckoned
we might be from land?

Results (Indonesian) 1:

Dia mengatakan bahwa sekitar dua belas o'clock pada tengah hari, seperti dia mencari melalui kaca nya,Dia memata-matai pada jarak, dan pikir itu berlayar, yang ia punya pikiran untuk membuat,yang tidak banyak dari studinya, dengan harapan dapat membeli beberapa biskuit, sendirimulai jatuh pendek. Bahwa setelah datang dekat dan menemukan kesalahan, Dia mengutuspanjang-perahu untuk menemukan apa yang itu; yang orangnya kembali dalam ketakutan, bersumpahmereka telah melihat rumah renang. Bahwa ia tertawa di kebodohan mereka, dan pergi sendiridi perahu, memesan orangnya untuk mengambil kabel kuat dengan mereka. Bahwacuaca yang tenang, ia berdayung putaran saya beberapa kali, mengamati jendela dankawat-kisi yang defenced mereka. Bahwa ia menemukan dua pokok pada satu sisi,yang adalah semua papan, tanpa bagian untuk cahaya. Ia kemudian memerintahkan nyaLaki-laki untuk baris sisi, dan pengancing kabel untuk salah satu pokok, memerintahkanmereka menarik dadaku (seperti mereka menyebutnya) terhadap kapal. Ketika itu ada di sana, iamemberi arah untuk mengikat kabel yang lain ke cincin tetap dalam penutup, dan untuk mengangkatsampai dadaku dengan katrol, yang semua pelaut yang tidak bisa lakukan di atas dua atautiga kaki. Dia mengatakan mereka melihat saya tongkat dan saputangan dorong keluar dari lubang, danmenyimpulkan bahwa beberapa bahagia harus tutup mulut dalam rongga. Saya bertanya apakahDia atau awak telah melihat apapun luar biasa burung di udara tentang waktu dia pertamamenemukan saya? yang dia menjawab, itu, discoursing hal ini denganpelaut-pelaut masih tertidur, salah satu dari mereka berkata ia telah mengamati tiga elang terbangke arah utara, tetapi mengatakan apa-apa tentang mereka yang lebih besar daripada ukuran biasa,yang saya kira harus diperhitungkan dengan tinggi besar mereka berada di; dan dia bisatidak kira alasan pertanyaan saya. Saya kemudian bertanya Kapten seberapa jauh ia diperhitungkankita mungkin dari tanah?

Results (Indonesian) 2:

Dia mengatakan bahwa sekitar 12:00 pada siang hari, karena ia melihat melalui kaca nya,
dia melihat itu di kejauhan, dan berpikir itu berlayar, yang ia punya pikiran untuk membuat,
menjadi tidak banyak keluar-nya saja, di harapan membeli beberapa biskuit, sendiri
mulai jatuh pendek. Bahwa setelah datang lebih dekat dan menemukan kesalahan, ia mengirimkan
lama-perahu untuk menemukan apa itu; bahwa anak buahnya datang kembali ketakutan, bersumpah
mereka telah melihat berenang-house. Bahwa ia menertawakan kebodohan mereka, dan pergi sendiri
di perahu, memerintahkan anak buahnya untuk mengambil kabel yang kuat bersama mereka. Bahwa
cuaca menjadi tenang, ia mendayung putaran saya beberapa kali, mengamati jendela dan
kawat-kisi yang berkubu mereka. Bahwa ia menemukan dua staples pada satu sisi,
yang semua papan, tanpa bagian apapun untuk cahaya. Dia kemudian memerintahkan nya
pria mendayung sampai ke sisi itu, dan ikat kabel ke salah satu staples, memerintahkan
mereka untuk menderek dadaku (sebagaimana mereka disebut) terhadap kapal. Ketika itu ada, ia
memberi arah untuk mengikat kabel lain untuk cincin tetap di cover, dan untuk meningkatkan
dada saya dengan puli, yang semua pelaut tidak dapat melakukan di atas dua atau
tiga kaki. Dia mengatakan mereka melihat tongkat saya dan saputangan dorong keluar dari lubang, dan
menyimpulkan bahwa beberapa pria bahagia harus diam dalam rongga. Saya bertanya apakah
dia atau kru telah melihat adanya burung yang luar biasa di udara sekitar waktu ia pertama kali
menemukan saya? yang ia menjawab, bahwa, discoursing hal ini dengan
pelaut sementara aku sedang tidur, salah satu dari mereka mengatakan ia telah mengamati tiga elang terbang
ke arah utara, tetapi mengatakan tidak ada dari mereka yang lebih besar dari ukuran biasanya,
yang saya kira harus diperhitungkan dengan tinggi besar mereka berada di; dan ia bisa
tidak kira alasan dari pertanyaan saya. Saya kemudian bertanya kapten seberapa jauh ia diperhitungkan
kita mungkin dari tanah?