Eating out is very common in Malays

Eating out is very common in Malaysia. The biggest part of the population seldom cooks at home. The main reason is that eating out is generally cheaper than buying ingredients at the supermarket and cooking your own dishes. Another reason is that eating outside is part of the Malaysian (and other Asian) culture, there is no better place to get in touch with friends and relatives than during a delicious meal. Most dishes in Malaysia are either based on rice or mee. Malay dishes often contains beef, chicken, mutton or fish; but never pork as Malay food needs to be halal. Chinese dishes often contains pork. Indian dishes are often vegetarian; and they never contain beef (though Indians do eat chicken, mutton and fish). Most dishes will be served with some vegetables; either mixed through the dish or served as a side dish.





Typical Malay dishes are often not that spicy, compared to other countries in Southeast Asia. When hawkers prepare their dishes for tourists, they often take the level of spiciness into consideration. If you are looking for real spicy dishes, tell the hawker up front you want your dish spicy. Same goes for non-Malay dishes (like Indian or Chinese food); let them know up front you want it spiced up a bit. But beware; some dishes can be extremely spicy, so make sure you have enough water within reach. Also a tip for tourists that head over to Malaysia: Try and adjust in a mildly manner to the food, otherwise you risk getting sick on the first day of your trip. Some famous Malaysian dishes are: Ikan Bakar, Nasi Lemak, Nasi Goreng, Wan Tan Mee, Marmite Chicken, Sateh, Carrotcake, Dimsum and Beef Rendang.

Results (Thai) 1:

การกินเป็นเรื่องธรรมดามากในมาเลเซีย ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของประชากรบทบาทพ่อครัวที่บ้าน เหตุผลหลักคือ ว่า กินถูกกว่าทั่วไปซื้อส่วนผสมที่ซูเปอร์มาร์เก็ต และอาหารอาหารของคุณเอง อีกเหตุผลหนึ่งคือ ว่า กินนอกเป็นวัฒนธรรมส่วนหนึ่งของมาเลเซียที่ (และเอเชียอื่น ๆ) มีสถานที่ที่ไม่ดีเข้ากับเพื่อนและญาติกว่าระหว่างอาหาร อาหารส่วนใหญ่ในมาเลเซียอาจอยู่บนข้าวหรือฉัน อาหารที่มาเลย์มักจะประกอบด้วยเนื้อ ไก่ mutton หรือ ปลา แต่ไม่หมูเป็นอาหารมลายูต้องฮาลาล อาหารจีนมักจะประกอบด้วยหมู อาหารอินเดียมักเจ และไม่ประกอบด้วยเนื้อ (แม้อินเดียกินไก่ mutton และปลา) ส่วนใหญ่อาหารที่จะเสิร์ฟพร้อมผักบาง หรือผสมผ่านจานที่เสิร์ฟเป็นเครื่องเคียงด้วยอาหารทั่วไปมาเลย์ได้มักจะไม่เผ็ดที่ เมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อ hawkers เตรียมอาหารของพวกเขาสำหรับนักท่องเที่ยว มักจะใช้ระดับของฉุนพิจารณา หากคุณกำลังมองตัวรส แจ้งเหมาะขึ้นหน้าต้องจานของเผ็ด เช่นเดียวกับมาเลย์ไม่ใช่อาหาร (เช่นอินเดียหรือจีนอาหาร); แจ้งให้ทราบถึงหน้าคุณมันผัดเผ็ดตั้ง แต่ระวัง อาหารบางอย่างสามารถจะเผ็ดมาก เพื่อ ให้แน่ใจว่า คุณมีน้ำเพียงพอสามารถ นอกจากนี้คำแนะนำสำหรับนักท่องเที่ยวที่ไปมาเลเซีย: ลอง และปรับ mildly อย่างอาหาร หรือคุณเสี่ยงต่อการป่วยในวันแรกของการเดินทาง อาหารมาเลเซียบางชื่อเสียง: Ikan แห่ง ทำเลงาม ดูดีทันสมัย Goreng วรรณตันฉัน ไก่ Marmite, Sateh, Carrotcake, Dimsum และเนื้อ Rendang

Results (Thai) 2:

รับประทานอาหารนอกบ้านเป็นเรื่องธรรมดามากในมาเลเซีย ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของประชากรไม่ค่อยพ่อครัวที่บ้าน เหตุผลหลักคือการรับประทานอาหารนอกโดยทั่วไปราคาถูกกว่าซื้อส่วนผสมที่ซูเปอร์มาร์เก็ตและปรุงอาหารของคุณเอง เหตุผลก็คือว่าการรับประทานอาหารนอกเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซีย (และอื่น ๆ ในเอเชีย) วัฒนธรรมไม่มีสถานที่ที่ดีที่จะได้รับในการติดต่อกับเพื่อนและญาติกว่าในช่วงอาหารอร่อย อาหารส่วนใหญ่ในประเทศมาเลเซียจะขึ้นทั้งในข้าวหรือหมี่ อาหารมาเลย์มักจะมีเนื้อไก่เนื้อแกะหรือปลา; แต่ไม่เคยหมูเป็นอาหารมาเลย์จะต้องฮาลาล อาหารจีนมักจะมีเนื้อหมู อาหารอินเดียมังสวิรัติมักจะ; และพวกเขาไม่เคยมีเนื้อวัว (แม้ว่าอินเดียทำกินไก่, เนื้อแกะและปลา) อาหารส่วนใหญ่จะเสิร์ฟพร้อมกับผักบางชนิด; ทั้งผสมผ่านจานหรือทำหน้าที่เป็นกับข้าว. โดยทั่วไปอาหารมาเลย์มักจะไม่เผ็ดว่าเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อแผงลอยเตรียมอาหารของพวกเขาสำหรับนักท่องเที่ยวที่พวกเขามักจะใช้ระดับของฉุนเข้าสู่การพิจารณา หากคุณกำลังมองหาอาหารรสเผ็ดจริงบอกหาบเร่ขึ้นด้านหน้าที่คุณต้องการรสเผ็ดอาหารของคุณ เดียวกันจะไปสำหรับอาหารที่ไม่มาเลย์ (เช่นอาหารอินเดียหรือจีน); ให้พวกเขารู้ขึ้นด้านหน้าที่คุณต้องการ spiced ขึ้นเล็กน้อย แต่ระวัง; อาหารบางอย่างอาจจะเผ็ดมากเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีน้ำเพียงพอในการเข้าถึง นอกจากนี้ยังมีเคล็ดลับสำหรับนักท่องเที่ยวที่มุ่งหน้าไปยังประเทศมาเลเซีย: ลองและปรับในลักษณะที่อ่อนโยนกับอาหารมิฉะนั้นคุณมีความเสี่ยงการเจ็บป่วยในวันแรกของการเดินทางของคุณ บางจานมาเลเซียที่มีชื่อเสียงเป็น: Ikan Bakar, Nasi Lemak, Nasi Goreng, Wan Tan Mee, Marmite ไก่ Sateh, Carrotcake, ติ่มซำและเนื้อ Rendang

Results (Thai) 3:

กินจะพบมากในประเทศมาเลเซีย ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของประชากรไม่ค่อยได้ทำอาหารที่บ้าน เหตุผลหลักก็คือ การรับประทานอาหารโดยทั่วไปจะถูกกว่าซื้อส่วนผสมที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตและอาหารการปรุงอาหารของคุณเอง อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ กินข้างนอกเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซีย ( และเอเชีย ) วัฒนธรรมไม่มีสถานที่ที่ดีกว่าที่จะได้รับในการติดต่อกับเพื่อนและญาติกว่าในระหว่างมื้ออาหารแสนอร่อย อาหารส่วนใหญ่ในมาเลเซียมีทั้งขึ้นอยู่กับข้าว หรือมี อาหารมาเลย์มักจะประกอบด้วยเนื้อวัว , ไก่ , เนื้อแกะและปลา แต่ไม่หมูเป็นอาหารมาเลย์ต้องฮาลาล โต๊ะจีนมักจะมีหมู อาหารอินเดียมักจะมังสวิรัติ และเขาไม่เคยมีเนื้อ ( แม้ว่าอินเดียจะกินไก่เนื้อแกะและปลา ) อาหารส่วนใหญ่จะเสิร์ฟกับผัก ; ทั้งผสมผ่านจานหรือเสิร์ฟเป็นเครื่องเคียง





ทั่วไปมาเลย์อาหารมักจะไม่เผ็ด เมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อแม่ค้าเตรียมอาหารของพวกเขาสำหรับนักท่องเที่ยว พวกเขามักจะใช้ระดับความเผ็ด เข้าสู่การพิจารณา หากคุณกำลังมองหาอาหารรสเผ็ดจริงๆบอกสั่งขึ้นด้านหน้าที่คุณต้องการอาหารรสเผ็ด เดียวกันจะไปสำหรับที่ไม่ใช่ มาเลย์ จาน ( เช่นอินเดียหรือจีนอาหาร ) ; แจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่คุณต้องการเครื่องเทศขึ้นเล็กน้อย แต่ระวัง ; อาหารบางอย่างอาจจะเผ็ดมาก เพื่อให้แน่ใจว่า คุณมีน้ำเพียงพอในการเข้าถึง นอกจากนี้ เคล็ดลับสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปมาเลเซีย ลองปรับในลักษณะที่ละเมียดละไมกับอาหารมิฉะนั้นคุณความเสี่ยงการป่วยในวันแรกของการเดินทาง อาหารมาเลย์ที่มีชื่อเสียง : อีเคิน Bakar นาซี ลมนาซีโกเรง วันตันหมี่ , , ไก่ sateh มาร์ไมต์ , แครอทเค้ก , ติ่มซำ , rendang
และเนื้อ