Increasing numbers of people with d

Increasing numbers of people with dementia are being admitted to long-term care facilities. Behavioural and psychological
symptoms of dementia (BPSD) are particularly challenging to care homes which are commonly characterised by a low-skilled
workforce. The increasing demand for higher quality dementia care emphasizes the need to address the Direct Care Workers’
(DCWs) difficulties, as this can inform the development of effective training interventions. This study aimed to explore the
difficulties faced by DCWs caring for people with dementia in long term care homes. A qualitative cross-sectional study was
conducted with 58 DCWs (female; mean age 44.63 ± 2.32). Eight focus-group interviews were performed to collect data. All
interviews were video-recorded, transcribed and submitted to thematic analysis by two independent judges. Main difficulties
faced by DCWs were related to: i) lack of time to provide personalised care and interact with residents, particularly during
morning care; ii) management of the BPSD (e.g., agitation); iii) lack of knowledge about dementia and its symptoms, evolution
and available treatments; iv) communication with residents; and v) stress and burnout related to BPSD. The findings underline
the importance of training programmes for DCWs that provide both information and skills for dementia care that can be
implemented during personal care tasks, and support to deal with stress and burnout. This is essential as training interventions are
usually targeted on DCWs’ care knowledge and skills, neglecting the psychological pressure experienced by these workers.

Results (Thai) 1:

มีการรับจำนวนคนที่มีสมองเสื่อมเพิ่มขึ้นระยะยาวดูแลสิ่งอำนวยความสะดวก พฤติกรรม และจิตใจ โรคสมองเสื่อม (BPSD) ถูกท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดูแลบ้านซึ่งมีทั่วไปรนีต่ำฝีมือ แรงงาน ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับดูแลสมองเสื่อมคุณภาพสูงเน้นจำเป็นในการผู้ปฏิบัติงานดูแลโดยตรง ความยากลำบาก (DCWs) เป็นนี้สามารถแจ้งการพัฒนางานวิจัยการฝึกอบรมที่มีประสิทธิภาพ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจการ ปัญหาที่ต้องเผชิญ โดย DCWs แห่งนี้สำหรับคนที่มีสมองเสื่อมในระยะยาวดูแลบ้าน การศึกษาเชิงคุณภาพที่เหลวได้ ดำเนินกับ 58 DCWs (หญิง เฉลี่ยอายุ 44.63 ± 2.32) สัมภาษณ์กลุ่มโฟกัส 8 ได้ดำเนินการเก็บรวบรวมข้อมูล ทั้งหมด สัมภาษณ์ถูก บันทึกวิดีโอ ทับศัพท์ และส่งไปวิเคราะห์เฉพาะเรื่อง โดยกรรมการอิสระ 2 ปัญหาหลัก กับ DCWs เกี่ยวข้องกับ: ฉัน) ไม่มีเวลาดูแลเอาใจใส่ และโต้ตอบกับชาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง เช้าดูแล ii) จัดการ BPSD (เช่น อาการกังวลต่อ); iii) ขาดความรู้เกี่ยวกับสมองเสื่อม และอาการ วิวัฒนาการ และการ บำบัดมี iv) สื่อสารกับผู้อยู่อาศัย และ v) ความเครียดและถูกกระทำอย่างรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับ BPSD ขีดเส้นใต้ที่พบ ความสำคัญของโปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับ DCWs ที่ให้ข้อมูลและทักษะการดูแลสมองเสื่อมที่สามารถ ดำเนินงานดูแลส่วนตัว และสนับสนุนการจัดการกับความเครียดและถูกกระทำอย่างรุนแรง นี่คือจำเป็นงานฝึกอบรม มักจะเป็นเป้าหมายของ DCWs ดูแลความรู้และทักษะ neglecting ดันจิตวิทยาประสบการณ์ โดยแรงงานเหล่านี้

Results (Thai) 2:

ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของคนที่มีภาวะสมองเสื่อมจะได้รับการยอมรับกับสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลระยะยาว พฤติกรรมและจิตใจ
อาการของภาวะสมองเสื่อม (BPSD) โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความท้าทายในการดูแลบ้านที่มีลักษณะโดยทั่วไปที่มีทักษะต่ำ
แรงงาน ต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการดูแลภาวะสมองเสื่อมที่มีคุณภาพสูงเน้นถึงความจำเป็นที่จะอยู่คนงานดูแลโดยตรง '
(DCWs) ความยากลำบากเช่นนี้สามารถแจ้งการพัฒนาของการแทรกแซงการฝึกอบรมที่มีประสิทธิภาพ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจ
ความยากลำบากที่ต้องเผชิญกับ DCWs การดูแลผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมในบ้านดูแลระยะยาว คุณภาพการศึกษาแบบตัดขวางได้รับการ
ดำเนินการกับ 58 DCWs (หญิงอายุเฉลี่ย 44.63 ± 2.32) แปดสัมภาษณ์โฟกัสกลุ่มได้ดำเนินการเก็บรวบรวมข้อมูล ทั้งหมด
สัมภาษณ์วิดีโอที่บันทึกคัดลอกและส่งไปวิเคราะห์ใจสองผู้พิพากษาที่เป็นอิสระ ปัญหาหลัก
ที่ต้องเผชิญกับ DCWs ที่เกี่ยวข้องกับ i) ไม่มีเวลาที่จะให้การดูแลส่วนบุคคลและการโต้ตอบกับผู้อยู่อาศัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง
การดูแลตอนเช้า; ii) การบริหารจัดการของ BPSD (เช่นการกวน); iii) การขาดความรู้เกี่ยวกับภาวะสมองเสื่อมและอาการของวิวัฒนาการ
และการรักษาที่มี; iv) การสื่อสารกับประชาชน; และ V) ความเครียดและความเหนื่อยหน่ายที่เกี่ยวข้องกับ BPSD ผลการวิจัยที่ขีดเส้นใต้
ความสำคัญของโปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับ DCWs ที่ให้ทั้งข้อมูลและทักษะในการดูแลภาวะสมองเสื่อมที่สามารถ
นำมาใช้ในช่วงงานการดูแลส่วนบุคคลและการสนับสนุนในการจัดการกับความเครียดและความเหนื่อยหน่าย นี้เป็นสิ่งจำเป็นเช่นการแทรกแซงการฝึกอบรมจะ
กำหนดเป้าหมายมักจะอยู่บนความรู้การดูแล DCWs และทักษะละเลยความดันทางจิตวิทยาที่มีประสบการณ์โดยแรงงานเหล่านี้

Results (Thai) 3:

ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของคนสมองเสื่อมจะถูกรับสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลระยะยาว พฤติกรรมและจิตใจ
อาการของโรคสมองเสื่อม ( bpsd ) เป็นสิ่งที่ท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดูแลบ้าน ซึ่งเป็นลักษณะโดยทั่วไปแรงงานมีฝีมือ
น้อย ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับคุณภาพสูงการดูแลภาวะสมองเสื่อมเน้นความต้องการที่อยู่ของคนงานดูแลโดยตรง
( dcws ) ความยากลําบากนี้สามารถแจ้งการพัฒนาโดยการฝึกอบรมที่มีประสิทธิภาพ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัญหา dcws
ดูแลคนสมองเสื่อมในบ้านการดูแลระยะยาว การศึกษาเชิงคุณภาพแบบ
1 58 dcws ( หญิง อายุเฉลี่ย 44.63 ± 2.32 ) แปดกลุ่มสัมภาษณ์ดำเนินการเก็บรวบรวมข้อมูล ทั้งหมด
สัมภาษณ์วิดีโอบันทึกแกะและส่งให้วิเคราะห์ใจความโดยสองผู้พิพากษาที่เป็นอิสระ ปัญหาที่ประสบโดยหลัก
dcws มีความสัมพันธ์กับ 1 ) การให้การดูแลส่วนบุคคลและโต้ตอบกับประชาชน โดยเฉพาะในช่วงเช้า
ดูแล ; 2 ) การจัดการของ bpsd ( เช่น การกวน ) ; 3 ) การขาดความรู้เกี่ยวกับโรคสมองเสื่อมและอาการของ วิวัฒนาการ
และการรักษาที่มีอยู่ ;4 ) การสื่อสารกับชาวบ้าน และ 5 ) ความเครียดและความท้อถอยมีความสัมพันธ์กับ bpsd . ใช้ขีดเส้นใต้ความสำคัญของโปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับ
dcws ที่ให้ทั้งข้อมูลและทักษะในการดูแลภาวะสมองเสื่อมที่สามารถ
ดำเนินการในระหว่างงานดูแลส่วนบุคคลและการสนับสนุนการจัดการกับความเครียดและความเหนื่อยหน่าย . นี้เป็นสิ่งจำเป็นเป็นศูนย์ฝึกอบรม
มักจะกำหนดเป้าหมายใน dcws ' ดูแล ความรู้และทักษะ แต่จิตใจความกดดันที่มีประสบการณ์ โดยคนงานเหล่านี้