Regarding this re-layout for ELC Se

Regarding this re-layout for ELC Section, I have some suggest to reconsider.

1) Production delay on Apr11'14 shall be --> Zero.
2) The re-layout work schedule shall be more shorter than this, shall be finished all layout and Facility ready to production on Apr16'14
the Apr17-20'14 shall be buffer. May we have to increase manpower, or sub-contractor if necessary.
3) Item concern safety shall be included to confirm---> before start to production.
This plan is high possibility to effect the production start on Apr21'14

In the passed there are many case of re-layout work incompleted when we started the production, effected delay.
Shall be reconsider, thank you for your co-operation.

Results (Japanese) 1:

この再レイアウト ELC セクション、についてある再考を示唆している

Apr11 に 1) 生産遅延 14年 0--> ならない
2） 再レイアウト作業スケジュール、これ以上より短くしなければならないすべてのレイアウトおよび施設 Apr16 を生産する準備が完了しなければならない 14年
Apr17 20'14 バッファーをしなければなりません。我々 は労働力、または下請け業者を高める必要に応じてする必要があります
。3） 項目の懸念の安全性---> 生産を開始する前に確認するためにしなければならない
この計画は Apr21 の生産開始に影響する可能性の高い 14年

、渡されたが多く揚がり再レイアウト作業の場合、稼動したとき影響遅延。
再考、ご協力いただきありがとうございますをしなければなりません。

Results (Japanese) 2:

ELCセクションのためのこの再レイアウトに関しては、私はいくつかの再考を示唆している。Apr11'14上1）生産の遅れがなければならない- 。>ゼロ2）再レイアウト作業スケジュールがこれよりもっと短くしなければならない、すべての完成されなければならないApr16'14上のレイアウトや生産への準備ファシリティApr17-20'14は、バッファでなければならない。我々は、必要に応じて人材、または下請け業者を増やす必要があります。3）項目の懸念の安全性は確認するために含まれていなければならない--->前の生産を開始します。この計画はApr21'14に生産開始をもたらすために高い可能性で合格で我々は生産を開始したときに未完了の再レイアウト作業の多くの場合がありますが、影響の遅延が。ご協力いただきありがとうございます、再検討されなければならない。

Results (Japanese) 3:

elc部のためにこれを再レイアウトに関しては、私はいくつかを再考することを提案します。1）についてはリーガル'14生産の遅れ－ゼロにしなければならない。2）のレイアウトの仕事のスケジュールに関してはこれ以上短くしなければならないなら、終わったすべてのレイアウトと施設apr16 '14のapr17-20 '14バッファに生産する準備ができています我々は、人的資源を増やすかもしれません、あるいはサブ契約者は、必要ならば3）懸念が安全な生産を開始する前に確認してください。この計画への影響の可能性が高い生産開始にapr21 '14で渡された多くのケースのレイアウト作業の完全生産を開始したとき、私たちは、遅延する。再考するとき、あなたの協力のためのありがとう