6.4. Recovery of recyclable materia

6.4. Recovery of recyclable materials
A number of recyclable materials, for example paper,
glass, plastic, rubber, ferrous and non-ferrous metals present
in the MSW are suitable for recovery and reuse. It has
been estimated that the recyclable content varies from 13%
to 20% (for example, in Mumbai 17% and in Delhi 15% of
MSW is recyclables). A survey conducted by CPCB during
1996 in some Indian cities revealed that rag pickers play a
key role in SWM. They work day and night to collect the
recyclable materials from the streets, bins and disposal sites
for their livelihood, and only a small quantity of recyclable
materials is left behind them. In India, about 40–80% of
plastic waste is recycled compared to 10–15% in the developed
nations of the world. However, the recovery rate of
paper was 14% of the total paper consumption in 1991,
while the global recovery rate was higher at 37% (Pappu
et al., 2007; CPCB, 2004; Yelda and Kansal, 2003; Shekdar,
1999; Ahsan, 1999; Dayal, 1994; Khan, 1994).

Results (Thai) 1:

6.4 การฟื้นตัวของวัสดุรีไซเคิล
ของวัสดุรีไซเคิล เช่นกระดาษ,
แก้ว พลาสติก ยาง โลหะ ferrous และเลสส์โลหะปัจจุบัน
ในมูลฝอยเหมาะสำหรับนำมาใช้ใหม่และการกู้คืน มี
ถูกประมาณว่า เนื้อหาที่รีไซเคิลตั้งแต่ 13%
20% (เช่น ในมุมไบ 17% และเดลี 15% ของ
มูลฝอยเป็น recyclables) การสำรวจดำเนินการ โดย CPCB ระหว่าง
ปี 1996 ในบางเมืองอินเดียเปิดเผยว่า ขับ rag เล่นเป็น
บทบาทสำคัญใน SWM พวกเขาทำงานกลางวันกลางคืนเพื่อเก็บ
วัสดุรีไซเคิลจากถนน ช่อง และเว็บไซต์ขายทิ้ง
สำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขา และเฉพาะปริมาณของรีไซเคิล
วัสดุที่เหลืออยู่เบื้องหลัง ในอินเดีย เกี่ยวกับ 40–80%
มีขยะพลาสติกรีไซเคิลเมื่อเทียบกับ 10–15% ในการพัฒนา
ประชาชาติของโลก อย่างไรก็ตาม อัตราการกู้คืน
กระดาษคือ 14% ของปริมาณการใช้กระดาษทั้งหมดใน 1991,
ขณะอัตราการฟื้นตัวทั่วโลกสูงกว่า 37% (Pappu
et al., 2007 CPCB, 2004 Yelda และ Kansal, 2003 Shekdar,
1999 Ahsan, 1999 ดายัล 1994 คัน 1994)

Results (Thai) 2:

6.4 การฟื้นตัวของวัสดุรีไซเคิล
จำนวนของวัสดุรีไซเคิลกระดาษเช่น
แก้วพลาสติกยางโลหะเหล็กและอโลหะปัจจุบัน
ในขยะมีความเหมาะสมสำหรับการกู้คืนและนำมาใช้ใหม่ จะได้
รับการประเมินว่าเนื้อหาที่นำกลับมาใช้แตกต่างกันไปจาก 13%
ถึง 20% (ตัวอย่างเช่นในมุมไบ 17% และในนิวเดลี 15% ของ
ขยะรีไซเคิลเป็น) การสำรวจที่จัดทำโดย CPCB ในระหว่าง
ปี 1996 ในเมืองอินเดียบางเปิดเผยว่าแจ่มเศษผ้าเล่น
บทบาทสำคัญในการ SWM พวกเขาทำงานทั้งวันทั้งคืนในการเก็บรวบรวม
วัสดุรีไซเคิลจากถนน, ถังขยะและสถานที่จำหน่าย
เพื่อการทำมาหากินของพวกเขาและมีเพียงปริมาณน้อยรีไซเคิล
วัสดุที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังพวกเขา ในประเทศอินเดียประมาณ 40-80% ของ
ขยะพลาสติกรีไซเคิลเมื่อเทียบกับ 10-15% ในการพัฒนา
ประเทศของโลก อย่างไรก็ตามอัตราการฟื้นตัวของ
กระดาษเป็น 14% ของปริมาณการใช้กระดาษโดยรวมในปี 1991
ในขณะที่อัตราการฟื้นตัวทั่วโลกสูงที่ 37% (Pappu
et al, 2007;. CPCB 2004; Yelda และ Kansal 2003; Shekdar,
1999; อาห์, 1999; Dayal, 1994; ข่าน 1994)

Results (Thai) 3:

6.4 . การนำวัสดุรีไซเคิล
จำนวนของวัสดุรีไซเคิล เช่น กระดาษ ,
แก้ว , พลาสติก , ยาง , ferrous และเลสส์โลหะปัจจุบัน
ในขยะเหมาะสำหรับการกู้คืน และนำกลับมาใช้ มันมี
ถูกประมาณว่าเนื้อหารีไซเคิลที่แตกต่างกันจาก 13 %
% 20 ( ตัวอย่างเช่นในมุมไบและนิวเดลี 17 % ใน 15 %
ขยะมีรีไซเคิล ) การสำรวจโดยไฟในระหว่าง
1996 ในอินเดียบางเมืองพบว่า ผ้าขี้ริ้วคุ้ยเล่นบทบาทสำคัญใน swm . พวกเขาทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อรวบรวม
วัสดุรีไซเคิลจากถนน , ถังขยะและจุดทิ้งศพ
เพื่อชีวิตของพวกเขาและมีเพียงปริมาณเล็ก ๆของวัสดุรีไซเคิล
ถูกทิ้งพวกเขา ในอินเดียประมาณ 40 – 80 % ของขยะพลาสติกรีไซเคิล
เมื่อเทียบกับ 10 – 15% ในการพัฒนา
ประชาชาติของโลก อย่างไรก็ตามอัตราการกู้คืนของ
กระดาษเป็น 14% ของการบริโภคกระดาษทั้งหมดใน 1991
ในขณะที่อัตราการกู้คืนทั่วโลกที่สูงขึ้น 37% ( บับบู
et al . , 2007 ; ไฟ , 2004 ; yelda และ kansal , 2003 ; shekdar
, 1999 ; Ahsan , 1999 ; dayal , 1994 ; ข่าน , 1994 ) .