The accidentAround 8:15 am, fire-fg

The accident
Around 8:15 am, fire-fghters were notified about a "gas leak" in a zone of the Belgian city of Ghislenghien, approximately 50 km from Brussels. This leak on the 100-cm dameler gas pipelne (DN 1000) was evidenced by a loud hissing a tremor and the sudden creation of a cavity in the ground. At 830 am, fire-fighters requasted the aksistance of the gas utility crew and set up a safety porimeter, Soveral tens of workers were present on a plant construction site and in a number of naighbouring companies, The loak increased in intensity, forming a whitiuhapray shooting some fittoon metros high, At about 9:00 am, an explosion occurred: two minues ater. technicians were able to isolate the pipe segment between the two sectional valves. The gas cioud ignited, producing a 'tirebalr that subsequenty transtormed into a long Mare whose height was estimated at 150-200 m. Depending on the estimation source, a temperature at around 3.000c was eached in the middle ot the fireball.

Results (Thai) 1:

การเกิดอุบัติเหตุประมาณ 8:15 am ไฟ fghters ได้รับการแจ้งเตือน "แก๊ส" ในโซนของเบลเยียมเมืองของ Ghislenghien ประมาณ 50 กม.จากบรัสเซลส์ การรั่วไหลนี้บน pipelne ก๊าซ 100 ซม. dameler (DN 1000) ประจักษ์ โดยมีเสียงดังแบบสั่นและการสร้างอย่างฉับพลันของโพรงในพื้นดิน ล: นักดับเพลิง requasted aksistance ของลูกเรือแก๊สยูทิลิตี้ และตั้งค่าความปลอดภัย porimeter, Soveral หมื่นคนทำงานมีอยู่ บนไซต์ก่อสร้างโรงงาน และ ในจำนวนของบริษัท naighbouring, loak ที่เพิ่มความเข้ม ขึ้นรูป whitiuhapray ที่ถ่ายภาพรถไฟบาง fittoon สูง เวลาประมาณ 9:00 น. เกิดการระเบิด: ater สอง minues ช่างเทคนิคก็สามารถที่จะแยกส่วนท่อระหว่างวาล์วตัดสอง Cioud ก๊าซที่ติดไฟ ผลิตเป็น ' tirebalr transtormed subsequenty ที่เป็นแมร์แบบยาวที่มีความสูงประมาณ 150-200 เมตรขึ้นอยู่กับแหล่งการประเมิน อุณหภูมิที่ประมาณ 3.000 c คือ eached ใน ot กลาง fireball

Results (Thai) 2:

อุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
รอบ 08:15 ไฟ fghters ได้รับแจ้งเกี่ยวกับ "การรั่วไหลของก๊าซ" ในเขตเมืองเบลเยียม Ghislenghien ประมาณ 50 กม. จากกรุงบรัสเซลส์ การรั่วไหลใน 100 ซมก๊าซ dameler pipelne (DN 1000) นี้เป็นหลักฐานโดยเปล่งเสียงดังกล่าวเสียงดังสั่นสะเทือนและการสร้างอย่างฉับพลันของโพรงในพื้นดิน 830 AM, นักดับเพลิง requasted aksistance ลูกเรือยูทิลิตี้ก๊าซและการตั้งค่า porimeter ปลอดภัยนับ Soveral ของคนงานอยู่ในปัจจุบันในสถานที่ก่อสร้างอาคารและในจำนวนของ บริษัท naighbouring ที่ loak เพิ่มขึ้นในความรุนแรงขึ้นรูป whitiuhapray การถ่ายภาพบางเมืองใหญ่ fittoon สูงที่ประมาณ 09:00 การระเบิดที่เกิดขึ้นสอง minues ผสม ช่างเทคนิคที่มีความสามารถในการแยกส่วนท่อระหว่างสองวาล์วตัด cioud ก๊าซติดไฟผลิต 'tirebalr subsequenty ที่ transtormed เป็น Mare ยาวที่มีความสูงอยู่ที่ประมาณ 150-200 เมตร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาของการประมาณค่าที่มีอุณหภูมิอยู่ที่ประมาณ 3.000c ถูก eached อยู่ตรงกลาง ot ลูกไฟ

Results (Thai) 3:

อุบัติเหตุรอบ 8 : 15 am , fghters ไฟถูกแจ้งเกี่ยวกับ " แก๊สรั่ว " ในโซนของเมืองของเบลเยียม ghislenghien ประมาณ 50 กิโลเมตรจากบรัสเซลส์ เรื่องนี้รั่ว 100 ซม. dameler ก๊าซ pipelne ( DN 1000 ) เป็น evidenced โดยเสียงหอนการสั่นและการสร้างอย่างฉับพลันของโพรงในพื้นดิน ที่ฉันเป็นนักสู้ requasted ที่ aksistance ของสาธารณูปโภค แก๊ส ลูกเรือ และตั้งค่าความปลอดภัย porimeter สิบ soveral ของคนงานอยู่ในโรงงาน ก่อสร้าง และหมายเลขของ บริษัท naighbouring , โลกในความรุนแรงเพิ่มขึ้น เป็น whitiuhapray การถ่ายภาพบางใหญ่ fittoon สูงประมาณ 9.00 น. เกิดการระเบิดที่เกิดขึ้น : สอง minues ater ช่างเทคนิคสามารถแยกระหว่างสองส่วนส่วนท่อวาล์ว เมฆก๊าซติดไฟผลิต " tirebalr ที่ subsequenty transtormed เป็นตัวเมียยาวที่มีความสูงประมาณ 150-200 เมตร ขึ้นอยู่กับการประเมินแหล่ง อุณหภูมิประมาณ 3.000c คือ eached ตรงกลางรูปลูกไฟ