Distribution channel is the means o

Distribution channel is the means of getting the goods to the consumer (BPP Learning Media, 2010, p.249). They are a key element in company entire marketing strategy which help company expand the reach and grow revenue. It is a important step because, with any change will also lead to risk in terms of time and expenses incurred. There are two main ways to bring products to consumers: direct, means that the product going directly from producer to consumer without any intermediary, often referred to as “direct to customer”, and indirect, it refers to systems of distribution, common among manufactured goods, wholesalers, retailers, distributors and dealers. Meaning to say, it is from producer to intermediaries and to end user (BPP Learning Media, 2010).
When Starbucks enter in Vietnam, they use indirect distribution to sell, it means that Starbucks products will be taken to consumers through intermediaries, by cooperate with local business to open distribution outlets. In indirect distribution, if Starbucks use intensive distribution in US, selective distribution is the best choice for them in Vietnam, they focus on open many store but in selective places, big city like HCMC and Ha Noi, it would be very convenient for their target customers, they can find out Starbucks easily, understanding what people like so Starbucks can have many services for them, for example, there are places for smoking people in every shop in VN.
When Starbucks use indirect distribution, both of Starbucks and customer will have many benefits from franchisees.
 Benefit customer get from Starbuck’s dealer:
 Customer can find out the store easily, does not need to go far away to buy coffee. If Starbucks do not have franchisees, customer definitely have to have a long distances flight just to buy a cup of Starbucks Coffee.
 Product is available so customer will be supplied complete products that they need.
 Starbucks franchisees provide high-quality after-sales service to customer. For example, for people who want to enjoy their coffee at the shop, they will be supplied nice and comfortable seat with full of modern technological system.
 Customers may contact with Starbucks through franchises if they have any problem and resolve need to deal with.
 Benefit Starbucks get from franchisees
 Franchisees with local knowledge can provide many information for Starbucks company such as what customer like, customer’s behavior, etc.
 Starbucks coffee brand can grow faster by using franchisees, they will have many Starbucks coffee shop in many countryside like Vietnam and franchisees will promote the brand for Starbucks.
 Starbucks will get the salary benefit because franchisees have to buy for brand. Besides, Starbucks will also have percentage from revenue of franchisees.
 Starbucks do not need to pay money for opening store and hiring employee.

Results (Vietnamese) 1:

Kênh phân phối là có nghĩa là nhận được hàng hóa cho khách hàng (BPP học tập phương tiện truyền thông, 2010, p.249). Họ là một yếu tố quan trọng trong chiến lược tiếp thị công ty toàn bộ mà giúp công ty mở rộng phạm vi và phát triển doanh thu. Nó là một bước quan trọng bởi vì, với bất kỳ thay đổi cũng sẽ dẫn đến nguy cơ về thời gian và chi phí phát sinh. Có hai cách chính để đưa sản phẩm cho người tiêu dùng: trực tiếp, có nghĩa là rằng sản phẩm sẽ trực tiếp từ nhà sản xuất cho khách hàng mà không có bất kỳ trung gian, thường được gọi là "trực tiếp cho khách hàng", và gián tiếp, nó đề cập đến hệ thống phân phối, phổ biến trong số hàng hóa sản xuất, bán buôn, bán lẻ, nhà phân phối và đại lý. Có nghĩa là để nói, nó là từ nhà sản xuất để trung gian và người dùng cuối (BPP học truyền thông, 2010).
Khi Starbucks nhập vào Việt Nam, họ sử dụng gián tiếp phân phối để bán, nó có nghĩa là rằng Starbucks sản phẩm sẽ được thực hiện để người tiêu dùng thông qua trung gian, bởi hợp tác với các doanh nghiệp địa phương để mở cửa hàng phân phối. Trong phân phối gián tiếp, nếu Starbucks sử dụng phân phối chuyên sâu ở Hoa Kỳ, chọn lọc phân phối là sự lựa chọn tốt nhất cho họ tại Việt Nam, họ tập trung vào mở nhiều cửa hàng hàng nhưng trong lựa chọn địa điểm, các thành phố lớn như TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội, nó sẽ là rất thuận tiện cho khách hàng mục tiêu của họ, họ có thể tìm thấy trong Starbucks dễ dàng, sự hiểu biết những gì những người như để Starbucks có thể có nhiều dịch vụ cho họ, ví dụ, có những nơi cho những người hút thuốc trong mỗi cửa hàng tại Việt Nam.
Khi Starbucks sử dụng phân phối gián tiếp, cả hai Starbucks và khách hàng sẽ có nhiều lợi ích từ người mua.
 lợi ích khách hàng nhận được từ Starbuck của đại lý:
 khách hàng có thể tìm thấy trong các cửa hàng một cách dễ dàng, không cần phải đi xa để mua cà phê. Nếu Starbucks không có người mua, khách hàng chắc chắn phải có một chuyến bay dài khoảng cách chỉ để mua một tách cà phê Starbucks.
 sản phẩm có sẵn để khách hàng sẽ là cung cấp đầy đủ các sản phẩm mà họ cần.
 Starbucks người mua cung cấp dịch vụ chất lượng cao sau bán hàng cho khách hàng. Ví dụ, đối với những người muốn thưởng thức cà phê của mình tại các cửa hàng, họ sẽ được cung cấp chỗ ngồi tốt đẹp và thoải mái với đầy đủ các hệ thống công nghệ hiện đại.
 khách hàng có thể liên hệ với Starbucks thông qua nhượng quyền thương mại nếu họ có bất kỳ vấn đề và giải quyết cần phải đối phó với.
 lợi ích Starbucks nhận được từ người mua
 người mua với kiến thức địa phương có thể cung cấp nhiều thông tin cho công ty Starbucks chẳng hạn như những gì khách hàng như, hành vi của khách hàng, vv
 Starbucks cà phê thương hiệu có thể phát triển nhanh hơn bằng cách sử dụng người mua, họ sẽ có nhiều quán cà phê Starbucks ở vùng nông thôn nhiều như Việt Nam và người mua sẽ thúc đẩy thương hiệu cho Starbucks.
 Starbucks sẽ có mức lương lợi bởi vì người mua phải mua cho thương hiệu. Bên cạnh đó, Starbucks cũng sẽ có tỷ lệ phần trăm từ thu nhập của người mua.
 Starbucks không cần phải trả tiền cho mở cửa hàng và tuyển dụng nhân viên.

Results (Vietnamese) 2:

Kênh phân phối là phương tiện nhận hàng hóa cho người tiêu dùng (BPP Learning Media, 2010, p.249). Họ là một yếu tố quan trọng trong công ty toàn bộ chiến lược tiếp thị giúp công ty mở rộng phạm vi và tăng doanh thu. Đây là một bước quan trọng bởi vì, với bất kỳ sự thay đổi cũng sẽ dẫn đến nguy cơ về thời gian và chi phí phát sinh. Có hai cách chính để đưa sản phẩm đến người tiêu dùng: trực tiếp, nghĩa là sản phẩm sẽ trực tiếp từ nhà sản xuất đến người tiêu dùng mà không có bất kỳ trung gian, thường được gọi là "trực tiếp cho khách hàng", và gián tiếp, nó đề cập đến hệ thống phân phối, phổ biến trong sản xuất hàng hóa, bán buôn, bán lẻ, nhà phân phối và đại lý. Có nghĩa là để nói, nó là của người sản xuất trung gian và người dùng cuối (BPP Learning Media, 2010).
Khi Starbucks nhập vào Việt Nam, họ sử dụng phân phối gián tiếp để bán, nó có nghĩa là các sản phẩm Starbucks sẽ được đưa đến người tiêu dùng thông qua trung gian, bởi hợp tác với doanh nghiệp địa phương để mở cửa hàng phân phối. Trong phân phối gián tiếp, nếu Starbucks sử dụng phân phối chuyên sâu tại Mỹ, phân phối có chọn lọc là sự lựa chọn tốt nhất cho họ tại Việt Nam, họ tập trung vào mở nhiều cửa hàng nhưng ở những nơi có chọn lọc, thành phố lớn như TP Hồ Chí Minh và Hà Nội, nó sẽ rất thuận tiện cho mục tiêu của họ khách hàng, họ có thể tìm ra Starbucks dễ dàng, hiểu biết những gì những người như vậy thì Starbucks có thể có nhiều dịch vụ cho họ, ví dụ, có những nơi dành cho người hút thuốc ở mỗi cửa hàng ở VN.
Khi Starbucks sử dụng phân phối gián tiếp, cả hai Starbucks và khách hàng sẽ có nhiều lợi ích từ các đại lý.
 Lợi ích khách hàng nhận được từ đại lý của Starbuck:
 khách hàng có thể tìm hiểu các cửa hàng dễ dàng, không cần phải đi xa để mua cà phê. Nếu Starbucks không có các đại lý, khách hàng chắc chắn phải có một chuyến bay đường dài chỉ để mua một ly cà phê Starbucks.
 sản phẩm có sẵn để khách hàng sẽ được cung cấp sản phẩm hoàn chỉnh mà họ cần.
 Starbucks nhượng quyền cung cấp chất lượng cao sau bán hàng dịch vụ cho khách hàng. Ví dụ, đối với những người muốn thưởng thức cà phê tại cửa hàng, họ sẽ được cung cấp chỗ ngồi đẹp và thoải mái với đầy đủ các hệ thống công nghệ hiện đại.
 Khách hàng có thể liên hệ với Starbucks thông qua nhượng quyền thương mại nếu họ có bất kỳ vấn đề và giải quyết cần phải đối phó với.
 Lợi ích Starbucks nhận được từ bên nhận quyền
 Các đại lý với kiến thức địa phương có thể cung cấp nhiều thông tin cho công ty Starbucks như những gì khách hàng như thế nào, hành vi khách hàng, vv
 Starbucks thương hiệu cà phê có thể tăng trưởng nhanh hơn bằng cách sử dụng các đại lý, họ sẽ có nhiều quán cà phê Starbucks ở nhiều vùng nông thôn như Việt Nam và bên nhận quyền sẽ quảng bá thương hiệu của Starbucks.
 Starbucks sẽ nhận được lợi ích lương vì bên nhận quyền phải mua cho thương hiệu. Bên cạnh đó, Starbucks cũng sẽ có tỷ lệ phần trăm từ doanh thu của bên nhận quyền.
 Starbucks không cần phải trả tiền cho việc mở cửa hàng và thuê nhân viên.