Really sorry, we can not understand

Really sorry, we can not understand Japanese that you use to convey the message.

Results (Japanese) 1:

本当に申し訳ありませんが、私たちは、あなたがメッセージを伝えるために使用することを、日本を理解することはできません。

Results (Japanese) 2:

本当に申し訳ありませんが、私たちはあなたがメッセージを伝えるために使用する日本語を理解することはできません。

Results (Japanese) 3:

本当に申し訳ありませんが、メッセージを伝えるのに日本語を理解できません。