Even in moderate government circles

Even in moderate government circles, misgivings were expressed about continued student activism and the growth of militancy against the monarchy. In April 1975, fourteen labor organizers and student leaders were arrested under anticommunist legislation used for the first time since Thanom's overthrow

Results (Thai) 1:

แม้ในวงการรัฐบาลปานกลาง มีแสดงที่น่าเคลือบแคลงเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของนักศึกษาอย่างต่อเนื่องและการเติบโตของ militancy กับพระมหากษัตริย์ ในเดือน 1975 เมษายน สิบสี่ทางแรงงานและผู้นำนักศึกษาถูกจับกุมภายใต้กฎหมายที่ใช้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การล้มล้างของถนอม anticommunist

Results (Thai) 2:

แม้จะอยู่ในวงการรัฐบาลปานกลางวิตกมีการแสดงออกเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของนักศึกษาอย่างต่อเนื่องและการเจริญเติบโตของความเข้มแข็งกับสถาบันพระมหากษัตริย์ ในเดือนเมษายนปี 1975 สิบสี่จัดแรงงานและผู้นำนักศึกษาที่ถูกจับกุมภายใต้กฎหมายคอมมิวนิสต์ใช้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การล้มล้างถนอม

Results (Thai) 3:

แม้แต่ในแวดวงของรัฐบาลปานกลาง misgivings แสดงออกเรื่องต่อนักเรียน activism และการเจริญเติบโตของความเข้มแข็งต่อสถาบันกษัตริย์ ในเดือนเมษายน 1975 สิบสี่แรงงานจัด และผู้นำนักศึกษาถูกจับภายใต้กฎหมายที่ใช้ anticommunist ครั้งแรกตั้งแต่ถนอมก็โค่น