Eligibility for services. Many curr

Eligibility for services.
Many current recipients of long-term
care services are not frail enough to qualify for LTCI benefits, at least
not at a high level, and these persons also face the 10 percent copayment
(most had been paying little or nothing). Various steps have
been taken to ease this situation, such as allowing residents classified
as noneligible (about 3 percent so far) to remain in nursing
homes for five years and lowering the copayment to 3 percent for
persons who had been receiving community-based social services.
Also, many municipalities will continue to provide services to those
not qualifying for LTCI under their own social welfare programs

Results (Thai) 1:

มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการบริการ ในปัจจุบันผู้รับระยะยาวบริการไม่ frail พอเพื่อผลประโยชน์ LTCI น้อยไม่ได้อยู่ในระดับสูง และคนเหล่านี้ยังหน้า copayment 10 เปอร์เซ็นต์(ส่วนใหญ่มีการจ่ายน้อยหรือไม่) ขั้นตอนต่าง ๆ ได้การดำเนินการเพื่อความสะดวกกรณีนี้ เช่นทำให้ผู้อยู่อาศัยประเภทเป็น noneligible (ประมาณ 3 เปอร์เซ็นต์เพื่อให้ห่างไกล) ยังคงอยู่ในการพยาบาลบ้านห้าปีและลด copayment 3 เปอร์เซ็นต์สำหรับเป็นผู้ที่ได้รับบริการสังคมที่ชุมชนหลายแห่งจะยังคงให้บริการที่ไม่คัดเลือกสำหรับ LTCI ภายใต้โปรแกรมสวัสดิการสังคมของตนเอง

Results (Thai) 2:

มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการให้บริการ.
ผู้รับปัจจุบันหลายระยะยาวบริการดูแลไม่ได้อ่อนแอพอที่จะมีสิทธิ์ได้รับผลประโยชน์ LTCI อย่างน้อยไม่ได้อยู่ในระดับสูงและบุคคลเหล่านี้ยังต้องเผชิญกับcopayment ร้อยละ 10 (ส่วนใหญ่ได้รับการจ่ายเงินน้อยหรือไม่มีอะไร) ขั้นตอนต่าง ๆ ได้รับการดำเนินการเพื่อบรรเทาสถานการณ์เช่นนี้เช่นการอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยจัดเป็นnoneligible (ประมาณร้อยละ 3 เพื่อให้ห่างไกล) จะยังคงอยู่ในการพยาบาลที่อยู่อาศัยเป็นเวลาห้าปีและลดcopayment เป็นร้อยละ 3 สำหรับผู้ที่ได้รับการรับใช้ชุมชนเป็นฐานการบริการทางสังคม. นอกจากนี้ในเขตเทศบาลจำนวนมากจะยังคงให้บริการกับผู้ที่ไม่ได้มีคุณสมบัติสำหรับ LTCI ภายใต้โปรแกรมสวัสดิการสังคมของพวกเขาเอง

Results (Thai) 3:

ผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับบริการ
มากมายในปัจจุบันของผู้รับบริการดูแลระยะยาว
ไม่ได้อ่อนแอพอที่จะมีสิทธิ์ได้รับประโยชน์ ltci อย่างน้อย
ไม่อยู่ในระดับที่สูง และบุคคลเหล่านี้ยังหน้า 10 เปอร์เซ็นต์ copayment
( ส่วนใหญ่ได้รับการจ่ายเงินเพียงเล็กน้อยหรือเปล่า ) ขั้นตอนต่าง ๆได้
ถูกบรรเทาสถานการณ์นี้ เช่น ให้ชาวบ้านจัด
เป็น noneligible ( ประมาณร้อยละ 3 เพื่อให้ห่างไกล ) ยังคงอยู่ในการพยาบาล
บ้านเป็นเวลาห้าปีและลด copayment 3 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้ที่ได้รับรับ

การบริการสังคม นอกจากนี้ เทศบาลหลายจะยังคงให้บริการกับผู้ที่ไม่ได้มีคุณสมบัติสำหรับ
ltci ภายใต้สังคมโปรแกรมของตัวเอง