Dear FEOCC, OIM Krub,As we have FE

Dear FEOCC, OIM Krub,

As we have FE HES specialist (Khun Washirakorn Pongsuwan) onboard and ready to support offshore FE HES activities at Erawan Filed.
Khun Washirakorn can work with Khun Sawich (FE HES specialist) from 9thJan’14 onward for one rotation and after that he can be able to handle by his stand at Erawan or other fields upon further assignments.

Please kindly approve and support his bedroom and further required facilities Krub.

Please advise for further process preparations afterward Krub.

Results (Thai) 1:

เรียน FEOCC, OIM Krubขณะที่เรามีผู้เชี่ยวชาญด้าน FE เขา (ขุน Washirakorn Pongsuwan) สวบสาบ และพร้อมที่จะสนับสนุนกิจกรรมที่ต่างประเทศเขา FE ที่เอราวัณยื่นคุณ Washirakorn สามารถทำงานกับคุณ Sawich (ผู้เชี่ยวชาญเขา FE) จาก 9thJan'14 เป็นต้นไป สำหรับหมุนหนึ่ง และหลัง จากที่เขาสามารถจะจัดการ โดยเขายืนอยู่ที่เอราวัณหรือฟิลด์อื่น ๆ เมื่อกำหนดเพิ่มเติมได้โปรดกรุณาอนุมัติ และสนับสนุนเขานอนและเพิ่มเติมบริการ Krubกรุณาแจ้งการเพิ่มเติมกระบวนการเตรียมหลัง Krub

Results (Thai) 2:

เรียน FEOCC, OIM Krub, ขณะที่เรามีผู้เชี่ยวชาญ FE HES (คุณ Washirakorn พงษ์สุวรรณ) onboard และพร้อมที่จะสนับสนุนกิจกรรมต่างประเทศ FE HES ที่เอราวัณยื่น. ขุน Washirakorn สามารถทำงานร่วมกับคุณ Sawich (FE HES ผู้เชี่ยวชาญ) จาก 9thJan'14 เป็นต้นไปสำหรับหนึ่งหมุน และหลังจากนั้นเขาจะสามารถที่จะจัดการโดยการยืนของเขาที่เอราวัณหรือสาขาอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายตามต่อไป. กรุณาอนุมัติและสนับสนุนห้องนอนของเขาและสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นต่อไปครับ. กรุณาให้คำแนะนำสำหรับการเตรียมขั้นตอนต่อไปหลังจากนั้นครับ

Results (Thai) 3:

ที่รัก feocc oim คับ

, , เราได้เฟเขาผู้เชี่ยวชาญ ( คุณ washirakorn วัดตูม ) เรือ พร้อมที่จะสนับสนุนกิจกรรมที่ยื่น offshore เฟเขาเอราวัณ .
คุณ washirakorn สามารถทำงานกับคุณ sawich ( Fe เป็นผู้เชี่ยวชาญ ) จาก 9thjan '14 เป็นต้นไปหนึ่งรอบ และหลังจากนั้นเขาจะจัดการโดยการยืนของเขา ที่ เอราวัณ หรือ สาขาอื่นๆ ตามได้รับมอบหมายเพิ่มเติม

กรุณาอนุมัติและสนับสนุนห้องนอนของเขา และต่อไปต้องเครื่องคับ

ช่วยแนะนำการเตรียมกระบวนการเพิ่มเติมภายหลังครับ
.