Nurses often call off on those days

Nurses often call off on those days and the clerk tries to have the exact quota needed for those specific two days (to avoid subsequent absenteeism due to expected increasing workload).
Week-ends assignments in these examples are fixed and cannot be modified.

Results (Thai) 1:

พยาบาลมักจะโทรออกในวันนั้น และเจ้าหน้าที่พยายามมีโควต้าทุกประการที่จำเป็นสำหรับเฉพาะวันที่สอง (เพื่อหลีกเลี่ยงการขาดต่อมาเนื่องจากคาดว่าปริมาณงานที่เพิ่มขึ้น) สัปดาห์สิ้นสุดกำหนดในตัวอย่างเหล่านี้จะคงที่ และไม่สามารถปรับเปลี่ยน

Results (Thai) 2:

พยาบาลมักจะเรียกออกในวันนั้นและเสมียนพยายามที่จะมีโควต้าที่แน่นอนที่จำเป็นสำหรับผู้ที่เฉพาะเจาะจงสองวัน (เพื่อหลีกเลี่ยงการขาดตามมาเนื่องจากการเพิ่มขึ้นคาดว่าภาระงาน).
สัปดาห์จบลงที่ได้รับมอบหมายในตัวอย่างเหล่านี้ได้รับการแก้ไขและไม่สามารถแก้ไขได้

Results (Thai) 3:

พยาบาลมักเรียกปิดในวันเหล่านั้น และเสมียนพยายามที่จะได้โควตาที่จำเป็นสำหรับผู้ที่เฉพาะเจาะจงสองวัน ( เพื่อหลีกเลี่ยงการตามมาเนื่องจากคาดว่าปริมาณงานที่เพิ่มขึ้น )
สัปดาห์สิ้นสุดงานในตัวอย่างเหล่านี้จะคงที่และไม่สามารถแก้ไขได้