Data from a 1992 survey of thegener

Data from a 1992 survey of the
general population (Caetano 1997)
suggest that most people experiencing
alcohol problems have problems of
mild to moderate severity. Of the people
who reported at least one dependencerelated
problem or social consequence,
few experienced more than two such
problems. The data are consistent across
demographic lines, including black,
white, and Hispanic men and women,
suggesting that occasional and mild-tomoderate
alcohol problems represent the
most prevalent form of alcohol problems.
Caetano’s research also indicates a significant
number of male and female drinkers
who are unlikely to meet diagnostic
criteria for severe alcohol dependence
or alcoholism, despite their frequent
drinking and occasional negative consequences
from drinking. Rather, the
majority of this group are more appropriately
classified as problem drinkers.

Results (Thai) 1:

ข้อมูลจากการสำรวจปี 1992ประชากรทั่วไป (Caetano 1997)แนะนำที่คนส่วนใหญ่ที่ประสบปัญหาแอลกอฮอล์มีปัญหาในการอ่อนถึงปานกลางรุนแรง ของผู้คนที่รายงานน้อยหนึ่ง dependencerelatedปัญหาหรือผลทางสังคมน้อยมีประสบการณ์มากกว่าสองดังกล่าวปัญหา ข้อมูลสอดคล้องกันระหว่างประชากรบรรทัด รวมทั้ง สีดำสี ขาว และสเปนผู้ชาย และ ผู้หญิงแนะนำที่เป็นครั้งคราวและไม่รุนแรง tomoderateแสดงถึงปัญหาแอลกอฮอล์รูปแบบที่พบบ่อยที่สุดของปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์วิจัยของ Caetano บ่งชี้สำคัญจำนวนของผู้ดื่มที่ชาย และหญิงคือใครน่าจะตอบสนองวินิจฉัยเกณฑ์สำหรับการติดแอลกอฮอล์รุนแรงหรือโรคพิษสุรา เรื้อรัง แม้ มีของพวกเขาบ่อยผลกระทบเชิงลบเป็นครั้งคราว และดื่มจากการดื่ม ค่อนข้าง การส่วนใหญ่ของกลุ่มนี้มีมากขึ้นอย่างเหมาะสมจัดเป็นปัญหาผู้ดื่ม

Results (Thai) 2:

ข้อมูลจากการสำรวจ 1992 ของ
ประชากรทั่วไป (Caetano 1997)
ชี้ให้เห็นว่าคนส่วนใหญ่ประสบ
ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีปัญหาการ
อ่อนถึงปานกลางความรุนแรง ของคน
ที่มีการรายงานอย่างน้อยหนึ่ง dependencerelated
ปัญหาหรือผลทางสังคม
ไม่กี่ประสบการณ์มากกว่าสองเช่น
ปัญหา โดยมีข้อมูลที่สอดคล้องกันระหว่าง
สายประชากรรวมทั้งสีดำ,
สีขาวและสเปนและโปรตุเกสชายและหญิง
บอกว่าเป็นครั้งคราวและอ่อน tomoderate
ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นตัวแทนของ
รูปแบบที่แพร่หลายที่สุดของปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์.
วิจัย Caetano ยังแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญ
จำนวนชายและหญิงดื่ม
ที่ ไม่น่าจะตอบสนองความต้องการการวินิจฉัย
เกณฑ์สำหรับการติดสุราอย่างรุนแรง
หรือโรคพิษสุราเรื้อรังแม้บ่อยครั้งของพวกเขา
ดื่มและผลกระทบเชิงลบเป็นครั้งคราว
จากการดื่ม ค่อนข้าง
ส่วนใหญ่ของกลุ่มนี้มีมากขึ้นอย่างเหมาะสม
จัดเป็นนักดื่มปัญหา

Results (Thai) 3:

ข้อมูลจากการสำรวจของ 1992ประชากรทั่วไป ( แคทาโน 2540 )แนะนำว่า คนส่วนใหญ่ที่ประสบปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีปัญหาความรุนแรงน้อยจนถึงปานกลาง ของคนที่รายงานว่ามีอย่างน้อยหนึ่ง dependencerelatedปัญหาหรือผลทางสังคมไม่กี่ที่มีประสบการณ์มากกว่าสองเช่นปัญหา ข้อมูลที่สอดคล้องกันระหว่างสายทาง ได้แก่ สีดำ ,สีขาว และชาย Hispanic และผู้หญิงแนะนำว่า tomoderate เป็นครั้งคราวและไม่รุนแรงปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นตัวแทนแบบฟอร์มที่แพร่หลายมากที่สุดของปัญหาแอลกอฮอล์การวิจัยยังพบว่า แคทาโนจำนวนของชายและหญิงดื่มที่ไม่น่าจะเจอ วินิจฉัยเกณฑ์ติดสุราอย่างรุนแรงหรือ โรคพิษสุราเรื้อรัง แม้ของพวกเขาบ่อย ๆการดื่ม และผลลบ เป็นครั้งคราวจากการดื่ม ค่อนข้างส่วนใหญ่ของกลุ่มนี้จะเพิ่มเติมอย่างเหมาะสมจัดเป็นปัญหาดื่ม .