House & Land Sales and Purchase Agr

House & Land Sales and Purchase Agreement
Dated:
Seller of House – Mr Bengt Sigvard Jonsson Passport No 81527655 whose registered address is (Address – Horizon Development, 38/134 Moobaantangrodfaifaangtawantok, Hua Hin, Prachuruap Kirikhan 77110
, hereinafter called the “Seller of House” of the first part and
Sellers of Land - Mr.Daran Yoawarat & Mrs.Pornthip Thanasriwanitchai
Buyer of House - Mr Cedric Christopher Gossieaux Passport Number E1880432 , residing at the registered address at (Address - ) , hereinafter called the “Buyer of House” of the second part
Buyer of Land - Ms Nataya Kumsai Passport Number / Thai Id 3 3004 00203 39 3
ALL parties mentioned above here to agree as follows:

Results (Thai) 1:

บ้านขายที่ดิน&และข้อตกลงการซื้อ
Dated:
ขายบ้าน – นาย Bengt ซิกวาร์ด Jonsson Passport No 81527655 ที่อยู่ลงทะเบียน (ประจวบคีรีขันธ์ Prachuruap อยู่ – ฟ้าพัฒนา 38/134 Moobaantangrodfaifaangtawantok หัวหิน 77110
, ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ขายของบ้าน" ของส่วนแรก และ
ขายที่ดิน - & Mr.Daran Yoawarat Mrs.Pornthip Thanasriwanitchai
ผู้ซื้อบ้าน - นาย Cedric คริสโตเฟอร์ Gossieaux หนังสือเดินทางหมายเลข E1880432 แห่งจดทะเบียนอยู่ที่ (ที่อยู่ -), ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ซื้อของบ้าน" ของส่วนที่สอง
ซื้อที่ดิน - หมายเลขหนังสือเดินทาง Kumsai Nataya Ms / ไทยรหัส 3 3004 00203 39 3
ทุกฝ่ายดังกล่าวข้างต้นนี่ต้องเป็นดังนี้:

Results (Thai) 2:

บ้าน&ยอดขายที่ดินและสัญญาจะซื้อ
วันที่:
ผู้ขายของบ้าน - นาย bengt sigvard jonsson หนังสือเดินทางไม่มี 81527655 ซึ่งจดทะเบียนอยู่(แอดเดรส - เส้นขอบฟ้าการพัฒนา, 38/134 moobaantangrodfaifaangtawantok ,หัวหิน, prachuruap Prachuap Kirikhan Nong Plub Road , 77110 Hua Hin ,
,ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า"เรียกว่า"ผู้ขายของบ้าน"ของที่เป็นครั้งแรกและเป็นส่วนหนึ่งของ
ซึ่งจะช่วยผู้ขายที่ดิน - นาย daran yoawarat &คุณนายหมอพรทิพย์ thanasriwanitchai
ผู้ซื้อบ้าน - นายคริสโตเฟอร์ cedric gossieaux หมายเลขหนังสือเดินทาง อี 1880432 ,ถิ่นที่จดทะเบียนที่อยู่ในแอดเดรส( - ),ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า"เรียกว่า"ผู้ซื้อของบ้าน"ที่สองส่วน
ซึ่งจะช่วยผู้ซื้อของที่ดิน - MS โทรสาร kumsai หมายเลขหนังสือเดินทาง/ไทยหมายเลข 3300400203393
ทุกฝ่ายนั้นได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบนจะตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้::