Subject to contract, the Parties in

Subject to contract, the Parties intend to cooperate with respect to ............ (hereinafter referred to as "Project") . This MoU shall establish guidelines with respect to the forthcoming negotiations and discussions about this Project.

Results (Arabic) 1:

ويعتزم الطرفان خاضعة لشروط العقد، التعاون فيما يتعلق بما يلي:... (يشار إلى "المشروع"). تضع مذكرة التفاهم هذه المبادئ التوجيهية فيما يتعلق بالمفاوضات المقبلة والمناقشات حول هذا المشروع.

Results (Arabic) 2:

موضوع التعاقد، والأطراف تنوي التعاون فيما يتعلق ............ (المشار إليها فيما يلي باسم "مشروع"). يجب مذكرة التفاهم هذه وضع مبادئ توجيهية فيما يتعلق بالمفاوضات والمناقشات المقبلة حول هذا المشروع.

Results (Arabic) 3:

يخضع العقد، يعتزمان التعاون فيما يتعلق 15-17(يشار إليها فيما يلي باسم "المشروع").مذكرة التفاهم هذه أن تضع مبادئ توجيهية فيما يتعلق بالمفاوضات المقبلة و المناقشات حول هذا المشروع.