The accompanying interim condensed

The accompanying interim condensed financial statements for the six month period ended 30 June 2016 are prepared in accordance with international accounting standard (IAS 34) – interim financial reporting.

The accompanying interim condensed financial statements do not include all the information and disclosures required in the annual financial statements and should be read in conjunction with the Company’s annual financial statements for the year ended 31 December 2015.


These financial statements are not in accordance with generally accepted accounting standards in the Kingdom of Saudi Arabia issued by SOCPA, (hereinafter referred as “the SOCPA standards”).
In management’s opinion, the interim condensed financial statements reflect all adjustments (which include normal recurring adjustments) necessary to present fairly the results of operations for the interim periods presented. The interim results may not be indicative of the Company’s annual results.

Results (Arabic) 1:

المصاحبة للقوائم المالية المرحلية الموجزة لفترة الستة أشهر المنتهية 30 يونيو 2016 هي أعدت وفقا لمعيار المحاسبة الدولي (IAS 34) – التقارير المالية المرحلية.راجعنا البيانات المالية الموجزة المؤقتة لا تتضمن جميع المعلومات والكشوفات المطلوبة في البيانات المالية السنوية، وينبغي أن تقرأ بالاقتران مع البيانات المالية السنوية للشركة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2015.ليست هذه البيانات المالية وفقا لمعايير المحاسبة المقبولة عموما في المملكة العربية السعودية الصادرة عن المحاسبين، (يشار إليها كالمحاسبين "معايير").وفي رأي الإدارة، القوائم المالية المرحلية الموجزة تعكس جميع التعديلات (التي تتضمن تعديلات متكررة عادية) اللازمة لعرض نتائج العمليات لفترات مؤقتة تقدم إلى حد ما. قد لا تكون النتائج المرحلية مؤشرا على النتائج السنوية للشركة.

Results (Arabic) 2:

البيانات المالية المرحلية المختصرة المرفقة لفترة الستة أشهر المنتهية في مستعدون 30 يونيو 2016 وفقا لمعيار المحاسبة الدولي (IAS 34) - التقرير المالي المرحلي

لا تشمل البيانات المالية المرحلية المختصرة المرفقة جميع المعلومات والإفصاحات اللازمة في النشرة السنوية البيانات المالية، وينبغي قراءتها مع البيانات المالية السنوية للشركة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2015.


وليس وفقا لمعايير المحاسبة المتعارف عليها في المملكة العربية السعودية الصادرة عن SOCPA، (يشار إليها فيما بعد هذه البيانات المالية باسم " معايير SOCPA ").
وفي رأي الإدارة، وتعكس البيانات المالية المرحلية المختصرة جميع التعديلات (التي تشمل التعديلات المتكررة العادية) اللازمة لتقديم تعبر بأمانة عن نتائج العمليات لفترات مؤقتة المقدمة. النتائج المؤقتة قد لا تكون مؤشرا للنتائج السنوية للشركة.