This is very URGENT ! Please help t

This is very URGENT !
Please help to amend the document as below
1. TO include GSE company stamp with KHUN Weerasak's signature
2. add a NOTE that GSE Laboratory in RAYONG is certified to GAILAP and CE Marks.
please attached copies of certifications as well.

Let me have this before noon today.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

นี่คือด่วนมาก
โปรดช่วยแก้ไขเอกสารดัง
1 รวมมันประทับตราบริษัทพร้อมลายเซ็นคุณ Weerasak
2 เพิ่มหมายเหตุให้ปฏิบัติมันระยองได้รับการรับรอง GAILAP และเครื่องหมาย CE.
กรุณาแนบสำเนาใบรับรองเป็น

ผมมีนี้ก่อนเที่ยงวันนี้

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

นี้เป็นเร่งด่วนมาก!
กรุณาช่วยในการแก้ไขเอกสารดังต่อไปนี้
1 รวมถึงตราประทับ บริษัท GSE กับคุณวีระศักดิ์ลายมือชื่อ
2 เพิ่มหมายเหตุว่า GSE ปฏิบัติการระยองได้รับการรับรองการ GAILAP และ CE มาร์ค
โปรดแนบสำเนาของการรับรองเป็นอย่างดีให้ฉันมีนี้ก่อนเที่ยงวันนี้

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

มันด่วนมาก !
กรุณาช่วยแก้ไขเอกสารดังนี้
1 รวม GSE บริษัท แสตมป์พร้อมลายเซ็นของ คุณ วีระศักดิ์
2 เพิ่มทราบ GSE ปฏิบัติการระยอง ได้รับการรับรองเพื่อให้ gailap และเครื่องหมาย CE
กรุณาแนบสำเนาหนังสือรับรองเช่นกัน

ขอผมนี้ก่อนเที่ยงวันนี้

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.