Thus the Court of Modena,29 commenc

Thus the Court of Modena,29 commencing from the aforementioned
article 408, para. 2 of the Civil Code, highlights how this provision in
the Code enables the individual concerned to give advance directives
and even deems it difficult to refute the conclusion that the intervention
by the legislator designed to introduce and regulate these advance
care directives is absolutely superficial, point out that there are already
the substantive law (articles 2, 13 and 32 of the Constitution), the
instrument through which to express one’s own wishes (precisely, a
public or authenticated private deed, article 408, second paragraph)
and finally the legal provision to which to have recourse (support
administration, Law No. 6 of 2004).
With regard to the formal requirements of such advance health care
directives, in relation to the case of a woman hospitalised in a cardiac
surgery intensive care unit in a medically induced coma, who had previously
designated her support administrator while at the same time
expressing directives rejecting specific forms of health care, the Court of Modena21 observed that, although it is true that the form of these
directives was not equivalent, in the case in point, to a public act or to
an authenticated private deed as required by the legislation, it is also
true that the documents during the preliminary investigation stage
made it possible to verify that these directives, as shown in the form
countersigned by witnesses, constitute an expression of the specific
wish of a person in full possession of her faculties, with the consequence
of a due protection of this wish and, specifically, of that selfawareness
of personal dignity as formed by the person during her life
through her rational inquiries, her emotional experiences and the
established outcomes of the development of her philosophical and religious
views.

Results (Thai) 1:

ดังนั้นศาลของราชินี 29 นั้นจากดังกล่าวบทความ 408 พารา ไฮไลท์ 2 แพ่ง วิธีนี้เงินสำรองในรหัสช่วยให้บุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อให้คำสั่งล่วงหน้าและได้เห็นว่ามันยากที่จะโต้ข้อสรุปที่แทรกแซงโดย legislator ที่ออกแบบมาเพื่อแนะนำ และควบคุมล่วงหน้าเหล่านี้คำสั่งดูแลอย่างผิวเผิน ชี้ให้เห็นว่า มีอยู่แล้วกฎหมายเรา (บทความ 2, 13 และ 32 ของรัฐธรรมนูญ), การเครื่องมือที่แสดงแต่ประสงค์ (แม่นยำ การสาธารณะ หรือรับรองความถูกต้องหนังสือส่วนตัว บทความ 408 ย่อหน้าที่สอง)และสุดท้ายบทบัญญัติทางกฎหมายที่ต้องจัดเตรียม (สนับสนุนบริหาร กฎหมาย 6 หมายเลข 2004)ตามความต้องการอย่างเป็นทางการของการดูแลสุขภาพดังกล่าวล่วงหน้าhospitalised คำสั่ง เกี่ยวกับกรณีของผู้หญิงในหัวใจหน่วยดูแลเร่งรัดการผ่าตัดทางอาจหมดสติ ที่มีก่อนหน้านี้กำหนดผู้ดูแลสนับสนุนเธอในเวลาเดียวกันแสดงคำสั่งที่ปฏิเสธรูปแบบเฉพาะของการดูแลสุขภาพ คอร์ท Modena21 สังเกตว่า แม้ว่าที่จริงแบบนี้คำสั่งไม่เหมือน ในกรณีในจุด พระราชบัญญัติการสาธารณะ หรือการเป็นหนังสือส่วนตัวรับรองความถูกต้องตามกฎหมายการ มีที่จริงเอกสารในระหว่างขั้นตอนการตรวจสอบเบื้องต้นทำการตรวจสอบว่า คำสั่งเหล่านี้ ดังที่แสดงในแบบฟอร์มcountersigned โดยพยาน เป็นค่าของการต้องการของผู้ครอบครองเต็มคณะของเธอ ด้วยสัจจะการป้องกันครบกำหนดต้องนี้ และ เฉพาะ ที่ selfawarenessของศักดิ์ศรีส่วนบุคคลเป็นรูปแบบโดยบุคคลในช่วงชีวิตของเธอโดยสอบถามเธอเชือด ประสบการณ์ของเธอทางอารมณ์และกำหนดผลลัพธ์ของการพัฒนาของปรัชญา และศาสนามุมมอง

Results (Thai) 2:

ดังนั้นศาลแห่งโมเดน่า, 29 เริ่มตั้งแต่วันที่ดังกล่าวข้างต้น
บทความ 408 วรรค 2 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง, ไฮไลท์ว่าบทบัญญัตินี้ใน
รหัสช่วยให้บุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อให้สั่งล่วงหน้า
และยังเห็นว่ามันยากที่จะลบล้างข้อสรุปว่าการแทรกแซง
โดยสภานิติบัญญัติออกแบบมาเพื่อแนะนำและควบคุมการล่วงหน้าเหล่านี้
แนวทางการดูแลเป็นอย่างผิวเผินชี้ ให้เห็นว่ามีอยู่แล้ว
กฎหมายสารบัญญัติ (บทความที่ 2, 13 และ 32 ของรัฐธรรมนูญ),
ตราสารผ่านที่จะแสดงความปรารถนาของตัวเอง (อย่างแม่นยำ
โฉนดส่วนตัวสาธารณะหรือรับรองความถูกต้องบทความ 408 วรรคสอง)
และในที่สุดก็บทบัญญัติทางกฎหมาย ซึ่งจะมีการขอความช่วยเหลือ (สนับสนุน
การบริหารกฎหมายที่ 6 ของปี 2004).
ด้วยความคำนึงถึงความต้องการล่วงหน้าอย่างเป็นทางการของการดูแลสุขภาพเช่น
คำสั่งในส่วนที่เกี่ยวกับกรณีของผู้หญิงคนหนึ่งที่โรงพยาบาลในการเต้นของหัวใจ
การผ่าตัดแผนกผู้ป่วยหนักในชักนำแพทย์ อาการโคม่าที่เคย
กำหนดให้ผู้ดูแลระบบสนับสนุนเธอในขณะที่ในเวลาเดียวกัน
การแสดงคำสั่งปฏิเสธรูปแบบเฉพาะของการดูแลสุขภาพศาล Modena21 สังเกตว่าแม้ว่ามันจะเป็นความจริงที่ว่าเหล่านี้รูปแบบของ
คำสั่งก็ไม่เทียบเท่าในกรณีในจุด การกระทำที่สาธารณะหรือเพื่อ
การกระทำส่วนตัวรับรองความถูกต้องตามที่กฎหมายก็ยังเป็น
ความจริงที่ว่าเอกสารในระหว่างขั้นตอนการตรวจสอบเบื้องต้น
ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าคำสั่งเหล่านี้ดังแสดงในรูปแบบ
พระบรมราชโองการโดยพยานเป็นการแสดงออกของ เฉพาะ
ความปรารถนาของบุคคลที่อยู่ในความครอบครองเต็มรูปแบบของคณะของเธอกับผลที่ตามมา
ของการป้องกันที่ครบกำหนดปรารถนานี้และโดยเฉพาะการที่ selfawareness
ศักดิ์ศรีส่วนบุคคลที่เกิดขึ้นจากคนในช่วงชีวิตของเธอ
ผ่านการสอบถามเหตุผลของเธอประสบการณ์ทางอารมณ์ของเธอและ
ผลลัพธ์ที่จัดตั้งขึ้นของการพัฒนาของปรัชญาและศาสนาของเธอ
มองเห็นวิว

Results (Thai) 3:

ดังนั้นศาลของโมเดนา , 29 นับแต่ดังกล่าว
บทความ 408 พารา 2 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง ไฮไลท์ วิธีนี้ในการช่วยให้บุคคลที่เกี่ยวข้องรหัส

สั่งให้ล่วงหน้า และเห็นว่ามันยากที่จะลบล้างข้อสรุปว่า การแทรกแซง
โดยสภานิติบัญญัติที่ออกแบบมาเพื่อแนะนำและควบคุมเหล่านี้ล่วงหน้า
ดูแลสั่งการผิวเผินอย่างแน่นอนชี้ให้เห็นว่ามีกฎหมายแล้ว
( บทความ 2 , 13 และ 33 ของรัฐธรรมนูญ ) ,
เครื่องมือผ่านซึ่งจะแสดงหนึ่งของความปรารถนา ( แน่นอน เป็นสิทธิ์ส่วนตัว
สาธารณะหรือโฉนด , บทความ , 408 , ย่อหน้าที่สอง )
และในที่สุดกฎหมายซึ่งต้องอาศัย ( สนับสนุน
การบริหารกฎหมายฉบับที่ 6
2004 )เกี่ยวกับความต้องการอย่างเป็นทางการของ Directives การดูแล
สุขภาพล่วงหน้า เช่น ในส่วนกรณีของหญิงเข้าในการผ่าตัดหัวใจ
หอผู้ป่วยอยู่ในอาการโคม่า ซึ่งก่อนหน้านี้
เขตผู้ดูแลระบบสนับสนุนเธอในขณะที่ในเวลาเดียวกัน
แสดงคำสั่งปฏิเสธรูปแบบเฉพาะของการดูแลสุขภาพ ลาน modena21 สังเกตได้ว่าแม้ว่ามันจะเป็นจริงว่า รูปแบบของคำสั่งเหล่านี้
ไม่เทียบเท่าในกรณีในจุด การกระทำของรัฐหรือเป็นสิทธิ์ส่วนตัว

เพราะกฎหมายก็ยัง

จริงเอกสารในขั้นตอนสอบสวนเบื้องต้น ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าคำสั่งเหล่านี้ ดังแสดงใน แบบฟอร์ม
ลงนามร่วมโดยพยาน ถือเป็นการแสดงออกของเฉพาะ
ต้องการของบุคคลในความครอบครองเต็มคณะของเธอ กับผลของการป้องกันเนื่องจาก
คำขอนี้ และโดยเฉพาะของที่ selfawareness
ศักดิ์ศรีส่วนตัว ที่เกิดขึ้นโดยบุคคลใน
ชีวิตของเธอผ่านการสอบถามเหตุผล ประสบการณ์ อารมณ์และสร้างผลของการพัฒนา

เธอทางปรัชญาและศาสนา views