Customs are not the only government

Customs are not the only government agency involved in trade facilitation. Delineation and coordination of the responsibilities of implementing agencies, including customs, but also airport and port authorities and border control agencies, such as sanitary and phytosanitary and environmental protection departments, can be important to eliminate any incompatible procedures, redundancy and duplication in the design and implementation of trade facilitation measures

Results (Vietnamese) 1:

Hải quan không là cơ quan nhà nước duy nhất tham gia vào tạo thuận lợi thương mại. Phân định và phối hợp trách nhiệm thực hiện các cơ quan, bao gồm cả Hải quan, nhưng cũng sân bay và cảng chính quyền và các cơ quan kiểm soát biên giới, chẳng hạn như thiết bị vệ sinh và phytosanitary và các phòng ban bảo vệ môi trường, có thể là quan trọng để loại bỏ bất kỳ thủ tục không tương thích, dư thừa và nhân bản trong việc thiết kế và thực hiện các biện pháp tạo thuận lợi thương mại

Results (Vietnamese) 2:

Hải quan không phải là cơ quan chính phủ chỉ tham gia trong việc thúc đẩy thương mại. Khoanh định và phối hợp về trách nhiệm của cơ quan thực hiện, bao gồm hải quan, mà còn sân bay và cảng chính quyền và các cơ quan kiểm soát biên giới, chẳng hạn như bộ phận bảo vệ vệ sinh và kiểm dịch thực vật và môi trường, có thể là quan trọng để loại bỏ bất kỳ thủ tục không phù hợp, dự phòng và trùng lặp trong việc thiết kế và thực hiện các biện pháp tạo thuận lợi cho thương mại