There is potential for some level o

There is potential for some level of distortion and lack of accuracy because the lack of equivalency in direct word translation placed the researcher in a position of identifying the closest approximation to the correct word and its meaning.

Results (Thai) 1:

อาจจะบางระดับของความผิดเพี้ยนและขาดความถูกต้องเนื่องจากขาด equivalency ตรงคำแปลวางนักวิจัยในตำแหน่งที่ระบุประมาณคำถูกต้องและความหมายที่ใกล้เคียงที่สุด

Results (Thai) 2:

มีศักยภาพในการบางระดับของการบิดเบือนและการขาดของความถูกต้องเพราะขาดเทียบเท่าในการแปลคำตรงนักวิจัยวางในตำแหน่งในการระบุประมาณใกล้เคียงกับคำที่ถูกต้องและความหมายของมัน

Results (Thai) 3:

มีศักยภาพในบางระดับของการบิดเบือนและการขาดความระมัดระวังเพราะขาดเทียบเท่าในการแปลคำโดยตรง อยู่ในตำแหน่งของการสร้างประมาณใกล้เคียงกับคำที่ถูกต้องและความหมายของมัน