When a PD occurs in a stator windin

When a PD occurs in a stator winding of a rotating machine, there will be a high frequency electrical impulse that
propagates away from the PD site along the machine windings towards the terminals. When machines are terminate
into cables, it is usually possible to detect the PD at the power cable terminations with High Frequency Current
Transformers (HFCT), provided the terminations are suitable. If the cable length is reasonably short (

Results (Vietnamese) 1:

Khi một PD xảy ra trong một stator quanh co của một máy quay, sẽ có một xung điện tần số cao mà Lan truyền ra khỏi trang web PD dọc cuộn dây máy đối với các thiết bị đầu cuối. Khi máy chấm dứtvào cáp, ta thường có thể phát hiện giám lúc chấm dứt cáp điện với tần số cao hiện tại Máy biến áp (HFCT), cung cấp chấm dứt các là thích hợp. Nếu chiều dài cáp khá ngắn (< 1 km) nó có thể cũng có thể phát hiện máy PD với bộ cảm biến HFCT trên chấm dứt cáp tại switchgear các máy bị chấm dứt.

Results (Vietnamese) 2:

Khi một PD xảy ra trong một cuộn dây stato của máy quay, sẽ có một xung điện tần số cao
truyền đi từ các trang web PD cùng các cuộn dây máy hướng tới thiết bị đầu cuối. Khi máy được chấm dứt
vào dây cáp, nó thường có thể phát hiện các PD tại chấm dứt cáp điện với tần số cao hiện tại
Transformers (HFCT), cung cấp các đầu cuối phù hợp. Nếu chiều dài cáp là hợp lý ngắn (<1 km) có thể
cũng có thể phát hiện các máy PD với cảm biến HFCT trên chấm dứt cáp tại các thiết bị chuyển mạch của
máy được chấm dứt vào.